根据建筑师们的说法,这座建筑将连接河的两侧,从而在下面的急流中形成一个行人连接。以“强大的象征性,将人们聚集在一起,精神和身体,”教会将增加“一个新的历史层,在现有的桥梁序列”的城镇。
According to the architects, the building would connect the two sides of the river thereby creating a pedestrian connection across the rapids below. With a "strong symbolic character that brings people together both spiritually and physically," the church would add "a new historical layer to the sequence of existing bridges" in
Site Plan. Image © AOR
现场计划。图像(AOR)
Site Section. Image © AOR
工地科。图像(AOR)
“建筑物向老教堂的方向更高,在河的对岸较低。”动态建筑的形状创造了一个强有力的姿态,老教堂和标志着新教堂的主要入口。教堂的下部可以方便地进入多功能厅,用于会议、研讨会和老年人餐厅。教区大厅位于建筑物的中心和河的上方,可以俯瞰哈马林科斯基急流的全景,为祭坛创造了一个戏剧性的背景。“
"The building mass is higher towards the old church and lower on the opposite side of the river. The dynamic building shape creates a strong gesture towards the old church and marks the main entrance of the new church. The lower part of the church creates an easily approachable access to the multifunctional hall used for meetings, seminars and as a dining hall for the elderly. The parish hall is located in the centre of the building and above the river, with panoramic views towards the rapids of Hamarinkoski creating a dramatic background for the altar."
North Elevation. Image © AOR
北海拔。图像(AOR)
Elevation. Image © AOR
海拔。图像(AOR)
建筑师AOR地点84100 Ylivieska,芬兰设计小组Erkko Arti,Mikki Ristola,Arto Ollila,Kuutti Halinen,Pyry Kantonen,Meri Wiikinkoski地区1550.0平方米项目年
Architects AOR Location 84100 Ylivieska, Finland Design Team Erkko Aarti, Mikki Ristola, Arto Ollila, Kuutti Halinen, Pyry Kantonen, Meri Wiikinkoski Area 1550.0 m2 Project Year 2017 Category Churches
{{item.text_origin}}