每个进入空间的人都会对它有着不同的体会。这个冥想空间没有直接的解释“禅”，而是为参观者留下一段关于禅宗、感性和哲学的记忆，并且让他们可以静静的思考。KOHTEI这个结构由内至外地反映出了山林景观会给人的丰富体验，创造结合物质和精神世界的空间。KOHTEI用创造性的表达将建筑的功能和形式变为了一个不可分割的整体，材料、质感和体验共同打造出了这个连接现实与灵魂媒介。
Each individual will sense the meditative time and space differently. It was not intended to directly express Zen, but visitors retain the memories of their visit and have the opportunity to consider the sensibility and philosophy of Zen. KOHTEI is a structure that exterior, interior and underneath space reflects the enfolding experience of being in the mountains, creating work that combines both physical and mental experiences. KOHTEI aims to generate creative expressions of inseparably integrated architectural functions: the reality created by the materials and textures, and the experiences they engender.
▼区位图，situation plan
▼总平面，masterplan
▼立面，elevation
Temple Site: 23 ha
Site area: 4700 sqm
Built area: 796 sqm
Size: 46m x 19m x 10m
Structure: Steel
Roof : Kokerabuki (Sawara Wood)
Soffit : Wood Shingle (Sawara Wood)
Architect: Kohei Nawa | SANDWICH Inc. (Yoshitaka Lee, Yuichi Kodai)
Art Installation: Kohei Nawa | WOW Inc.
Sound: Marihiko Hara
Design and Supervision: Kohei Nawa | SANDWICH (Yoshitaka Lee, Yuichi Kodai)
Installation: Kohei Nawa | WOW
Sound: Marihiko Hara
Structural design: Shizuo Tonomura of Ascoral Engineering Associates
Equipment design: Yamada Hiroyuki of Yamada Machinery Office
Roofing: Yoshifumi Miyagawa of Miyagawa Roof Company
Lighting Design: Izumi Okayasu of Izumi Okayasu Lighting Design
Construction: Daiwa Construction
Landscape Supervision: Seijun Nishihata (Sora Botanical Garden)
Graphic design (logos, signs and tools): Yuma Harada and Keisuke Yamazoe of UMA/design farm
Project management: Toshiko Ferrier of Office Ferrier
Directors: Kohei Nawa, Yoshitaka Lee, Yuichi Kodai, Staff: Gyoto Seto, Hiroto Hojo, Noriko Horie, Hitomi Enoki, Kotaro Ashida, Yasuharu Tamai, Kei Yasuda, Sho Nishihara, Luigi Honorat, Masuo Yamaguchi, Yohji Komai, Ma-satoshi Hatamoto, Futoshi Kinoshita
Photo Credits: All photos taken by Nobutada OMOTE | SANDWICH
{{item.text_origin}}
