Korea White Cone House

设计方：apparat-c

位置：韩国 首尔

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片：32张

摄影师：Namsun Lee

别墅一楼的低层架空柱中是别墅的车库，一边挨着的是办公室设施。第二层和第三层中总工有六个工作室单元，在建筑物的顶楼则是一个双层楼的顶层公寓。为了使面对街道的办公室设施的空间最大化，车库的布局非常高效。别墅的公共楼梯位于场址的北部，这样的设计是为了使进入别墅所有单元的阳光达到最大的程度。二楼和三楼的可出租的六个工作室单元的面积是20-24平方米不等。在规划工作室单元的时候，我们遇到的主要挑战是怎样为单元内带来足够的阳光，但同时还要留有充足的隐私，这两个理念看起来是互相冲突的。在一个人口稠密的多单元和多家庭住房区域中拥有足够的通风和阳光似乎是一个牵强的想法，更不必说隐私了。

在白色圆锥别墅的单元中，阳台是过渡区域，所以空间可以被图解为“生活空间-阳台-邻居”。虽然阳台的渗透性很强，但它们同时也拥有遮蔽的作用，它们就像一些金属制的窗帘一样，阳光可以渗透进别墅的单元中，但同时又遮挡住外部的视线。当从起居室向外看时，金属制的窗帘隔挡开了外部更无趣的风景。浴室窗户功能失调在人口密集的区域中是很常见的，因为隐私的问题，它们不能被打开。

译者：蝈蝈

On the ground level with pilotis is the garage for the building and on one side is neighborhood facility(office). Second and third levels accommodate total of six studio units and on the top level is a double story penthouse. The garage was efficiently laid out to maximize neighborhood facility(office) space that fronts the street. Common stair is located on the north side of the site to maximize sunlight exposure to all units. The six studio units on the second and third levels have leasable area of 20 – 24sq. meters. In planning the studio units, the key challenge was how to bring enough light into the units and yet maintain privacy which may seem conflicting ideas. The idea of having enough ventilation and sunlight seem a farfetched idea in the densely populated multi-unit and multi-family housing areas, not to mention privacy.

In the units of White Cone House, the balconies are the transition areas and thus can be diagrammed as “living space > balcony>neighbor”. The balconies have both permeable and at the same time screening characters and perform like metal curtains that allow permeability of light into the units and screen visibility from outside. When looking out from the living room, the metal curtain screens off the more dull view outside. Often times in densely populated areas, the bathroom windows are dysfunctional because they cannot be opened due to privacy.

韩国白色圆锥别墅外部实景图

韩国白色圆锥别墅外部局部实景图

韩国白色圆锥别墅外部夜景实景图

韩国白色圆锥别墅内部实景图

韩国白色圆锥别墅内部房间实景图

韩国白色圆锥别墅内部浴室实景图

韩国白色圆锥别墅内部楼梯实景图

韩国白色圆锥别墅内部过道实景图

韩国白色圆锥别墅内部局部实景图

韩国白色圆锥别墅平面图

韩国白色圆锥别墅立面图

韩国白色圆锥别墅剖面图