2008 - 2009

Design global, cantine de l’école maternelle, appel d’offre public, municipalité de Nègrepelisse et centre d'art et de design La Cuisine

2008 - 2009

Overall design, maternal school canteen, public tender, municipality of Nègrepelisse and center of art and design La Cuisine

Si la cantine est un lieu d'habitudes, nous l'avons voulu fait d'évènements dans le détail, outils et prétextes à ce que l'enfant rencontre ce qui l'entoure et se tourne vers l'autre. Nous avons dessiné un espace oscillant entre le familier et l'étrange où les évènements du réel sont des portes vers un ailleurs imaginé, et les objets des repères participant à tisser une histoire affective avec ce lieu qu'est la cantine. Un lieu pour cultiver un chez-soi, ailleurs. Parmi ces objets, ces "choses" domestiques qui habitent la cantine... une Lumone matérialise un ciel, une voûte, qui dessine des territoires comme le temps du repas... des Animalis s'éveillent ou réagissent lorsqu'ils sont sollicités... Il nous semblait important de proposer un espace à pratiquer, peuplé d’objets qui ne soient pas circonscrits dans un usage, mais libres des interprétations qu’en fera l’enfant. La part de l'éveil est aussi celle du rêve; l'observation d'une ombre, d'une lueur, la pesanteur ou la texture d'un objet sont autant d'éléments déclencheurs d'une narration propre aux enfants, d'un monde qu'ils seraient en train de dessiner.

Chêne massif, céramique, verre, polimiroirs, fourrure synthétique

If the canteen is a place of habits, we wanted it to be made of events in detail: tools and pretexts for the child to meet his surroundings and turn to the others. We have designed an area ranging from familiarity to strangeness, where events of the real are the doors towards somewhere else in mind, and objects are landmarks allowing to weave an emotional relationship with this place. A place to cultivate one's home elsewhere. Among these objects, these domestic things inhabiting the canteen... a Lumone materializes a sky, a vault, which outlines territories... some "Animalis" wake up or respond when asked... It seemed important to provide an area to practice, filled with objects that are not limited in one use but free of interpretations for children. The share of awakening is also that of dream: observation of a shadow, of a light, the lightness or surface of one object, are all triggers for their own narrative, for a world that they would be taking a sketch...

Oak, ceramic, glass, mirror polished steel, synthetic fur