不必仰望别人

自己亦是风景

Don't look up to others

You are the scenery

本案是位于【合肥-正荣府】130㎡精装房改造项目。作为一家三口居住的生活空间，恰到好处的格局优化，以温馨感和功能性呈现家的姿态，成为再设计的首要任务。

▲before

▲after

设计说明：

①拆除次卧及多面墙体，增设西厨、吧台、整墙收纳，营造开放式互动大横厅。

②阳台并入客厅，设绿植区及玻璃砖晾晒区，丰富空间功能性。

③玄关、卧室及横厅设充足储物空间，完成不同形式收纳需求。

人们落脚至此，随了悠然微光入到室内。拆墙重设的玻璃玄关，或为通透吸引，或为雅致赞叹。体块之间自成一派，整齐有序。

People settled here, and followed the leisurely glimmer into the room. The glass porch that has been removed from the wall and reset is either transparent or attractive, or elegant and admired. The bodies form a separate group, neat and orderly.

拆掉次卧及阳台非承重墙的客厅，增设西厨、吧台、储物柜。不是形容寡淡的展现，是微光不经意透过晾晒区的玻璃砖，带给居者若有若无的探索。

Remove the living room of the second bedroom and the non-load-bearing wall of the balcony, and add a western kitchen, a bar, and storage cabinets. It is not to describe the faint display, but the glimmer inadvertently through the glass bricks in the drying area, which brings the occupants a sense of exploration.

置身于光亮之下的客厅，且将繁忙搁置，是开放、是自由。

The living room under the light, and put aside the busy, is open and free.

你可以站在卧室窗前，光从窗户流进来，感受与天地间的精神往来。

You can stand in front of the bedroom window, with light streaming in from the window, and feel the spiritual interaction between heaven and earth.

若不是风吹起纱帘影摇，还以为时间就停在了这个安静又美好的时刻。

Had it not been for the wind blowing the gauze and the shadows, I would have thought that time would have stopped at this quiet and beautiful moment.

儿童房的色彩是另一种情感的诉说。或沉浸书香气韵，或进行一场梦想的冒险，或尽情绽放，致敬每一个伟大又生动的成长瞬间。

The color of the children's room is another emotional statement. Or immerse yourself in the fragrance of books, or take a dream adventure, or bloom to your heart's content, paying tribute to every great and vivid moment of growth.

设计重构生活之美。至此，本案带着新生、灵动的设计思路，打破千篇一律，带给居者独一无二的归属感和安定力量。

The design reconstructs the beauty of life. So far, this case has brought new and smart design ideas, breaking the same pattern, and bringing residents a unique sense of belonging and stability.

不必仰望他人，解放禁锢的视角，有追求生活本真的勇气，和探索设计不止的力量，你也能将生活过成诗！

You don't have to look up to others, liberate the perspective of imprisonment, have the courage to pursue the authenticity of life, and the power to explore more than design, you can also live life into a poem!

作品信息：

户型：130㎡四室两厅

地址：合肥-正荣府

风格：现代简约

设计&施工：深零设计