万物皆有裂痕，那是光照进来的地方

——莱昂纳德·科恩

There is a crack in everything, that’s how the light gets in.

每一个人的心中有美的信仰

在这个物质消费与精神追求并行的时代

艺术变得不再曲高和寡

已然渗透于日常生活中

JHLS

D E S I G N

#软装展厅

本案占地1间半门店，但由于视觉不统一，无法凸显。沿街中人来人往，喧嚣嘈杂，如何强调它的存在感和统一性？

This case covers an area of one and a half stores, but due to visual disunity, it cannot be highlighted. How to emphasize its sense of existence and unity as people come and go along the street?

▲整改后

Plane design

平面设计图

The entrance area

入口区

▲整改前

▲整改后

因为这片蓝点缀的屏风，软装馆得以在沿街有了相对的“私密性”，其中的沟通、创意、会谈，有了不被打扰的可能。

Because of this blue-dotted screen, the soft decoration museum can have a relative "privacy" along the street, where the communication, creativity, talks, there is a possibility of not being disturbed.

Discuss the area

洽谈区

▲整改前

▲整改后

封闭性的设计在完工当下便已宣告它限定的可能性，开放性的设计等着来者点燃它的呼吸，令它绵绵不息。这种颠覆性的理念，是希望与甲方共同进行商业模式的思考，并将商业策划融入设计之中。

The closed design has announced its limited possibility upon completion, while the open design is waiting for the visitor to ignite its breath and make it endless. This subversive idea is to think about business model together with Party A and integrate business planning into design.

Design department

设计部

▲整改前

▲整改后

设计部，我们想要突出的是 “设计与产品”相互赋予的可能性。我们希望这里的功能有着与人、物交互的未来。

In the design department, we want to highlight the mutual possibilities of "design and product". We hope that functions here will have a future of interaction with people and objects.

于是留白给了来者。我们将功能区区隔成多个独立结构，每个空间都可以互动又独立，深度挖掘空间的可能性、灵活性与趣味性，实现有限空间无限体验的未知可能。

So the blank was left to the newcomer. We divide the functions into multiple independent structures, and each space can be interactive and independent. We deeply explore the possibility, flexibility and interest of space, and realize the unknown possibility of infinite experience in limited space.

设计落地并非完结，未来刚刚开始。

Design landing is not the end, the future is just beginning.

项目信息

项目名称：瑞家软装

项目地点：浙江温州瑞安

项目面积：68m²

设计机构：家和丽舍空间设计

主设计师：叶智丽

深化设计：张丹/张珂琦

推荐阅读

【新作】叶智丽 | 细读100㎡花园里的理想生活

首发 | 家和.丽舍 | 以橙起意，予生活诚意满满

葉智麗Sherry

家和.丽舍 创始人/设计总监

2010年评“高级住宅室内设计师”称号

2010年荣获中国国际设计艺术博览会“2010-2011年度杰出设计师奖”2016年 CBDA中国装饰设计奖荣获餐饮空间工程奖“银奖”2017年获兰德国际设计中心 “软装配饰师职业证书”2017年亚太空间设计年度评选“生活美学家”2018年CBDA中国软装陈设艺术节住宅空间类 “银奖”2018年第六届日立中央空调Hi-Design室内设计大赛中荣获“公寓奖”2020年“三翼鸟”杯第三届中国室内设计冠军赛温州赛区“最佳潜力奖”2020-2021中国设计头条年鉴榜.城市榜“年度优秀设计项目”40NUDER40中国（浙江）设计杰出青年（2021-2022）“浙江榜单候选成员”ID+C2021金创意奖家居空间“国际创新设计奖”2021百度馨居奖 “年度最佳中户型设计奖.全国TOP50”金住奖2021 “全国百杰居住空间设计师”融创.凯迪2021户型改造设计大赛（单户型）创意奖

继续前行从心出发

我们设计的不是壹所房子，而是壹個家

家和丽舍品牌图形以线性的形式结合“家”“和”二字,旨在最直接的将品牌名称传达给受众,品牌图形的形状似印章表达家和一直以匠人般的精神对待每一位客户.标志图形充满动线感,是每一个室内作品的诞生都饱含设计师们一刻不停的思绪.标志框架间距严谨,线条隔断对齐、必要时分割反射出空间设计时刻要秉持业务的专业性.

// 关于我们·About Us

家和丽舍专注、极致、高效的严苛标杆，成就家和高品质的家装、陈设、工装、建筑、景观、等室内外设计施工方面的突出表现。在家装行业历练数十载的家和人，怀揣着对生活的饱满的热情，对设计极致追求，更向往着独一无二的空间表达，「家和丽舍」顺其而生。

Internal and external combination, compatible design. Families and people who have experienced decades in the home decoration industry, with full enthusiasm for life, the ultimate pursuit of design, but also yearn for a unique space expression, "home and lisa" along with it. Focus, extreme, efficient strict benchmark, achievements and high quality home decoration, furnishings, tooling, architecture, landscape, and other indoor and outdoor design and construction outstanding performance.

jiahesheji2014jiaheDesign2020jiaheDesign202213906870091/0577-65252181

地址|Address

浙江省瑞安市明镜佳园A-2-402室

家和设计咨询