扬州红桥商业街 | 传统与现代的完美融合_商业景观_设计案例作品

发布时间：2015-07-20 00:06:08 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

一楼与二楼分开建设，融合传统建筑风格与现代商业需求。

China Yangzhou Hongqiao Commercial Street

设计方：Shanghai Dushe Architectural Design DSD

位置：江苏扬州

分类：商业建筑

内容：实景照片

图片：15张

扬州红桥商业街的北部是大红桥路，西边是瘦西湖，而且这条商业街还是瘦西湖的南部入口。商业街占地4.85公顷，总的建筑面积达到了52728平方米，这其中包括了25395平方米的地面建筑区域和27333的地下建筑区域。商业街中一共有十栋单独的建筑体量，它们形成了一个建筑团体。大部分的建筑体量都是两层楼高的设计，只有少数是三层楼高的设计。

一个商业风景区通常与四群人有联系：政府、开发商、当地的居民和游客。而他们对商业风景区都有着不同的期望。政府通常利用当地著名历史文化，并通过仿古的方式来促进发展。然而，仿古的商业建筑物通常都相对较窄，窗户的面积也不大，这并不能满足现代商业的需求，同时与开发商的理念相反。因此我们采用了一种尽可能满足四群人期望的策略：将一楼和二楼分开建设。首先，使用传统的方法来恢复屋顶。二楼的装潢以硬木圆花窗和木贴面板为主，以获取传统建筑风格的精髓。一楼使用石质的护墙，墙壁上设置有大面积的玻璃橱窗区域，以满足现代商业的需求。

译者：蝈蝈

Yangzhou Hongqiao Commercial Street is bounded by Da Hongqiao Road to the North, Slender West Lake to the West, and it is also the south entrance of Slender West Lake. The project covers an area of 4.85 hectares, with a total building area of 52728 square meters, including 25395 square meters of over-ground building area and 27333 square meters of underground building area. The whole construction consists of 10 individual buildings, which form an architectural community. Most of buildings are two-storey high and a few of them are three-storey buildings.

A commercial scenic district is usually associated to four groups of people: government, developer, local residents and visitors. They have different expectations for this commercial scenic district. The government normally wishes to use archaized style for its well-known development. However, commercial buildings with exactly archaized style have a relatively short width and small areas of windows, which do not meet the demand of modern commerce and is adverse to the developer ideas. Therefore, Shanghai Dushe employed a strategy that could satisfy the expectation of each group as much as possible: processing the construction of the first and second floors separately: First, using a traditional method to recover the roof. On the second floor, the decoration is mainly based on hardwood rose windows and wood veneers, taking the essence of the traditional style. The first floor is a stone curtain wall where we dispose large display window areas to meet the needs of modern commerce.

中国扬州红桥商业街外部实景图