发布时间:2019-02-27 14:24:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
新旧结合,兼顾历史与功能,打造出独特的音乐论坛空间。

Bez+Kock Architekten has converted a neo-gothic church into the Music Forum of Bochum, a rehearsal and performance space for the town of Bochum, Germany.

What fate awaits a church once the parish it serves dwindles so much that it no longer needs the sacred meeting place? This is the question that preoccupied the catholic parish of St. Marien in Mitte, Bochum, in 2002, as it faced the unavoidable task of repurposing the church. The ideas ranged from tearing down the building altogether, to converting it into a retirement home. The parish also considered holding an architecture competition to transform the building into a chamber music hall as well as turning it into a temporary training facility for young street artists.

Then it became clear that the Bochumer Symphoniker urgently needed its own venue –it previously rehearsed and performed in the main auditorium of the Ruhr University and in the Jahrhunderthalle Bochum. Thus, the city of Bochum decided to repurpose the church building for its city orchestra. An architecture competition was announced in 2012 to design a new rehearsal and performance facility. The Stuttgart-based architects prevailed with their design, which offered the perfect balance between respectfully maintaining the existing parts of the neo-gothic brick building and transforming it into a public gathering space.

The new buildings flank the old church on both sides and stand lower than its eave height. The church thus retains its prominence as an architectural landmark of the city. The gaps in the roofscape of the different building sections give the overall structure a sacred outline with a pleasant sense of proportionality.

Inspired by a basilica that was once used as a public meeting place, the architects transformed the interior of the church into a foyer for the music forum. The elevated, terraced floor incorporates the different areas of the church, connecting the new main entrance –the former choir –all the way to the gallery. The relatively large interior space is thus divided into modestly sized subsections without losing its sense of grandiosity or sacredness. The space now also serves as a kind of “belvedere” from which concert-goers can see and be seen.

The surfaces of the interior space are subtle, bright, and neutral; artistic relics and inscriptions have been respectfully restored and incorporated into the scene. For example, a restored church bell is rung to announce the end of each interval during concerts. The dazzling panels on the church ceiling improve the acoustics of the space while also channelling sunlight.

The multifunctional hall is located on the north of the foyer. The acoustics of this space are enhanced by the inner walls that are tilted upwards to amplify the sound. The walls break up sound into smaller units, facilitating a richer acoustic experience for the audience. Unlike the foyer, the small hall has a more introverted character with darker materials, allowing the audience to focus entirely on the music.

Text by Nicole Heptner

Architect: Bez+Kock Architekten Photography: Brigida González

10 Images | expand images for additional detail

{{item.text_origin}}

德国波鸿音乐论坛——百年教堂的现代新生
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("M8v30GPgRbDK5VYnWMaXYolxzjk9NnrZ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
2021 年荷兰 Rotterdam 创意办公空间 Keilepand | 旧仓库的绿色可持续改造
预览
GROUP A
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYnWMaXYolxzjk9NnrZ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYnWMaXYolxzjk9NnrZ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("6rDdmZk8nxM4YBJ5ejNXW152ba9EPzqL",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
迈阿密艺术周 | 卡洛斯·克鲁斯-- 迪兹打造集装箱彩虹空间
预览
Inbo
{{searchData("6rDdmZk8nxM4YBJ5ejNXW152ba9EPzqL").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6rDdmZk8nxM4YBJ5ejNXW152ba9EPzqL").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("jP4YxLk7NeaOEBNPLQ5VRmgZb9z61WGJ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
DTB Bank | 框架工作室
预览
Framework Studio
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNPLQ5VRmgZb9z61WGJ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNPLQ5VRmgZb9z61WGJ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("LdxZ1Y6AjEW8JB4NKyaV5P3qapekrOn7",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
阿姆斯特丹 Groote 博物馆,探索人与自然的联系
预览
Kossmanndejong
{{searchData("LdxZ1Y6AjEW8JB4NKyaV5P3qapekrOn7").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("LdxZ1Y6AjEW8JB4NKyaV5P3qapekrOn7").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("y1jP5G97pEL0ZXkpE8DBqNdkvDbrxgO8",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
荷兰军事博物馆 | 室内设计的和谐整体
预览
Kossmanndejong
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXkpE8DBqNdkvDbrxgO8").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXkpE8DBqNdkvDbrxgO8").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("YRNGDpmvr60aLX6rpxkXljyzx42qMd3W",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
"互动"之镜 | 卢嫩国家战争纪念展
预览
Tinker imagineers
{{searchData("YRNGDpmvr60aLX6rpxkXljyzx42qMd3W").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("YRNGDpmvr60aLX6rpxkXljyzx42qMd3W").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("rQ02qeEdPL7ZkVqm3QZV1yJ8DW5349ja",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
阿姆斯特丹 WOW LIEVEN 文化中心 | 荷兰本土设计的致敬
预览
ATELIER CARLOALBERTO
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqm3QZV1yJ8DW5349ja").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqm3QZV1yJ8DW5349ja").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("M8v30GPgRbDK5VYnW0dXYolxzjk9NnrZ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
CentroPecci-NIOArchitecten
预览
NIO architecten
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYnW0dXYolxzjk9NnrZ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYnW0dXYolxzjk9NnrZ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("eZ73rEMWN4xORwnk3WOVLnK0dl65GQy8",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
2018 年澳大利亚设计艺术回顾 | 本土创意惊艳全球
预览
Truly Truly
{{searchData("eZ73rEMWN4xORwnk3WOVLnK0dl65GQy8").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("eZ73rEMWN4xORwnk3WOVLnK0dl65GQy8").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("M1DyPedpAOvjJw9Z6LJVGg79EWmNRYkr",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
神秘蓝 chapel "Sanctum" 探索精神与物质关系
预览
levi van veluw
{{searchData("M1DyPedpAOvjJw9Z6LJVGg79EWmNRYkr").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M1DyPedpAOvjJw9Z6LJVGg79EWmNRYkr").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("ZNpORAdqnoeLMBLOJLKXY53GarQ7J8DK",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
阿姆斯特丹大学非凡藏书图书馆
预览
AtelierPROarchitekten
{{searchData("ZNpORAdqnoeLMBLOJLKXY53GarQ7J8DK").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("ZNpORAdqnoeLMBLOJLKXY53GarQ7J8DK").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("y1jP5G97pEL0ZXkpEePBqNdkvDbrxgO8",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
捷克伏尔塔瓦河爱乐音乐厅 | 融入环境的轻盈剧院
预览
Mecanoo
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXkpEePBqNdkvDbrxgO8").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXkpEePBqNdkvDbrxgO8").value.collects.toLocaleString()}}