这座简朴的别墅坐落在夏威夷一个叫black Sand Beach海滩上。这个以家庭为中心的度假屋避开了通常在海岸上发现的华丽建筑，设计成消失在周围的黑色熔岩田和原生植被中。这所房子最初是由建筑师Vladimir Ossipoff设计的，他以在夏威夷的作品而闻名。

This modest villa is set on a Hawaiian Beach called Black Sand Beach. This family-centered vacation home is designed to disappear into the surrounding black lava fields and native vegetation, shunned by the ornate architecture usually found on the coast. The house was originally designed by architect Vladimir Ossipoff, who is known for his work in Hawaii.

这座房子失去了原来的辉煌，由于它当年错误的装修和破败。然而业主并没有气馁，他们爱上了这座房子简单的布局和偏远的位置。该项目的挑战在于：从Ossipoff那里获得灵感并进行重建，同时满足当代的需求。

The house has lost its former glory because of its faulty decoration and decay. Undeterred, however, the owners fell in love with the house's simple layout and remote location. The challenge of the project was to take inspiration from Ossipoff and recreate it while meeting contemporary needs.

Architect:WalkerWarnerArchitects

Words:小鹿