日本前桥新金银行总部改造 | 从背面到正面的城市中继点_停车场_设计案例作品

发布时间：2023-03-28 08:50:28 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

该设计成功地将原本的背面空间转变为了连接城市街区的中继点，巧妙地利用高大树木和木制平台创造了阴凉舒适的广场，为行人提供了舒适的行走空间，同时将建筑的南面和西面变成了新的外墙，增加了建筑表面面积，且室内设计上也将一楼和二楼连接，增加了空间的开放性和连续性。

项目名称：Shinonome Shinkin Bank
建筑师：HAGISO + twism design studio
结构设计：Kanebako结构工程师
电气设计：Luna Design Lab
景观设计：SfG landscape architects
首席建筑师：Mitsuyoshi Miyazaki
项目设计：Tone and Matter
平面设计：Maniackers Design
国家：日本

©Masato Chiba

这座建筑于1964年，即东京奥运会的那一年竣工，是作为前桥新金银行的总部而建造的，该银行是现在的信浓新金银行合并后的前身。该公司当时为建造最先进的钢筋混凝土结构付出了很多努力。然而，在2015年进行的抗震评估显示，该结构存在一些问题。当我们加入这个项目时，政策是要重建该建筑。然而，结构工程师的检查显示，现有的结构没有致命的缺陷，而且建筑可以通过恢复平衡来达到抗震标准，这使得翻新成为项目的可行方案。此外，该项目从一开始就涉及到将附近的FM群马大楼迁至该地的计划。地区媒体和地区金融机构史无前例的合署办公，将有望在共享同一区域的两家公司之间创造更大的协同效应。

©Masato Chiba

该大楼位于前桥市的市中心。这个地区位于其他可命名的地区之间，缺乏明显的特征。然而，从不同的角度来看，我们发现该地区可以被描述为连接这些地区的中继点。虽然这个城市街区和场地有这样的潜力，但现有建筑的正面是沿着17号公路的东侧，而南面的纵向只作为一个停车场。我们的想法是通过颠倒内部和外部，在城市街区内创造一个 “正面”。为此，我们在城市街区的中心创造了一个广场，并将其与环绕它的人行道空间连接起来，使行人可以舒适地走动。结果是，建筑的南面和西面，过去是背面，变成了新的外墙，沿着人行道空间的建筑表面面积大大增加。通过将FM群马大楼放在广场对面的Shinonome Shinkin银行大楼对面，两座大楼现在都享受到了迷人的开放广场的好处。

©Masato Chiba

我们将该广场设想为一个 “中继点 “和 “城市中的休息场所”。我们的设计通过在整个广场上散布高大的树木，为前桥这个夏季炎热的城市提供了阴凉和凉爽，并利用高低落差适中的木制平台提供了各种场所。面向广场的两座公司大楼的外墙覆盖着屋檐，使人们可以不断地从城市街区外的屋顶区域漫步到广场上。广场完全由砖瓦铺设，这是前桥常见的建筑语言，创造了一种与城市中其他地点的连续性感觉。不规则形状和凸起的种植带，种植了高大的树木、灌木和地被植物，穿透了砖瓦铺面。

©Masato Chiba

在建筑内部，整体连接的一楼和二楼是这个建筑的最重要的空间特征。银行的销售部门功能被缩小，并作为一个嵌套的建筑，从南面的外墙线退后一步。大厅虽然在建筑上是 “内部”，但从存在的角度来看，它是银行的 “外部”。我们用与广场相同的砖块完成了地板，在大厅里放置了种植带和路灯，并增加了一个连接内部和外部的咖啡摊位。增加的二楼作为图书馆向公众开放，人们可以在银行的营业时间之外使用。虽然最初隐藏在天花板后面的结构被粗暴地暴露出来，但现在外墙结构被绝缘材料和新的饰面覆盖，以确保舒适和清洁。在柱子和梁的接缝处调换饰面，使结构的迷人品质得以展现。

©Masato Chiba

三楼由一个大会议室、一个员工食堂和其他会议室组成。大会议室是作为原建筑的一部分建造的，曾被改造过几次，最近被用作行政办公室，天花板很低。在这次改造中，双高的中庭被恢复到原来的形式，使人们可以将大会议室用于各种用途。考虑到该空间与周围树木的树枝处于同一水平面，我们设计了开口，以纳入视野。

©Masato Chiba