tremillimetri rounds miradorm punta llisera's viewpoint in spaintremillimetri rounds miradorm punta llisera’s viewpoint in spain

位置：西班牙

分类：公共环境

内容：实景照片

图片：6张

此次由西班牙tremillimetri工作室设计的圆环形景观平台“miradorm” 不仅是一处风景优美的观景台，同时还是一处供人深思冥想的场地。它悬浮在海面和岩石的表面，由支撑结构牢牢地撑起，整个景观平台为游客提供了一个观赏城市风景的绝佳位置。 设计团队特意的将此处观景平台设计成圆环形，希望作品可以表达一种完美、诚信、团结的寓意。 当人们沿着坡道漫步，便踏上了由城市街道延伸到海滨区域的征途。 步行道上还设置了方位标识系统，人们在平台上可以清楚的看到周围的景观和城市的景象，而且到了晚上它还可以成为一个理想的看星星和城市灯光的地方。

景观时间：2013年

图片来源：tremillimetri工作室

译者： 饭团小组

conceived as a circular compass, the ‘miradorm’ by spanish studio tremillimetri is intended to not only function as an observation deck, but as an instrument of contemplation. suspended over the water and clinging to the side of a rock face, the structure offers a strategic position from which to see the city of punta llisera and out beyond to the island of benidorm in spain. the symbolic nature of the circle was important for the project as it represents perfection, integrity, unity, a geometry with no beginning or end – a single line, which comes together.

strolling along the ramp, one may embark on this journey from the street, mayor manuel catalan chana where a path also follows on to the beach below.

following cardinal points inserted into the pavement, the lookout’s orientation focuses on the surrounding landscape and sights of the city, while at night it becomes an ideal place to watch the stars and lights of punta llisera.

圆环形观景平台外部局部图

圆环形观景平台夜景图

圆环形观景平台平面图