空间与艺术不断交织、平衡、细节的精致是其中的隐藏法则。如境中窥人，多元型格的观感是藉由空间表达人的独特语言。

Space and art are constantly intertwined, balanced, and refined in details, is the hidden law seems to look at someone in the mirror, diverse look and feel, Isthe unique language of expressing people through space.

深邃时空不断前进，生活节奏不断加速，你是否想要停下来感受一下家的温暖与静谧？当你凝视空间时，空间也在凝视你。

入户即迎来一抹蓝，带着光影进入了我们的眼眸，随手将身上多余的衣物放进对应的鞋帽间，鞋子可以摆放的整整齐齐，一丝不苟。

The profound time and space keep advancing, and the pace of life keep accelerating, do you want to stop and feel the warmth and tranquility of home? When you stare at space, space is staring at you. A touch of blue greeted us as soon as we entered the house, bringing light and shadow into our eyes, put the extra clothes on your body into the corresponding shoe and hat room, the shoes can be arranged neatly, meticulous.

大气沉稳又不乏时尚气质的家具陈设与硬装的干净自然配合地天衣无缝，局部的蓝色和爱马仕橙跃于主调高级灰之上，精致优雅感以一种自然克制的方式得以呈现。

The elegant and stylish furnishings are seamlessly matched with the clean and natural decoration of the hardwear. The partial blue and Hermèsorange leap above the main tone of high-grade gray, and the sense of exquisiteelegance is presented in a natural restraint.

大面的灰镜与岩板墙面的契合，表现了简单品质的生活态度，亦是对空间的延伸，不必过多的缀饰，璀璨的金色艺术吊灯足以渲染氛围。

The fit of the large gray mirror and the slate wall shows a simple and quality life attitude and an extension of the space. There is no need for excessive decoration. The bright golden artistic chandeliers are enough to enhance the atmosphere.

自然生长的朴素力量，后天促成的艺术纹理，和着金属质感的现代轻奢，看到了你想象中家的模样。

The simple power of natural growth, artistic texture promoted by later changes, modern luxury with metal texture, I saw what your home looks like.

移步换景的透视景象，在家里是时常能发现的惊喜。

The perspective scene of changing sceneries, it’s always a surprise to find at home.

透过被香槟金属加持的门厅口，看到的是排序规律的黑色金属开放柜，放上一瓶珍藏的红酒，摆一件玩物，赏心悦目。

Through the entrance of the hall blessed with champagne metal, what you see is a regular black metal open cabinet, put a bottle of red wine, put a plaything, pleasing to the eye.

在最能体现生活仪式感的餐厅空间，大面雅白带有肤感的柜体作为背景，金属、玻璃和木饰材质的交融，任由光感游弋，慢慢坐下来，在低调的繁华中享受生活。

In the restaurant space that best reflects the sense of life, the cabinet body with skin feeling of large facial leucorrhea is taken as the background, blending of metal, glass and wood materials, let the light sense swim.

NI3A6087.JPG

设计师通过对空间布局的合理改造与巧妙优化，将原始结构中被厚梁紧紧笼罩住的餐厅采光窗，采用温润的木饰面将其包裹，将原本略显压抑的空间，打造了一个纯粹的喝茶休憩地。同时还增加了不少的收纳空间，一茶两人，静静相处，岁月也如此慢慢悠悠、夫复何求。

The designer through reasonable transformation, and optimization of the space layout, the lighting windows of the restaurant tightly enveloped by thick beams in the original structure. Wrap it in a warm wood finish, the originally slightly depressed space created a pure tea drinking place. It also adds too much storage space, a tea for two people, get along quietly time is so slow, so what can I do.

橙色是空间的一抹牵引，与其他材质串联与对立，独自成景。通往主卧的隐形门，一幅叠加装置画悬挂，突显层次，亦添神秘感。

Orange is the traction of space, associated with and opposed to other materials, become a landscape alone. invisible door leading to the master bedroom, a superimposed decorative painting hanging, highlight the sense of hierarchy, also add mystery.

主卧延续整体设计风格走向，以轻柔的浅色系为基调。辅以深蓝、爱马仕橙作为点缀色，让整个空间多了几分活力与盎然。为房主编织了一室温馨放松的格调，无主灯设计配合射灯辅助光源有助于睡眠，保证功能的同时，还原了一个适合休息的空间。

The master bedroom continues the overall design style trend, based on soft light colors. supplemented by dark blue, Hermes orange as the embellishment color, let the whole space more vitality and fullness, weave a warm and relaxing style for the homeowner. Main light design with spotlight auxiliary light source helps sleep, while ensuring function, restored a space suitable for rest.

梦幻粉与中度灰奇妙相遇，一不小心掉进了爱丽丝的兔子洞，像是另一个奇幻世界的入口，兔子床、兔玩偶、小天使...一切可爱的事物都聚集在此，营造了一个小公主的生活天地，可以看出设计师的细致入微，连衣柜的小拉手也不能“逃脱”精致。

Fantastic meeting of dream powder and medium grey, accidentally fell into Alice’s rabbit hole, It’s like the entrance to another fantasy world, rabbit bed, rabbit doll, angel, all the lovely things are gathered here, created a little princess’s life world, we can see the designer’s meticulous, even the small handle of the wardrobe can not "escape" delicacy.

与白的搭配，隽永而经典，它们是光与影，明与暗。是开始与结束，是色彩最后的抽象。

Black and white match, meaningful and classic, the yare, light and shadow, light and dark. It’s the beginning and the end, it’s the last abstraction of color, even in the bathroom, it can be harmonious.

和家人柴米油盐过成诗，这便是值得憧憬的生活。

and the family to live like a poem,this is a life worth looking forward to.

设计机构｜维塔空间设计

vitaCASA 软装设计

Designagency | Vita space design vitaCASA soft outfit design

设计师｜钟旋

梁标

Designer｜Zhong xuan

Assistant Designer ｜Liang biao

项目地址｜前城滨海花园

The project address is | Front City Coastal Garden

项目面积｜150

Projectarea| 150

完成时间｜2020 年 9 月

Completion time | September 2020