Milan white wavy office building

设计方：studio piuarch

位置：意大利

分类：办公建筑

内容：实景照片

结构工程师：msc associati s.r.l.

景观设计师：land s.r.l.

机电工程

师：ariatta ingegneria dei sistemi s.r.l.

设计团队：francesco fresa, germán fuenmayor, gino garbellini and monica tricario

委托人：hines italia sgr s.p.a.

建筑公司：tekne s.p.a.

图片：10张

摄影师：studio piuarch

这是由studio piuarch设计的白色波浪办公楼。项目位于意大利米兰的porta nuova区。这里刚完成一部分的城市更新项目，而这座“白色波浪”的建筑，不同于附近的摩天大楼，形式独特而鲜明。该建筑长达140米。设计团队通过营造当地三十年不复见的城市肌理，实现了振兴周边三个街区的目标。这个五层高的办公园区还布置了展示厅，位于中央广场和cesar pelli设计的三个塔楼之间。场地限制使得该建筑呈现复杂的形状，在两个不同楼层均提供入口空间，而每个30米高的建筑扩建部分都有着不同的外观。

建筑的北立面设有大面积的玻璃窗，可俯瞰广场，玻璃窗反射着周边居住区和porta nuova新城市空间。建筑南面面对着街道，其竖立式的狭缝有助调节室内光线，彩色玻璃窗用于各会议厅内部系统。 “白色波浪”尊重相邻建筑的高度，它已成为了米兰新建筑的象征。

译者： 艾比

in the porta nuova district of milan, italy, a number of buildings have been completed as part of an urban renewal project; however ‘white wave’ by piuarch, differs from the other nearby skyscrapers, with a distinctive singular form that draws attention to the structure stretching 140 meters. piuarch has achieved their goal of revitalizing the area around three neighborhoods, by creating an element of urban fabric that was not present for over thirty years. the five-story office park will also house showrooms, and is situated between a central plaza and cesar pelli’s three towers. the site shapes the curve of the complex providing an entrance at two varying levels, and each expanse of the 30-meter tall structure is characterized with differing façades.

the northern façade, overlooks the plaza with large glass windows that reflect the pedestrian area and delivers views to newly formed spaces of porta nuova. facing the road, the southern edge concaves towards via don luigi sturzo with a curved profile that is partially screened. vertically placed slits regulate interior light, and colored windows are dispersed to frame an internal system of meeting halls. acting as a podium amid two elevations, the building is unified by the bending portico which sits a top the storefronts, and shelters a walkway with an overhanging roof. respecting the heights of the adjacent homes, ‘white wave’, is a contemporary approach in the continuous development of the city, and has been a symbol of new milanese architecture.

piuarch has been awarded the ‘italian architect of 2013′ as cino zucchi, spokesperson of the national council of architects (italy), explains ‘piuarch works in italy and abroad on different themes and scales – from interiors to urban design – shows a very good example of how great architectural and urban qualities can be pursued by dealing with the forces that are driving today the transformation of the environment.’

米兰白色波浪办公楼远处外观图

米兰白色波浪办公楼外观图

米兰白色波浪办公楼外部局部图

米兰白色波浪办公楼内部局部图

米兰白色波浪办公楼

米兰白色波浪办公楼图解