海景是São Felix公寓最引人入胜的特征。设计与选材秉承了极简的原则，理性而宁静的室内氛围进一步强调出窗外令人惊叹的美景。
The ocean is the most striking feature of the landscape surrounding the Sao Felix Apartment. The breathtaking views are accentuated by a rather sober intervention in terms of material expression.
▼项目概览，preview © Ivo Tavares
公寓的公共区域，包括：客厅、餐厅和厨房，围绕着一个独立的结构体量布置。更为私密空间则呈现出自然的肌理，橄榄木包裹的墙面营造出温暖舒适的室内氛围。
The common areas in the apartment (living room, dining room and kitchen) are arranged around a standalone volume, which performs a structural function. The more private areas are showcased by an olive wood volume with a natural texture.
▼客厅，living room © Ivo Tavares
▼餐厅，dining area © Ivo Tavares
▼由厨房看客厅，viewing the living room from the kitchen © Ivo Tavares
▼厨房，kitchen © Ivo Tavares
▼由厨房看餐厅，viewing the dining area from the kitchen © Ivo Tavares
这个由木制饰面包裹住的体量单元中设有附属服务空间，例如：浴室与设备间等。在视觉上，封闭的体量与主打海景视野的公共区域形成鲜明的对比，空间的层级也因此变得一目了然。卧室的选材同样秉承了极简的原则，清新的色彩与舒适的家具营造出惬意的家庭生活氛围。
This unit houses functions that are usually treated as secondary (bathrooms and technical areas) and serves as a visual counterpoint to the dominance of the sea in the common area. The bedrooms are fitted with simple materials and comfortable furniture to suit their domestic purpose.
▼木制饰面包裹住的体量单元中设有附属服务空间，This unit houses functions that are usually treated as secondary © Ivo Tavares
▼橄榄木包裹的墙面营造出温暖舒适的室内氛围，Olive wood clad walls create a warm and cozy atmosphere © Ivo Tavares
▼走廊，hallway © Ivo Tavares
▼走廊细部，detail of the hallway © Ivo Tavares
优质的空间、极简的选材、令人心旷神怡的自然景观在São Felix公寓中完美结合，形成和谐的对话，为人们提供了无与伦比的居住体验。
The Sao Felix Apartment offers an architectural experience based on spatial quality, material restraint and exquisite natural resources in harmonious dialogue with one another.
▼卧室，bedroom © Ivo Tavares
▼浴室，bathroom © Ivo Tavares
▼卧室壁柜细部，details of the closet in the bedroom © Ivo Tavares
▼轴测图，axon © Paulo Moreira architectures
▼区位图，location plan © Paulo Moreira architectures
▼平面图，plan © Paulo Moreira architectures
{{item.text_origin}}
