非常感谢
Torafu Architects
Appreciation towards
Torafu Architects
for providing the following description:
随时间而改变外貌的婚戒。
在金戒指上面涂上一层薄薄的银，推着时间的推移，银层脱落，露出里面的黄金。
两人之间共度时光的见证。
这个金戒指有圆款和方款两种样式。
A wedding ring which gradually changes its appearance as it is worn. Coated on the surface of the gold ring is a thin layer of silver, and as time passes the silver rubs off to reveal the gold inside. The time shared between two people can thus be felt with the wearing of this ring.
As a result of the shape of the ring section, which comes in either round or square, the gold is revealed in different ways.
Principle use: Wedding ring
Manufacturer: gallery deux poissons
Material: Gold (18 Carat), Silver plating
Size: 3φ, 2φ(section:circle) / 3×1ｍｍ, 2×1ｍｍ(section:rectangle)
Design period: 2012.01 – 02
Production period: 2012.02 – 03
Photo: Kosuke Tamura
MORE:
Torafu Architects
，更多请至：
{{item.text_origin}}
