坐落于北京故宫附近的嘉德艺术中心将成为中国最早艺术品拍卖行的新总部。建筑由国际建筑事务所büro ole scheeren设计，该综合体将多个机构混合在一起，其功能包括博物馆、活动空间和文化生活中心。

↑建筑上半部分与周边的城市规模相呼应 建筑嵌进北京中心的历史文脉中，其建筑下部像素化的体量，从纹理、颜色和繁杂的规模与建筑周边的城市胡同肌理相融合，建筑上部则通过大尺度与北京现代城市相呼应。悬浮的“环”型体量在建筑中创造了一个内部庭院，与北京四合院的一般类型产生共鸣。

↑建筑位于北京中心的历史景观中 在建筑内部，博物馆陈列展示的区域被合并在一起，丰富的展品和多样化的拍卖空间可为各类活动提供场地。项目中还包括了一些餐厅和一个拥有120间套房的酒店。建筑的中心还设有一个1700平方米的无柱展厅，最大限度保证其活动空间的灵活性，同时在展厅的周围阵列排列着相互连接的小型辅助用房以满足其功能需求。地下的两间拍卖大厅为客户提供更加特殊和正式的环境，扩展的画廊则被设置在二层。

↑建筑上部的内中庭 建筑上部环状的酒店由透明的大尺寸玻璃砖构成，其建筑肌理与邻近的胡同与四合院产生共鸣。与皇家的紫禁城相比，砖显得更具普适性，更能代表民间社会与其价值观念，一种中国文化中谦卑的、非精英主义观念。建筑下部的外立面由像灰色石头一样的像素化图案组成，设计师通过成千上万的穿孔将中国历史上最重要的山水画富春山居图投映在立面上。

↑像素化的下部体量与周边的城市肌理相呼应 “能设计这个艺术中心，我感到十分荣幸，这让我有机会向我工作了超过十年的城市表达敬意。”奥雷·舍人说“该建筑坐落于历史区域内，对中国而言有着特殊的意义。建筑处于两条街道的交叉口，更是处于两个世界的交叉口：北京最著名的王府井商业街和五四大街交叉口，这里是清朝结束后新文化运动的起源地。在这里的建筑除了要尊重周边的环境，还要能体现拍卖中心文化与商业共存的特性。”

↑项目位置靠近北京故宫

↑多用途的画廊空间

↑陈列展示区被串联合并在一起

↑拍卖大厅

↑该项目还包括几个餐厅和一个拥有120间套房的酒店

↑该项目用穿孔板制作的外观

↑项目位置

↑概念分析图

↑剖面功能分析

↑立面成像效果

↑建筑组成

↑剖透视

↑一层轴测图

↑节点大样 翻译：##-雪狼 校对：##-王峰

···