以朴作宿

居于此

用布做素

着于身

Y U J I A N @ D E S I G N

# 朴 宿 #这是我們給屋主裝修的第二套房子，兩套位置相隔并不远，上次合作過去不到三年，此番再次進行設計裝修也是因為新房特殊的地理位置，本案位于九州池景点周边，地理位置和一室一厅的户型状态具备作为民宿使用的条件，加之屋主对和风雅筑的日式风向往已久，偶尔移步换景，体验下不一样的居住状态，也可接待宾客朋友，闲适品茶。

This is the second house that we decorated for the owner. The two houses are not far apart, and the last cooperation has been less than three years. The design and decoration of the new house is also due to the special geographical location of the new house. This case is located around the scenic spot of Kyushu Pool. The geographical location and the apartment type of one room and one living room have the conditions for being used as a homestay. In addition, the owner has long yearned for the Japanese style of gentle and elegant buildings, occasionally changing the scenery, experiencing different living conditions, and receiving guests and friends, enjoying leisure tea.

活动空间

Activity space

从“重塑日常”的角度出发，增设一处宁静的“归心地，不用刻意雕琢的矫饰和满目琳琅的藏品，必要的是让精神和心灵都能感受到原初的温度。

From the perspective of "reinventing the daily life", a quiet "returning place" is added. It is necessary to let the spirit and soul feel the original temperature without deliberately carving the decorations and dazzling collections

麻雀虽小，五脏俱全，将零散的功能构成整合为一，在小体量的空间实现4.4米宽厅5.4米的厨房台面2.1米的聚餐吧台，打造舒适的公共休闲区，格栅成窗透过休息区和茶室将室外的光景纳入。

Although sparrows are small and complete, the scattered functional components are integrated into one, and a 4.4-meter-wide hall - 5.4-meter kitchen counter - 2.1-meter dinner bar is realized in a small space to create a comfortable public leisure area, and the grille is used as a window to incorporate the outdoor scene through the rest area and tea room.

隔而不断的半开放空间，在这里感受时光的叠错，转折

仿佛四时光影都皈依在这一方空间，方寸之间，唯留清香

Separate and continuous semi-open space, feel the overlapping and turning of time here.

It seems that the four time films are converted to this side of the space, between the squares, leaving only the fragrance.

休息空间

Rest space

层层线条和温厚的木质材料构建出和谐统一的美学秩序

在静谧的色彩中，拥时光入枕，家的意蕴，也随心徐徐展开得鲜活

Layers of lines and warm wooden materials build a harmonious and unified aesthetic order. In the quiet color, holding time into the pillow, the meaning of home is also unfolding vividly.

吧台-展示斗柜-衣柜-卫生间隐形门一字排开，临墙而立，成为空间分隔和过渡的壁垒

在临近地台茶区的界线处提前以曲线收笔，预留出空间原有的尺度感和必要的间隙

The bar-display cabinet-wardrobe-bathroom hidden doors are lined up and stand against the wall, which becomes the barrier of space separation and transition.

Close the pen with curve in advance at the boundary near the tea area of the platform, and reserve the original sense of scale and necessary gap in the space.

茶室Teahouse

“栖”是自然生灵的生活方式，也是遵循人内在天性的表达用质朴内敛的设计手法，让人重拾淳朴、生态的生活状态

"Habitat" is the way of life of natural beings, and it is also an expression that follows people’s inner nature.

With simple and restrained design techniques, people can regain their simple and ecological living conditions.

画框般的横窗，饱览四时变化，让室外的古城夜景成为室内的装饰画，营造出引人入胜的景观感受

临窗品茗，或远眺或内观，感受内心的温暖平静

Frame-like horizontal windows enjoy the changes of the four seasons, making the outdoor night view of the ancient city an indoor decorative painting, creating a fascinating landscape feeling

Taste the tea by the window, or look out or look inside, and feel the warmth and calm of the heart

原始结构图

平面设计图

House type&Plane design

About

DesignCompany丨设计机构：隅间空间设计工作室

Maincase designer丨主案设计：彭华宇

Location丨项目地址：洛阳市-唐宫新城

ProjectArea丨项目面积：50平方

Projecttype丨项目类型：住宅&民宿

end

往期回顾