加勒比商业公园二期位于新成立的加勒比花园商业办公区。

Stage 2 of Caribbean Business Park is located within the recently established commercial office precinct at Caribbean Gardens.

▼项目概览，overview

由Peter Ryan Architects与OCULUS Landscape Architecture合作设计，该项目将一栋4层的办公大楼、咖啡馆、广场景观以及户外聚集场所连接起来，从而形成一个新的商业办公园区。景观设计的主要内容是增加新的外部空间，以配合新建成的儿童看护中心和为办公人员及公众提供的健身设施。停车场被设置在地下层，使地上的建筑和景观能够为行人的参与和互动带来更多可能性。

Designed and documented by Peter Ryan Architects in collaboration with OCULUS Landscape Architecture and Urban Design, the public realm works link a series of 4-storey office buildings, a café, plaza landscaping, and outdoors meeting places into a new commercial office precinct. Landscaping works also incorporate external spaces associated with the recent additions to the development include a standalone building offering childcare facilities and the provision of gym facilities accessible to both the office tenants and the public. Buildings and landscaping are located above basement car parking allowing the development to emphasise pedestrian engagement and professional wellbeing.

▼该项目将一栋4层的办公大楼、咖啡馆、广场景观以及户外聚集场所连接起来，the public realm works link a series of 4-storey office buildings, a café, plaza landscaping, and outdoors meeting places

作为这片区域的所有者和运营者，加勒比公园方面希望尽力维护项目的可持续性和环境质量，并设立了相关的规定，以规范节能电器和照明设备的使用，并借助太阳能板来生成可再生能源。可持续性设计还包括水敏性景观设计，尽量减少硬质铺装并且收集雨水用于花园的整体维护。绿化的选择包括耐旱性当地植物。

As Caribbean Park own, build, and operate the precinct, there is a distinct interest in maintaining the quality of life and environs of the project and surroundings with environmentally sustainable design.There is a provision for efficient appliances and lighting, and the use of renewable energy sources through solar panels. The landscaping design is water-sensitive, minimizing the use of hard surfaces and the collection of rainwater for use in the gardens and overall maintenance. The landscaping also features drought tolerant native species.

▼绿化的选择包括耐旱性当地植物，the landscaping also features drought tolerant native species

Spooner家族在1945年买下了项目所在地及周围的土地并一直经营至今。该场地目前的负责人是Ben Spooner，占地200公顷，是墨尔本最大的私有地块之一，从CBD区域经东线驱车20分钟即可到达。加勒比公园提供了大规模高质量的公共设施，丰富了租户的办公体验。项目的网站上提到，“加勒比公园通过为租户提供一个健康且充满活力的环境，使办公变得更为高效。除了提供修剪整齐的草坪和湖畔景观，园区拥有Wi-Fi全网覆盖，允许人们在室外开会以及在新鲜空气中保持联系畅通。”公众评价加勒比公园做到了“办公空间与户外空间平衡”。

The land around Caribbean Park and Caribbean Gardens has been owned and operated by the Spooner family since they purchased it in 1945. The 200 hectare site is one of the largest land holdings in Melbourne, and is a 20 minute drive from the CBD via Eastlink. The current director of Caribbean Park is Ben Spooner. Caribbean Park pride themselves on the extent and quality of the public amenities that they provide to complement the office spaces they offer their tenants. From their website, “By providing a healthy and inspiring environment, Caribbean Park is delivering a workplace that is more productive. Beyond the manicured lawns and lakeside views, the development of integrated landscaping zones allows for taking meeting outside. Wi-Fi enabled parkland also allows the workforce to stay connected in the fresh air”. At Caribbean Park they call this ‘Work/Park Balance’.

▼办公空间与户外空间平衡，Work/Park Balance

▼不同季节的景观，landscape in different seasons

客户要求同时保证租户的工作生产力与身心健康，因此公共区域被设计为一系列相互关联的户外空间，可以迎合租户不同的情绪。这些空间还与街道、建筑入口、以及不同景观设施之间发生关系。每个空间都根据其在广场内的位置及用途被设定了不同的特征。落座区、林荫大道、活动区域以及安静的冥想空间周围分别设有不同的软、硬景观。

To achieve our client’s drive to balance productivity with health and mental wellbeing, the public realm was conceived as a series of interlocking outdoor spaces that offer tenants a variety of environments to suit their mood. Theses spaces also provide links between the various street frontages, building entries, and passive and active landscape features. Each space was assigned a distinct character based on its location within the plaza and the proposed use of the space. Hard and soft landscaping was then incorporated to differentiate between informal seating areas, formal boulevards, areas for vigorous activity, and spaces for contemplation.

▼景观与与街道、建筑入口的关系，outdoor spaces provide links between the street frontages and building entries

室外空间的各个景点形成了一个网状结构体系，引导行人穿过场地。中心位置的咖啡馆连接了两个主要步道，成为了所有景点都可通达的枢纽中心。较大的亭子为户外烹饪、室外企业活动以及大型聚会提供遮蔽空间，并且被设立在场地的外围以吸引路过的人群。较小的亭子被设立在倒影池塘的边缘，为较小的聚会提供更为私密的场所。

Within the outdoor spaces a network of structures has been deployed to form points of attraction and encourage pedestrian movement across the site. The centrally located café links two of the main pedestrian axes on the site and forms a hub from which other structures can be accessed. Larger pavilions are used to attract people to the perimeter of the development by offering outdoor cooking facilities and sheltered space suitable for large meetings or outdoor corporate functions. Smaller pavilions are located along the edges of reflecting pools to provide a more intimate option for smaller meetings.

▼较大的亭子，larger pavilions

▼户外烹饪、室外企业活动以及大型聚会提供场所，offering outdoor cooking facilities and sheltered space suitable for large meetings or outdoor corporate functions

▼较小的亭子被设立在倒影池塘的边缘，smaller pavilions are located along the edges of reflecting pools

▼为较小的聚会提供更私密的场所，provide a more intimate option for smaller meetings

▼从室内看外部景观，view from indoor to outdoor

Project size: 16500 m² Site size: 40000 m² Completion date: 2017 Building levels: 4 Project team Landscape Architect: OCULUS Landscape Architecture Architect: Peter Ryan Architects Builder and Client: Caribbean Park