国际设计事务所 Design Workshop 将环境和发展敏感性相结合，其早期的乡村住宅设计通过将房屋融入景观来保护乡村牧场及环境敏感性，一系列经典项目的实施为当地乡村地区的发展提供典范。炎热的夏天已悄然而至，悠然乡野也有清凉在。择一静处，借以清风，顿时暑气便消散许多。Design Workshop 所创造的山居小屋，其质朴而克制的景观不仅彰显人工干预与敏感自然的流畅过渡，还成为酷热环境下人们心之向往的避暑之地。编辑人员：Hailee 01 静居处：安山岩之脊

Andesite Ridge “安山岩之脊”静居处的景观设计是工程与技艺的创造性融合，采取能够应对具有挑战性现场条件的方式捕捉和管理场地雨水，同时场地也充当体验式艺术空间，意在颂扬风与火塑造的壮美无界之景，以及水与冰的侵蚀痕迹。

设计巧妙而大胆地利用几何形状和纹理，通过一系列朴素且克制的线性干预，将住宅的视觉和功能关系延伸到景观中。与此同时，设计空间与自然环境之间的屏障也被消解，唤起了人们对充满戏剧感和生态性的环境的关注。

全局性的场地规划决策、适宜的森林管理、积极的施工管理实践相互支撑，形成了一个家庭和花园。充满秩序感的暗调石头、钢材和木材与周围森林环境相协调，有效保护了场地现有的视觉特征，并增强了居所的环境价值。

▽平面图

02 DBX 牧场庄园 DBX Ranch 这片占地 1.42 公顷的牧场庄园土地，经历了由景观干预带来的新变革。曾经，成堆的木材和碎片废料在场地上形成了杂乱起伏的人造地貌，既缺乏生态性也不雅观。在这样的背景下，景观设计师、建筑师和室内设计师发挥各自的优势，为这片土地带来新的发展愿景，将受干扰的场地设想为宜居景观，代表着周围的田园风光。

复合结构住宅建筑彰显了乡土性的现代牧场风格。精心布置、相互连通的室外聚集空间以及细致的本地植物群实现了和谐统一。独特的石材和木材色调以简约的表达方式将室内外空间无缝衔接。设计策略体现了环境敏感和可持续理念，涉及到对水质、再造林和视觉特征的干预设计，以促进恢复这片废弃地的生态完整性。

03

瞭望之家

Prospect House

到访的客人被引导着穿过一条蜿蜒的天然草地小径进入高山草甸区，与传统的蓝草相比，该片高山草甸可以减少 40%的耗水量。“瞭望之家”呈现出简约的 L 形现代结构，每个房间都能欣赏到前景露台和远处山景。

位于下方的家庭露台集合了居所附近主要的户外功能，可以聚会、闲谈、眺望……而非单一的景观元素。早餐露台附近有一个原生植草洼地，在不透水的硬质表面上的径流到达自然山坡之前，该洼地可以捕获、清洁和渗透这些地表径流，体现了对环境管理的责任感。

▽平面图

04 高地静居处

Highlands Retreat

高地静居处位于一片成熟白杨林的林冠之下，是一个受青睐的家庭避难所。居所周围是红色砂岩峭壁和崎岖陡峭的山体斜坡，敏感的景观规划设计受到了场地季节变化、阳光过滤和现有自然系统的影响。

肥沃的有机土壤组成了多样而复杂的生态系统，各类草本植物和野花繁盛其间。这为精细而敏感的环境设计奠定了基础，并为业主和访客营造出一种奇遇且平和的氛围。

设计的内在是为家庭成员及访客带来既简约又丰富的室内外生活体验，在景观设计师和建筑师的共同努力下，该山地居所的建筑愿景令人耳目一新。景观设计尊重周围环境的自然历史与文化底蕴，户外空间自然地融入了森林和野花草甸之中，为这个静居处赋予一种永恒感和持久性。对形式和材料进行现代诠释并结合添加传统元素，使居所更加充满温馨的平静感。

▽ 场地平面

▽山地剖面

“采石之屋”诞生于多山的环境背景下，其灵感来自于周围环境的地质学过程。在该居所的开挖过程中，施工方挖掘出一条 121.9 米长的基岩矿脉。着眼于其发展潜力，景观设计师构想了一个大胆的愿景——借助场地颂扬自然物的形成，并使其成为景观设计中不可或缺的一部分。

为了实现这一壮举，Design Workshop 设计事务所与岩土工程师、施工方和勘测员密切合作，探索并记录基岩的分层情况。在细致观察和专业技艺的支撑下，悬崖成为了该居所富有诗意的、雕塑般的背景墙。

悬崖景墙除了其艺术价值之外，还为户外生活空间提供了庇护，突破了斜坡自身的条件，并定义了花园的空间范围。种植设计尊重场地原本的植物群落，彰显了美国西部落基山区的现代花园风格。

▽平面图

06 蛇河静修小屋

Snake River Retreat

该静修小屋位于蛇河怀俄明州河段附近的一片成年杨木林中，毗邻大提顿国家公园。它宁静地坐落在鱼溪及其蜿蜒的小支流旁。本项目在崎岖且富有变化的景观中向当代设计理念发出挑战。用当代石材和灰泥建造的房屋拥有多种户外空间，并由相互连贯的外墙所界定。

