沿着水道与沿街的咖啡馆骑行，去De PijP地区探访创意小店，或是在水道边找个小角落喝点啤酒看看来往的船只，在阿姆斯特丹的日子仿佛没有丝毫压力，有的只是无穷尽的好时光。

Ride your bicycle along café-lined waterways, visit the most creative shops around De PijP or just kick back by the canal and try a few cold Dutch beers. It’s pretty hard to get stressed in Amsterdam, but having a good time is easy.

▽ 青旅外观，external view

Generator Amsterdam毗邻Oosterpark公园，位于日渐繁华的城市东侧地区。这座青旅由动物学大学建筑改建而来，宽敞而空间灵活的公共区域中，创意无处不在。玻璃外墙的观光电梯让阴暗的电梯井成为一道靓丽的风采，位于二层的咖啡厅与室外用餐区让人们恍如置身于丛林之中。曾经的大礼堂被改造为让人一见难忘的休息室兼酒吧，而过去的图书馆如今是供人放松游玩的私密性活动空间。旧有的锅炉房中暗藏着一个夜间酒吧，这里与咖啡厅一样都成为了无数美食爱好者趋之若鹜的新地标。

Generator Amsterdam is located in the up-and-coming eastern side of the city overlooking Oosterpark. This former zoological university building has flexible and spacious social areas, filled with creative design touches like glass-fronted elevators, a raised café and an outdoor terrace. We’ve turned the former lecture hall into an impressive chill-out lounge and bar, while the old library is now a relaxation and private events room. The basement and café are now dining destinations and the original boiler room has become a secret late night bar.

▽ 入口空间，entrance

▽ 休息室，seating area

▽ 接待处，reception

▽ 玻璃外墙的观光电梯让阴暗的电梯井成为一道靓丽的风采， glass-fronted elevators

▽ 绘有涂鸦的楼梯间，staircase with graffiti

▽ 走廊，corridor

礼堂吧 NESCIO – AUDITORIUM BAR

阶梯状的礼堂空间造就了这间独一无二的酒吧。层层叠落的座椅区，高高在上俯瞰酒吧的夹层休息区，由讲台改造而来的酒水服务区让人耳目一新。如课室般的行列状座位设置在提供充足闲适感的同时，仍保留了教学空间特有的社交感。阳光通过高大的玻璃窗户倾泻而下，照耀在在此工作或碰面的人们身上。而每当夜幕降临，天鹅绒质感的厚重窗帘被拉上，灯光亮起，而这里也变成了一间夜间酒吧。

This is a bar with a difference. This multi-level, former lecture hall has been converted into an auditorium with tiered seating and a mezzanine chill-out space looking down on the bar which is made out of the original lecture desk. The classroom style seating has been cleverly repurposed to give the bar a comfortable lounge style but with a dynamic social feel. The original windows flood the room with natural light to make this the perfect spot for working or just hanging out. As the sun goes down the velvet curtains are drawn, the lights are dimmed and the place turns into a late night bar.

▽ 由礼堂改造而来的酒吧，the former lecture hall was turned into an impressive chill-out lounge and bar

▽ 由讲台改造而来的酒水服务区，the bar is made out of the original lecture desk

▽ 如课室般的行列状座位设置，the classroom style seating

▽ 高高在上俯瞰酒吧的夹层休息区，a mezzanine chill-out space looking down on the bar

咖啡厅 NESCIO CAFÉ

小小的咖啡馆蕴含着无数阿姆斯特丹当地的小秘密，无论日夜都吸引着人们前往品尝。墙面上出自当地艺术家之手的涂鸦讲述着阿姆斯特丹的文化。露台上的用餐空间被茂盛的树丛所环绕，俯瞰着美丽的公园。亮丽的色彩与高大的窗户为休憩其中的旅人或客人渲染出轻松而明亮的空间氛围。

The café is the heart of the Gen Amsterdam for day and night time dining, From local coffee roasters to the infamous Gen Burger the menu is locally inspired. The wall graphics by local artists playfully emanate Amsterdam’s culture. Go back to nature and dine outside on our raised veranda and take in the outstanding park views. With pastel tones and numerous windows, the café’s a light, bright venue for travellers and locals alike.

▽ 露台上的用餐空间被茂盛的树丛所环绕，the raised veranda is surrounded by nature

▽ 亮丽的色彩与高大的窗户渲染出轻松而明亮的空间氛围，pastel tones and numerous windows make the café’s a light, bright venue

“图书馆” LIBRARY

通过廊道与礼堂吧相连的“图书馆”宁静平和。建筑师保留了完整的空间格局，仅仅用更为鲜亮的色彩与图形为古老的空间带来新意，比如书架上堆满的荷兰标志性橙色染成的书本。安静的空间极适合阅读和放松，但同时也为放映或其他私人活动提供了可能性。

Connected to the Auditorium bar by a raised walkway, The Library is a hidden sanctuary of calm. Maintaining the original library features and the space has been modernised through bold colours and imagery. The shelves are stacked with orange booked and pay homage to Holland’s cultural colour. It’s the ideal space to read, relax and unwind yet lends itself well to become a unique setting for screenings and private events.

▽ 通过廊道与礼堂吧相连的“图书馆”宁静平和，the Library is a hidden sanctuary of calm

▽ 书架上堆满的荷兰标志性橙色染成的书本，the shelves are stacked with orange booked and pay homage to Holland’s cultural colour

客房 Guest Rooms

168间拥有独立卫浴的双人或四人客房坐拥无敌的城市景观，可以同时容纳564位可人居住。而拥有专用厨房的6人公寓则俯瞰着美丽的公园。

The hotel can accommodate 564 guests in 168 twin and quadruple rooms with incredible views on the surrounding and en-suite bathrooms. There is also one luxury apartment for six people with views of the park and a self-catered kitchen.

▽ 双人间，twin room

▽ 四人间，quadruple room

▽ luxury apartment for six people，6人公寓