Chicago casual dock

位置：美国

分类：公共环境

内容：

设计方案

图片：9张

（休闲码头）旨在通过“一系列码头状的衍生设计”加强水、土、自然、城市、文化、公共空间和基础设施之间的联系。提案尊重码头的历史同时也代表着创造一个独特的21世纪水滨体验，这种体验既有历史特色又有当代风情。

PierESCAPE方案将海军码头定义为一个世界级城市景观，它保护着密西根河，推动这里的经济发展并为芝加哥人民提供了一个休闲的去处。娱乐、休闲、文化和生态有机地结合在了一起，从而建造出了一块块“激情、富裕和可持续”的土地。码头将提供各种各样的活动场所以吸引芝加哥人民和游客的到来，诱使他们全年一次又一次地光顾这里。

译者: 柒柒

Aedas Architects, Davis Brody Bond and Martha Schwartz Partners proposal PierESCAPE goes beyond the Navy Pier Centennial Vision as it aims to strengthen the connections between water, land, nature, city, culture, civic space and infrastructure with a “series of dock-like extensions”. The proposal respects the history of the Pier while identifying unique opportunities that will then to create a 21st century waterfront experience that is both a historical and contemporary destination.

PierESCAPE envisions Navy Pier as a world-class urban landscape that protects Lake Michigan, promotes economic growth and creates an escape for the people of Chicago. Entertainment, recreation, culture and ecology weave together to create places that are “exciting, enriching, and sustainable.” The Pier will offer an expanded list of activities and destinations that will appeal to the people of Chicago and tourists, enticing them to revisit the Pier again and again, throughout the year.

美国芝加哥休闲码头外部效果图

美国芝加哥休闲码头外部局部效果图

美国芝加哥休闲码头外部夜景效果图