发布时间:2019-02-27 14:24:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
新旧结合,兼顾历史与功能,打造出独特的音乐论坛空间。

Bez+Kock Architekten has converted a neo-gothic church into the Music Forum of Bochum, a rehearsal and performance space for the town of Bochum, Germany.

What fate awaits a church once the parish it serves dwindles so much that it no longer needs the sacred meeting place? This is the question that preoccupied the catholic parish of St. Marien in Mitte, Bochum, in 2002, as it faced the unavoidable task of repurposing the church. The ideas ranged from tearing down the building altogether, to converting it into a retirement home. The parish also considered holding an architecture competition to transform the building into a chamber music hall as well as turning it into a temporary training facility for young street artists.

Then it became clear that the Bochumer Symphoniker urgently needed its own venue –it previously rehearsed and performed in the main auditorium of the Ruhr University and in the Jahrhunderthalle Bochum. Thus, the city of Bochum decided to repurpose the church building for its city orchestra. An architecture competition was announced in 2012 to design a new rehearsal and performance facility. The Stuttgart-based architects prevailed with their design, which offered the perfect balance between respectfully maintaining the existing parts of the neo-gothic brick building and transforming it into a public gathering space.

The new buildings flank the old church on both sides and stand lower than its eave height. The church thus retains its prominence as an architectural landmark of the city. The gaps in the roofscape of the different building sections give the overall structure a sacred outline with a pleasant sense of proportionality.

Inspired by a basilica that was once used as a public meeting place, the architects transformed the interior of the church into a foyer for the music forum. The elevated, terraced floor incorporates the different areas of the church, connecting the new main entrance –the former choir –all the way to the gallery. The relatively large interior space is thus divided into modestly sized subsections without losing its sense of grandiosity or sacredness. The space now also serves as a kind of “belvedere” from which concert-goers can see and be seen.

The surfaces of the interior space are subtle, bright, and neutral; artistic relics and inscriptions have been respectfully restored and incorporated into the scene. For example, a restored church bell is rung to announce the end of each interval during concerts. The dazzling panels on the church ceiling improve the acoustics of the space while also channelling sunlight.

The multifunctional hall is located on the north of the foyer. The acoustics of this space are enhanced by the inner walls that are tilted upwards to amplify the sound. The walls break up sound into smaller units, facilitating a richer acoustic experience for the audience. Unlike the foyer, the small hall has a more introverted character with darker materials, allowing the audience to focus entirely on the music.

Text by Nicole Heptner

Architect: Bez+Kock Architekten Photography: Brigida González

10 Images | expand images for additional detail

{{item.text_origin}}

德国波鸿音乐论坛——百年教堂的现代新生
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("gyaEnNdRD896MX5qOmX1rQ7L0xkOY4el",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
三一语法学校霍尔特 i 中心图书馆 | 教育创新与传统融合
预览
Karsten Schmidt-Hoensdorf
{{searchData("gyaEnNdRD896MX5qOmX1rQ7L0xkOY4el").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("gyaEnNdRD896MX5qOmX1rQ7L0xkOY4el").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("8nm3OQplrYZRbVxJWKB1gM2WJx0Koq6v",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
lab03 打造荷兰 Assumburg 城堡游客中心,融入历史和谐共生
预览
Denizen Works
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxJWKB1gM2WJx0Koq6v").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxJWKB1gM2WJx0Koq6v").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("RNz4bjKenr8M6XbdKowdAJE190p2l5Pg",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
伊斯坦布尔 Finansbank 总部室内设计
预览
Building Culture
{{searchData("RNz4bjKenr8M6XbdKowdAJE190p2l5Pg").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("RNz4bjKenr8M6XbdKowdAJE190p2l5Pg").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("6W8yMRbmGaZN7wa9LdwD9OrqAdPQYl0J",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
智利波浪剧院 | 废墟中的艺术重生
预览
翟丽香
{{searchData("6W8yMRbmGaZN7wa9LdwD9OrqAdPQYl0J").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6W8yMRbmGaZN7wa9LdwD9OrqAdPQYl0J").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("LdxZ1Y6AjEW8JB4L2bB5P3qapekrOn7g",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
童趣记忆 | 以色利霍隆设计博物馆童年记忆空间设计
预览
RE+D
{{searchData("LdxZ1Y6AjEW8JB4L2bB5P3qapekrOn7g").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("LdxZ1Y6AjEW8JB4L2bB5P3qapekrOn7g").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("9yjWYna2xeGoQBMvJRwzvER4K71lqm6A",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
意大利 Cervignano del Friuli 音乐厅翻新设计
预览
倪翰翔
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMvJRwzvER4K71lqm6A").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMvJRwzvER4K71lqm6A").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("rQ02qeEdPL7ZkVqWoMB1yJ8DW5349jaK",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
比利时停车场花园 | 创新生态实验
预览
CM Studio
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqWoMB1yJ8DW5349jaK").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqWoMB1yJ8DW5349jaK").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("y1jP5G97pEL0ZXkaGGwqNdkvDbrxgO8z",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
宇合光年 | 明与暗交织的两岐空间,反思生活与自然的平衡
预览
宇合光年
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXkaGGwqNdkvDbrxgO8z").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXkaGGwqNdkvDbrxgO8z").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("ZYa6vR3n41AkOVjY68wyobKeP0QNWz2M",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
川至悦来展台设计 | 废水泥袋打造零废弃奇迹
预览
Alberto Caiola
{{searchData("ZYa6vR3n41AkOVjY68wyobKeP0QNWz2M").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("ZYa6vR3n41AkOVjY68wyobKeP0QNWz2M").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("bgj8oy1PEZ346XOLLDBdRGvQL90MlWnY",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
赫尔辛基古根海姆博物馆——创意互动的艺术空间
预览
创意空间
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOLLDBdRGvQL90MlWnY").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOLLDBdRGvQL90MlWnY").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("z8mJPbqWlgxoMXeaynXRNdK2r6L105vY",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
俄罗斯 Svoyo Mneniye 办公室
预览
创意空间
{{searchData("z8mJPbqWlgxoMXeaynXRNdK2r6L105vY").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("z8mJPbqWlgxoMXeaynXRNdK2r6L105vY").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("8nm3OQplrYZRbVxZJRB1gM2WJx0Koq6v",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
上海玻璃博物馆 | 工业遗存变身为独特的文化目的地
预览
COORDINATION ASIA
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxZJRB1gM2WJx0Koq6v").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxZJRB1gM2WJx0Koq6v").value.collects.toLocaleString()}}