墨白设计 | 但闻你来 · 芳华缱绻 | 现代中式的诗意家居空间_家装空间_设计案例作品

发布时间：2021-06-17 13:04:52 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

这个设计案例巧妙地融合了现代和中式元素，以诗意的方式呈现出一个充满生活气息的居住空间，充分展现了设计的功能性和美学性。

B&W DESIGN

SUZHOU 2021

小楼听尽一夜诗雨

Small building to listen to all night poetry rain

但闻你来芳华缱绻

But the smell of you coming is tender

本案设计/马琳

项目面积

/ 900

项目地址/郦景蓝湾

空间朗阔通透，窗前似有千竿竹。客厅热闹的“动”与茶室恬淡的“静”融合统一，茶室为客厅添风雅，客厅为茶室增烟火，无论喜净或好动，都能在家的包容中得到治愈。

The space is long and wide, connect fully, the sitting room is lively "move" with teahouse tranquil "static" confluent is unified, teahouse adds elegance for the sitting room.

木栅栏式的屏风，为空间的情绪与特色留下重要线索，草木、藤编等元素与金属的组合，传递出现代中式风格的灵动感与美观性，收藏了生活的美好滋味。

The wooden palisade screen leaves important clues for the mood and characteristics of the space. The elements such as vegetation and rattan are permeated with the taste of a better life.

将趣致的画融入墙壁的背景中，不需要刻意营造，惬意舒适的氛围早已充盈。等待暖暖的晨风，拂过巍峨崇山，略过纷飞芳草，带着朝霞的温暖，拨动这一汪平静的水。

The interesting paintings into the background of the wall, do not need to deliberately create, comfortable and comfortable atmosphere has already filled.

面朝洒满阳光的落地窗，可以坐在沙发椅上闭目养神，或是看一本书、听一首音乐，岁月静好便有了生动的描绘。梅花高洁，彰显空间底蕴，渊远而无声。

Face asperses the French window of full sunshine, can sit on sofa chair close eye to rest, or it is to read a book, listen to a music, years is static good had vivid description.

睡眠区与起居区域的功能被划分得十分清晰，更具张力的蓝色，与莫兰迪色系的马赛克背景装饰形成互补，在静默中扩张的艺术感，成为了这间房间的标志。

The functions of the sleeping and living areas are clearly delineated, with a more intense blue color that complements the Mosaic background of the Morandi palette.

中式审美中，讲究“虚与实”的对比。隔屏将探入空间内的视线收归于一片朦胧的山水叠影中，虚虚实实、缥缥缈缈，如梦似幻的意趣在此处得以诞生。

Chinese aesthetic, pay attention to the contrast of "virtual and real". The screen between the line of sight into the space is closed to a hazy landscape in the shadow.

庭院内草木郁郁葱葱，室内与室外的连结，借由窗户找到了畅通无阻的通道。千层浪、万树松，在中式擅长的宏大叙事中，人与世界、与先贤，始终保持着沟通。

The courtyard is verdant with greenery, and the connection between interior and exterior is found through the unimpeded passage through the Windows.

影音室的灯光不是平铺直叙地照射，而是转了个弯，均匀地点亮空间，这种稍暗的光影，与舒适宽大的休闲沙发和高科技观影设备一起，浪漫了午后时光。

The light in the video and audio room is not flat and direct, but evenly illuminates the space. This kind of slightly dark light and shadow romances the afternoon time.

平面结构图