好的建筑能与自然共生，好的设计能与生活共融。

设计师刘强遵循本案所处的自然地理条件及人文环境，重构空间布局，解构中式传统符号，重新演绎“山水怡情，庭屋长伴”的清雅生活。

--

「“

间

” 与 “

气

”」

“间”与“气”是日本审美意识的两大重要元素，在本案的中式语境中同样得到体现。

间，即时间、空间，是存在的事实，却又无法触摸到的“间隔”；气，是人和物所具备的气场，一旦靠近便能感知的舒适或压抑、兴奋或紧张，都是人或物的气场散发。

入户门厅以圆造景，太湖石置于其中，温婉的形象让人瞬间产生与空间的亲和感；半遮半掩的镂空将人视线不自觉引向更远的场所，探索更多场景。

隐藏于材质、色彩、形状之中的气，需要身处其间去感知。温润的原木拉进人与空间的距离，热情的点缀色让人愉悦，柔和的弧度给人充足的保护感，身处空间之中，一方一寸都被中式的清雅与气韵所包围。

而物与物之间、场景与场景之间又保持着恰到好处的距离，在进退得宜中维系着空间秩序，物与空间、空间与人、人

与物

的关系，都因“间”的把控而相互平衡。

--

「界定中延续」

自然、建筑、空间需要被界定，亦需要被延续。

建筑依山而建，庭院再现山林、水涧

作为自然的延伸，

栅栏绕满绿植鲜花，

在四季变换中自我修复、吐纳，

以鲜活的自然之态界定室内与室外、公区与私区。

栅栏以内是室内的风景，风景之外是自然的借景，由内至外可无限延伸，由外至内是人与空间、自然的相融。他们既保留着各自的孤傲与独立，又饱含着相互的敬意与亲密。

场景与场景间的界定，以柱子与柱子间的“空”形成隐形划分，却因“空”的贯通有了无尽延续的意蕴。

--

「气韵  中式的根脉」

传统之所以迷人，其并不在于符号的形，也不在于器物的时，而在于其传递出来的气韵，隐藏于符号与器物中的人文根脉。

正如人们喜爱中式的“简”，因其内心不被外物所奴役，追求精神的自由。

素简的色彩却有细腻层次的凸显，收敛却也丝毫不减高级的质感。

任阳光缓缓渗入，在空间中余留一丝禅意，最美的空间，不过是能给人内心极致静谧。