西班牙老教堂蜕变，浪漫室内外平衡_宗教空间_设计案例作品

发布时间：2013-06-06 00:48:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

保留历史痕迹，创新与现代并置，实现自然与建筑的微妙平衡。

非常感谢

Ferran Vizoso

。

Appreciation towards

Ferran Vizoso

for providing the following description:

战争过后多年，西班牙Tarragona，Terra Alta地区的一个老教堂得到修缮。外貌并未改建，只在已消失屋顶的位置上加了一个透明的EFTE塑料屋顶。

1 HUGE SKYLIGHT CHURCH

restoration of the old church of Corbera d’Ebre, Terra Alta, Tarragona

新的屋顶隔断风雨，为建筑带来了舒适。此次改建成功的拿捏了自然与建筑间的微妙平衡。微风在耳，鸟鸣不断，阳光倾泻。一个浪漫的改建。

INTERIOR AND EXTERIOR

The main purpose of the work was to restore the public use of the old temple, transforming it in a new and secure multifunctional public room, without changing its appearance, a great symbol and expression of the Spanish Civil War.

In the third phase of the works the structural consolidation was completed and a new transparent EFTE plastic roof was done. This new cover stops the deterioration of the construction, due to rain and wind, and greatly improves its habitability conditions.

Since the beginning of the works one thing was clear, the restoration had to preserve the subtle balance in between nature and construction (exterior and interior) that all runes have. The perception of still being outside when “entering” had to be kept. The sun’s rays passing through the light weighted transparent cover, the breezes and bird sounds crossing the high naves from all over and the sandy pavement made it possible.

The result is a very original romantic scenario halfway in between in and out.