传承着上百年的传统手艺，

老板于福生总是操着京腔，

不厌其烦的讲着父辈的规矩……

传承：除了生命延续的传承，还有技艺的传承及德行的传承。

裕德孚天坛店效果图

裕德孚现在的的掌门人于爷谈起自己与品牌的情结时说，他十六岁就开始做学徒，至今整整五十年光阴。手工切肉是他的独门绝技，“京城第一刀”的名号也由此而来，他“传承不守旧”的观念设计师非常认可。设计师郭明也正是围绕这一理念展开设计，以“炭火、铜锅、青砖明档”为灵魂元素，延续铜锅炭火的传承，延续裕德孚手工鲜切的手艺。

铜锅、木炭、青砖、肉钩子......构成了老北京胡同儿里特有的涮羊肉气息，设计师用老北京传统建筑语言去设计这个室内场景，入口门厅与雅座区是一个横向的房子，设计师故意压低了空间高度，让顾客有走在老北京胡同的体验感，色调以青砖灰色为主，配以铜色、红色的器皿，在沉稳中增添一种变化，为食客营造出一落座就要大口吃肉的氛围感。

穿过门厅映入眼帘的就是冒着腾腾热气的大炭火盆，作为老北京涮肉的灵魂元素之一，炭火一直广受大家好评。近年依照环保要求，炭火改为植物油，这份人间烟火气却不能丢，门口定制炭火盆作为文化传承的象征展示出来，氛围感直接拉满。

匠人精神实际上看的就是一个“坚持”。于爷五十年如一日的热爱与坚持才有了裕德孚这一传承百年的米其林火锅，而匠人精神于空间中最直观的体现就是大厅的这张大铜桌。纯铜手工锤造，透露着岁月的沧桑感，铜桌与铜锅浑然一体，既方便聚会也可以接待散客。一张铜桌既是灵魂所在，又给不大的场地提供了灵活使用的可能性。

餐厅设计除了氛围感，最重要的是要耐用且好清理，墙面使用艺术涂料与青砖相结合。“青砖伴瓦漆，白马踏新泥。”青砖一直是颇受建筑师青睐的材料，尤其能体现设计中典雅、古朴的风韵，虽然价格不高，但是通过设计可以组合成非常有意思的装饰效果。

明档设计把实用功能与展示做了完美的融合，明档背后还挂了很多刀，包括于爷过去切肉用的刀、剔肉刀等等。其中还有一把新刀，从新到旧，展示出传承关系。手工切肉的灵魂也就在这里，一代代传承人在明档背后的小小天地潜心打磨，将一盘盘高品质手切鲜肉送上食客的餐桌。

人类迈向文明的重要标志就是对于火的使用，用火制作熟食让人类从茹毛饮血的原始生活迈向刀耕火种的文明时代。仅有的一个包房，除了满足食客用餐的基本功能外，格外用心营造一种高级的氛围感。设计师以“火光”勾勒出铜板边线，让空间游走在沉稳经典与现代简洁之中，跃动的火炉点亮食客的食欲，两侧镇店中国玺印在延伸至顶面的铜板映衬下格外耀眼。

“炭火、铜锅、青砖明档”，单一的材质通过多变的形态和秩序规划之后，沉闷的空间瞬间被唤醒、被点亮。屏风、置物架巧妙地以几何形式分隔着空间，以色彩诉说情感，以几何驾驭理性，强调了建筑中最质朴的透视之美。

京味儿是根植在北京这座城市血脉里的文化。于爷是京味儿文化的守护者，十年复十年，守护每条街道的人间烟火，用治愈人心的味道编制着食客心中的幸福梦。山隐以更浓郁厚朴的空间回溯着这份传承的温度，既散发出精致尊贵的传承脉络，又能感受到现代的活力轻松。

项目平面图

项目信息

项目名称：裕德孚

项目地址：北京

项目面积：366㎡

设计时间：2022年9月

完工时间：2023年1月

空间设计：山隐设计集团

总设计师：郭明

主创设计：王鹏

深化设计：陈思思、白宁、张欣、史芳芳、高俊、李斌

项目开发：北京裕德孚餐饮管理有限公司

施 工：中森建城（北京）建筑工程有限公司

摄 影：孙翔宇

郭明

高级工程师

山隐设计集团创始人

中国建筑文化研究会文旅产业发展研究中心秘书长

民宿产业分会副会长

知学学院客座教授

郭明先生擅长文旅策划规划 、建筑与室内一体化设计，多年来，坚持“知行合一”的理念。先后在加拿大宝佳建筑师公司，香港山川设计任职。代表作品有贵州·旧州屯堡国家级特色小镇、中国浮标国家级特色小镇、黄果树洲际酒店集群、北京盛德紫阙文化生活馆、“星空下·帐篷客”酒店、青岛琴语海民宿、北京沐心民宿等。其作品曾获德国IF奖、金堂奖最佳酒店空间（金奖）、法国双面神银奖、国家人居与城市建设最高奖励——精瑞科学技术奖，并受邀参与CCTV2《空间榜样》等多档栏目的点评嘉宾。

山隐设计集团（以下简称“SSD”）创立于上海，目前运营中心设在北京。拥有国家住建部颁发设计甲级资质，在北京、上海、深圳、厦门、昆明、太原、重庆等地设有分公司机构。SSD致力于乡村振兴、文旅民宿、品牌酒店、商业空间等精细化设计服务。SSD不断追求创新，并进行全面资源整合及严谨高效的协同管理。从2010年创立至今，已在全国不同地区完成诸多优质项目。

SSD拥有从策划定位到设计执行再到产品落地的完整设计产业链，使产品商业价值具有更强的竞争力和持续性，以达到良好的项目收益。"坚持设计创新，为客户创造价值"是山隐团队持之以恒的使命。

点击图片 了解课程

延伸阅读

首发 x 唐忠汉 | 空寂之美

建筑 | 室内 | 设计 | 艺术

设计首发｜挖掘未来设计之星