设计对场地内部分曾经受到破坏的水文系统进行生态修复，提升水质、植被覆盖率和生境增长的相关指标，并鼓励业主与访客走进自然。这很明显地可以看出项目对自然景观的尊重。

河岸与本地植物种的多层次交织将景观更新推向“预干扰”的状态。最终设计将色彩、纹理和焦点等元素融入周围自然环境之中，编织成一种乡野里的现代主义美学。

▽平面图

07 查理山牧场小屋 Charlie Mountain Ranch 美国西部大多数农田和牧场的命运都与充足的水源和持续的维护紧密相关。而查理山牧场则是一块被忽视的土地，那里随处可见临时性改善、碎片残渣、有害杂草以及贫瘠的土壤。尽管其外观杂乱且景观贫瘠，但牧场的遗迹仍然存在，比如一个有着百年历史的谷仓。对场地的保护潜力激发了业主的热情，于是决定将谷仓这座历史建筑进行修复，并整合到家庭宅基地之中，以反映其周围环境的美丽和历史感。

对于这种高海拔、干旱的山地草甸及灌丛环境来说，从设计到施工全阶段中的限制条件往往是项目取得成功的关键。因此，查理山牧场小屋的设计引入了一系列低调、质朴的结构布局和景观干预，各处都设想与环境的互动关系。

为了改善野生动物的觅食与生境条件，场地的设计选择性地砍伐茂密的橡树林，适当地使其变稀疏。与此同时补充种植，丰富了林地、草甸和河岸带的生态系统。石材调色板经过精心设计，更新并强化了这个曾经被忽视的牧场遗址的特征和价值。

▽查理山

▽平面图

08 西区花园 West End Garden 这个占地 1.2 英亩的街区花园是对场地文化历史和宁静自然环境的致敬，并以巧妙的方式展现了新的发展愿景。基于当地对保护和维持森林空地长久活力的社会背景下，景观干预尊重并优先考虑现有成年树木的健康和重要性，并现代设计手法和现代材料来积极振兴这片土地。

通过采用高度复杂的地下结构基础设施技术系统，花园融入了内敛的几何形状、持久的材料和原生植物。▽场地平面设计考虑了自然社区效益和自然系统，并为户外娱乐活动提供了多样的机会。

▽设计分析

▽剖面分析

项目详细信息

1. 项目名称：静居处：安山岩之脊 项目地点：蒙大拿州 加勒廷岭 设计公司：Design Workshop 合作方：Pearson Design Group, Alexandra Karram, Bridger Engineering, Water Design, Inc. Highline Partners, Valley of the Flowers and Russ Richards 奖项

Award of Excellence, World Landscape Architecture Awards Tucker Design Award, Building Stone Institute Winner in Residential Landscape, LOOP Design Awards Honor Award, Residential Design, ASLA Colorado Honorable Mention, Architizer A+ Awards

2. 项目名称：DBX 牧场庄园 项目地点：科罗拉多州 阿斯本 设计公司：Design Workshop 合作方：Backen Gillam Architects, Kerry Joyce Associates, KL&A, Sopris Engineering, Beaudin Ganze, Water Design, Inc., Eric Johnson Lighting, Aquasierra, Hines Irrigation, Hansen Construction, Landscape Workshop 奖项

Award of Excellence for Residential Design, ASLA National

Tucker Design Award, Tucker Building Stone Institute

3. 项目名称：瞭望之家 项目地点：科罗拉多州阿斯本 设计公司：Design Workshop 合作方：Good Property、Henrybuilt、KL&A、Roaring Fork Engineering、Brikor Associates, Inc.、Columbine Landscape 奖项

Merit Award in Residential Design, World Landscape Architecture. Merit Award in Residential Design, ASLA Colorado.

4. 项目名称：高地静居处，项目地点：科罗拉多州 皮特金县，设计公司：Design Workshop，合作方：Eigelberger Architecture and Design, KL&A Structural Engineers, Brikor Associates, Roaring Fork Engineering, Timberline Pools and Spas, Down to Earth。

Honor Award in Residential Design, ASLA Colorado

Regional Award for Outdoor Living, LUXE Residential Excellence in Design

Merit Award for Residential Design, World Landscape Architecture

5. 项目名称：采石之屋

项目地点：犹他州 帕克城

设计公司：Design Workshop

合作方：RKD Architects，Erin Martin Design，Monroe Newell Engineering，David Craige Lighting Design，JVA，GoWest Development

奖项

Award of Excellence in Residential Design, World Landscape Architecture Honorable Mention Award for Private Garden, Architizer A+ Awards Merit Award for Residential Design, ASLA Colorado

6. 项目名称：蛇河静修小屋 项目地点：怀俄明州 杰克逊谷地 设计公司：Design Workshop 合作方：William F. Tull, Water Design, Biota Research and Consulting, Bill Dziczyc Construction 奖项

Honor Award for Residential Design, ASLA National

7. 项目名称：查理山牧场小屋 项目地点：科罗拉多州 Old Snowmass 设计公司：Design Workshop 合作方：Pearson Design Group, KL&A, North Fork Builders, Landscape Workshop 奖项

Honor Award for Residential Design, ASLA NationalRegional Award for Landscape Architecture, LUXE Residential Excellence in DesignHonor Award for Residential Design, ASLA ColoradoLand Stewardship Award, ASLA Colorado

8. 项目名称：西区花园 项目地点：科罗拉多州 阿斯本 设计公司：Design Workshop 合作方：M. Ernemann Architecture, Water Design, Hansen Construction

*Photos courtesy of Design Workshop

“山野之间，有静居之处，有盛夏避暑之地。”