01

LIVING ROOM

客厅

本案从原有的精装修的基础上出发，融入了很多的法式元素，因为客餐厅和主卧已有的风格以现代为主，所以在柜子、软装、背景墙上面搭配了很多现代的元素，儿童房、次卧以及衣帽间打造出了女主人喜欢的法式奶油风，温柔而又甜美。

This case from the original fine decoration on the basis of the integration of a lot of French elements, because the guest dining room and the master bedroom have a modern style, so in the cabinet, soft clothing, background wall with a lot of modern elements, children's room, second bedroom and cloakroom to create a hostess like the French cream wind, gentle and sweet.

玄关是进门的第一个亮点，在保证储物功能的基础上融入了材质的碰撞与结构的穿插，壁炉的点缀为整个家打下了温馨的基调。

The porch is the first bright spot in the door, which integrates the collision of materials and the interpenetration of structures on the basis of ensuring the storage function, and the embellishment of the fireplace has laid a warm tone for the whole home.

从茶几的款式中不难看出女主人随性而又精致的性格，同时也是一个盲盒的极大爱好者，利用了玄关背后的位置为它们打造了一个自己的小天地。

From the style of the coffee table, it is not difficult to see the hostess's casual and delicate character, but also a great lover of blind boxes, using the position behind the porch to create their own small world.

利用过道和儿童房的空间，嵌入了一个餐边柜，保证了餐厅的最大化，房门用了隐形门的形式，让原本两个分离的柜子在视觉上形成了一个整体。

Using the space of the aisle and children's room, a side cabinet is embedded to ensure the maximization of the dining room. The door is in the form of an invisible door, so that the original two separate cabinets form a visual whole.

02

DINING ROOM

餐厅

中古的餐厅吊灯和咖啡机为整个家融入了更多不一样的元素，整个空间以绿色为点缀色展开。

The medieval dining room chandelier and coffee machine integrate more different elements into the whole home, and the entire space is spread out in green as an embellished color.

03

BEDROOM

卧室

主卧整个色调以奶咖色为主，在整个软装及饰品的搭配上也延续了这种色系，床头增加了玉石吊灯，给背景墙增添了一丝诗意。

The whole color of the master bedroom is mainly milk coffee color, and this color system is continued in the collocation of the whole soft clothes and accessories. The jade chandelier is added to the bed, adding a bit of poetry to the background wall.

次卧背景墙用法式线条做了上下分色，绿色和奶油色延续了其他空间的色系风格，上半部分不等分的法式线条使整个空间更有意思，床头也增加了两个水晶壁灯。

The background wall of the second bedroom is divided into upper and lower colors with French lines. The green and cream colors continue the color system style of other Spaces. The unequal French lines in the upper part make the whole space more interesting.

儿童房也是以绿色和奶油色为主的色系，利用了飘窗的空间空间，做了一个榻榻米的床，同时为了解决整体床抬高的问题，床尾做了楼梯，增加了童趣感。

The children's room is also a green and cream color system, making use of the space space of the bay window to make a tatami bed, and in order to solve the problem of raising the overall bed, the end of the bed is made of stairs to increase the sense of children's interest.

宽敞明亮的大阳台，打造出了一处“天然氧吧”复古绿的桌布与绿植呼应，是一个品味下午茶的好地方，浪漫又温柔，阳光洒进时享受岁月静好~

The spacious and bright large balcony creates a "natural oxygen bar" with retro green tablecloths echoing the green plants, which is a good place to taste afternoon tea, romantic and gentle, and enjoy the quiet years when the sun pours into it

04

FLOOR PLAN

平面图

文章来自平台：

杭州逅斯空间设计

 ABOUT PROJECT  

Case：御潮府

Produced：瀚墨视觉

Photography：小四

Photoassistant：周和

Retoucher：王志滢

Design company | 设计公司：杭州逅斯空间设计有限公司

Project address | 项目地址：中国 杭州

摄影师小四

  ABOUT PHOTOGRAPHY STUDIO

瀚墨-葉鬆空间摄影工作室

为瀚墨文化传播旗下品牌，提供专业室内摄影、酒店摄影，房产景观摄影、公共建筑摄影等建筑类摄影服务。目前拥有大画幅传统胶片仙娜座机，佳能、尼康广角移轴，苹果后期处理器等专业建筑摄影设备，摄影总监叶松拥有15年摄影从业经历，专研建筑空间摄影8年。