Xizang Barwa Visitor Center

设计方：standardarchitecture

位置：西藏

分类：公共设施

内容：实景照片

设计团队：Zhang Ke, Zhang Hong, Hou Zhenghua, Claudia Taborda, Maria Pais de Sousa, Gai Xudong, Sun Wei

图片：41张

这个游客中心是standardarchitecture在西藏设计建造的第二栋建筑体量，第一个是雅鲁藏布江码头。这个游客中心位于西藏自治区东南部林芝区域的一个小村庄中，这个小村庄被称为派镇。建筑体量坐落在沿着道路的斜坡上，道路通往雅鲁藏布大峡谷深处的最后一个村庄，这个村庄叫做知白。建筑体量的北部面对着雅鲁藏布江，东部则以7782平方米高的南迦巴瓦山作为背景。这个1500平方米的建筑体量是游客接待中心，提供了关于南迦巴瓦山和雅鲁藏布江大峡谷的综合信息。

此外，它也是村民们的“镇中心”，还是探索大峡谷的背包客们的供应基地。因此这个项目非常复杂。它包含了一个接待/信息大厅、公共卫生间、一个供应仓库、一个网吧、一个医疗中心、背包客的衣帽间、会议室、导游们和司机们的办公室、一个预定水箱和一个供村庄使用的中央电气开关室。项目就像几片延伸出山外的岩石，建筑体量被构想成了一系列深入斜坡的石墙，西边面对进入道路的墙壁上没有窗户，几乎是不成比例的，就像一个抽象的自然景观。

译者：蝈蝈

The visitor centre is the second building designed by standardarchitecture in Tibet after the Yaluntzangpu Boat Terminal. It is located in a small village called Pai Town in Linzhi area, southeastern part of Tibet autonomous region. The building sits on a slope along the road leading to the last village Zhibai deep in the Grand Canyon of Yaluntzangpu, facing the Yaluntzangpu River to its north and with the 7782 meter high Mount Namchabawa at its background in the east.The 1500 sqm building serves as a visitor welcome centre providing comprehensive information about Mount Namchabawa and Yaluntzangpu Grand Canyon. It serves also as the “town centre” for the villagers as well as the supply base for the backpack hikers exploring the canyon.

Therefore the program is quite complicated. It includes a reception/information hall, public toilets, a supply store, an internet bar, a medical center, locker room for backpackers, meeting rooms, offices for tour guides and drivers, a water reservation tank and a central electrical switch house for the village.Like a few slices of rock extending out of the mountain, the building is conceived as a series of stone walls set into the slope, with no windows facing the incoming road in the west, almost scale-less, an abstract landscape in the natural landscape.

西藏南迦巴瓦游客中心外部实景图

西藏南迦巴瓦游客中心外部夜景实景图

西藏南迦巴瓦游客中心内部实景图

西藏南迦巴瓦游客中心平面图

西藏南迦巴瓦游客中心立面图

西藏南迦巴瓦游客中心剖面图