France University Research Centre

设计方：Makkink & Bey设计工作室

位置：法国

分类：办公空间装修

内容：实景照片

设计团队：Studio Makkink&Bey

图片：13张

Studio Makkink&Bey设计团队，将这个建成于17世纪的Hotel Dupanloup，改造成了一个大学研究中心。1905年以前，这栋位于奥尔良的建筑，一直是大主教们生活和工作的场所，后来，荷兰设计工作室Makkink & Bey把这里进行了全面改造重装。如今，这里是一个三维空间的组合体，改造后的这里拥有一个Dupanloup主大厅，还有23间会议室（由主教们的卧室改造而来的）。

这个研究中心里最大的特色，是那些Makkink&Bey设计工作室自己设计的当代家具，还有那些以建筑物名字命名的，专门订制来的桌子和椅子。此外，工作室还在这里增加了006号侧座椅、半包圈椅、被重新配色的PROOFF公司最新款式的沙发，还有看上去就像古董一样的longcase和grandfather时钟，以及来自Ecole Superieur d’Art et de Design d’Orleans，学生们设计的宜家家具，这些家具都是在Rianne Makkink和Jurgen Bey的工厂里设计组装完成的。

译者：柒柒

Studio Makkink & Bey convert the 17th century Hotel Dupanloup into a University Research Centre.Serving as a Bishops’ palace until 1905, the seventeenth-century Hôtel Dupanloup in Orléans (France), has undergone a complete overhaul by Dutch design studio Makkink & Bey. Studio Makkink & Bey conceived an ensemble of three-dimensional collage style spaces for Dupanloup’s main hall and 23 meeting rooms (formerly the Bishops’ bedrooms).

The research centre now features a collection of contemporary furniture designed by studio Makkink & Bey, complete with its very own bespoke combined table and chair piece named after the building. Other usual suspects from the design studio include the #006 Side Seat and wing-backed Ear Chairs and Worksofas (produced by PROOFF) in new colour schemes which are mixed with antiques like a working longcase or ‘grandfather’ clock, and new takes on IKEA furniture designs by the students of the Ecole Supérieur d’Art et de Design d’Orléans, realised during a workshop lead by Rianne Makkink and Jurgen Bey.

法国Hotel Dupanloup大学研究中心室内实景图

法国Hotel Dupanloup大学研究中心局部实景图

法国Hotel Dupanloup大学研究中心一角实景图