禅院书舍
Zen-in Library
中国,苏州
Suzhou, China
引言
结楼书屋傍,独占林塘幽。飞檐瞰寒碧,照影虹霓浮。
缘起
首次勘察地块的时候便被南侧花山的美景吸引,立于山腰的普济道院更是恰如其分地展现出人归自然的境界。普济道院始建于明正统二年(1437),整个道院依山而建,重楼叠宇,蔚为壮观。道观的意境完整地诠释了中国古代建筑文化思想:人与自然和谐共生,感知环境,顺应自然。我们以此为契机,希望通过此次「1990空间」禅院书舍设计反应苏州特有的城市气质和生活方式。
缘定
于道观眺望便是项目低密生活的全景,故而因地制宜,打造一个契合地域文化,展现中式意境的桃源秘境。建筑以“一亩园半亩池”的规划格局呼应传统的苏州园林建筑布局手法。
△于道馆远眺
入山门
春山如笑,一山一水,一草一木,一处鸟鸣,一缕晨光,一串晨钟,一遍暮鼓。春日的群山,草木初青,长空如碧,映衬着翠色的树枝,颇具古意。
项目的基地,坐落在苏州白马涧风景区与天池山风景区以北一处平地,山光水色造就得天独厚的资源环境。我们借由建筑语言,探讨人与书籍、人与自然、人与空间的关系。
品襌居
苏州园林是我国江南地区私家园林的典型代表。作为中式独特的空间艺术形态,使山、水、建筑构成了一个有机的整体。“对于禅来说,体验正是其一切。”项目意在回归自然,注重环境与空间的共融,探索中式建筑的本真。
△ 传统围合式的建筑院落布局
△传统围合式的建筑院落布局
整齐、有序、和谐是中国古典建筑特征的一个宏观概说,尤其突出的是建筑与自然的圆融和谐以及相对相生、变动不居的美感,而这种美学指导思想与禅的意境契合。设计从传统中式建筑中汲取灵感,遵从布局对称、恢宏大气、层次分明的整体秩序。
△ 山门
△建筑形体现代的材料运用
入口正对山门,是人们到达后的第一个停留的空间,将其设计为对称式的景观亭台,着重渲染了建筑的秩序感。
△ 亭台
后经由连廊穿过步入「1990空间」,静观游廊镜池,望山水,见禅心。
△ 连廊
「1990空间」正对中庭水院,享有最好的中庭景观视线,在内部空间布局上,把文化落实到每一寸可见的空间上。异于传统书店的设计风格,在保证书籍品质与装饰设计美感的同时,「1990空间」选择以温暖的灯光、精致的摆件、缤纷的饮品,调和商业与文化的潜在冲突,创造性地赋予它文化空间的多元配套,在填补过去书店单一的功能诉求的同时,也在以文化激活城市空间,让城市成为物质文明与精神文明协调发展的“诗意栖居地”。
△「1990空间」
在外部造型上压低厚重外挑的屋顶设计,体现了建筑的庄重感。
△露台、挑檐
从大殿进入偏厅,临水设计使四季之景纳入偏厅之中,丰富空间层次的同时,使得空间更具趣味性。
△偏厅
设计采用现代的设计语言对传统建筑形体进行再构,形体力求简洁明快,轻巧秀丽,精雕细琢,于现代中显古意,典雅庄重。通过精炼传统建筑的方式,用现代的材料与语言重造古建,使建筑兼顾传统之美与现代的功能性。
△形体构架
賞庭光
承袭 “虽由人作,宛自天开”的自然之趣,将中式文化精髓融入细节,缔造了一个“园中有院、院中有景”的风雅之境。以「松石」、「清茗」、「水庭」、「繁花」、「竹径」入画 ,开启一次居、游、行、望得山水间探觅,打造一处心灵归属的禅意空间。
△中庭水景
△幽隐绿丘
△闻香小径
△回廊
采用简洁的设计手法,融入苏州人文气质,打造出了一个有机融合、互相映衬、富有诗意的艺术空间;以冷色调为主,景观穿插渗透于空间之中,形式概念与建筑肌理形成有机对话。「1990空间」以书店为主要载体,集咖啡馆、沙龙空间、会客厅、家庭俱乐部、美好生活展厅多种功能于一体,致力于打造一方新型城市公共文化空间。
△局部景观
我们希望对每个空间与建筑关系的细致刻画,创造丰富的景观层次,层层深入,等级分明。打造小而精致的禅意庭院空间,师法自然,借山引水,得天独厚,将自然山水的意象、韵味赋予项目。步移景异,行走间,陡然遇见庭院惊艳,达到引人入胜的观感效果。
覓重山
中国古典建筑中翘起的飞檐,或扑朔欲飞,或耸立欲飘,在利于采光、排水的同时也让建筑本有的凝固显得欲动,予人活泼和谐之感。同时,其在屋檐上自然延伸的与整体建筑的统一、并在原先建筑上有所变化的灵动,使其富有合抱转化中的动态之美。这样集初心、简单、自然的设计在践行「大道至简」「法则自然」的同时也使院落不至于落入单调枯燥之境地。在这座建筑里,山石和人与物等价,物我相忘,自成生趣;在这座建筑里,我们希望唤醒人们面对自我的原初感觉,修复逐渐退化的感官。
△传统屋顶现代化表达
△内部吊顶设计
山门及偏厅基于悬山顶为原型,大殿则为更为庄重的歇山顶为原型做现代化处理,运用中国传统建筑经典符号:坡屋顶、歇山顶、流光雅柱、青砖黛瓦,并用现代的建筑材料和设计手法将传统元素抽象化表达。传承古建筑的神韵和精髓。
△屋顶符号
觀花影
△ 悬鱼&《营造法式》“垂鱼” 图
悬鱼,典出《后汉书·羊续传》:府丞尝献其生鱼,续受而悬于庭;丞后又进之,续乃出前所悬者以杜其意。悬鱼,是一种传统中式建筑装饰件,位于悬山或歇山建筑两端山面的博风板下,垂于正脊,因为最初为鱼形,并从山面顶端悬垂,所以称为“悬鱼”。
△“悬鱼”抽象化处理
△“悬鱼”元素把手设计
悬鱼在经历了数百年甚至千年的岁月沉淀后,依然能够保持其独特的魅力和文化价值,用新的技术与技艺,将传统审美与工艺引入现代建筑肌理之中。
结语
禅院书舍和苏州园林都代表了中国的文化和精神,它们之间共同点很多。我们希望这些传统文化和精神,跳脱传统,和于时代。将文化与自然联系起来,引导人们在「1990空间」以放松的生活状态停留或在此处感悟禅理哲学。
禅院钟声处,心想桃花源。
技术图纸
△一层平面图
△屋顶层平面图
△东立面图
△西立面图
△南立面图
△北立面图
△剖面图
工程档案
项目名称 |山语澜院
项目位置 |苏州市虎丘区龙池路绿化地东,莲花峰路南
业主单位 |苏州新澜城市发展有限公司
业主团队 |张喆、罗婧
设计单位 |上海日清建筑设计有限公司
设计总负责 |吴笛
设计团队 |陈炯鹏、马锐、付忠国、欧阳燊、张犇犇
施工图设计 |苏州泓都建筑设计有限公司
景观设计 |启迪设计集团股份有限公司
室内设计 |江苏大千虎皇集团有限公司
建筑面积 |842㎡
设计时间 |2022.5
竣工时间丨2022.12
专业摄影丨是然建筑摄影
{{item.text_origin}}