张园是上海现存规模最大、保存最完整、建筑形式最丰富的石库门建筑群。
历史上，上海很多“第一”诞生在张园：第一辆自行车、第一盏电灯均在此登场亮相，这里还上演了上海第一场话剧、开办了上海第一个室外照相馆。
张园鸟瞰
摄于 2013 年底
©WOWA
当年的“张园”位于今天的南京西路以南，石门一路以西，泰兴路南瑞。上海开埠之初，这里还是一片农田，1878 年由英国商人格龙营造为私家花园。1882 年 8 月 16 日，中国商人张叔和自和记洋行手中购得此园，总面积 21 亩，起名为“张氏味莼园”，俗称“张家花园”，简称
“张园”
。
1885 年 4 月 17 日，张园开始对外开放，成为上海市民当时最大的公共活动场所，被誉为
“海上第一名园”
。
从 1885 年对公众开放到 20 世纪初期，张园一直被视为上海最知名的文化娱乐活动场所。这里是上海
最早对市民开放的游乐场
，成为了展览、戏剧及魔术表演、休闲活动、聚会、演讲、社交和餐饮的热门场所。
曾经的张园，代表着张叔和对母亲颐养天年的至孝，女权运动的新思潮，剪辫的新运动。时过境迁，
繁华显赫的历史
留下的是一段自豪的记忆
，而
石库门里弄和老建筑依然在诉说着过往与今日的生活点滴。
张园规划总体鸟瞰图
©WOWA
对于张园的城市更新规划，我们希望
最大化地保留历史建筑
，翻修老建筑使其适应当代生活需求，同时利用空间、艺术、标识、景观等元素，增加公共空间，创造城市客厅名片，重塑社区的现代商业与休闲生活氛围，为老建筑群落注入新的活力，使张园重新成为
文化与时尚高地
。
观光/商业动线 VS 生活动线
我们将南北贯通的泰兴路设计为商业主动线，东西向为生活次动线，使商业与生活空间达成
“
动”与“静”
、
“公共”与“私密”的动态平衡
。
张园规划总平面图
©WOWA
此外，考虑到基地东侧紧贴
13
号线南京西路站，而西侧又与
12
号线南京西路站接壤，通过规划，我们
使两条地铁在地下实现连通
，并在地面通过
材质
和
导视设计
进行
有效导引
。
在街道的设计中，我们
按动线层级规划街道尺寸
，重塑街道的
舒适怡人
感受，让人们无论在
视觉
还是
心理
上都能体会到
亲切感
与
人文关怀
。
泰兴路效果图
©WOWA
茂名北路效果图
©WOWA
街道亮度控制
©WOWA
活着的历史故事书
张园
拥有丰富的历史文脉与记忆，我们建议借由各类
艺术媒介
，
如雕塑、壁画、装置、表演、
电影
、
多媒体
互动艺术
等，在内部主要街道的
墙面
和
地面
上进行展示，或在
公共空间
定期展/演出，让张园成为孩子们能身历其境的
“
活着的
历史故
事书
”
，同时让年轻人能产生
强烈的文化认同感
。
演艺广场效果图
©WOWA
保护好历史建筑
张园大客堂、安恺第、钟楼，里弄的石库门建筑都将被最大化地修复与保留，更新内部使用功能，以符合现代城市居民的生活、工作与消费需求。现状
较为凌乱的外接电线
，我们建议
移置到地下
，而
对现状杂乱无章的空调机位也进行了统一整理
以及
外观上的控制
。
张园历史建筑群落
摄于 2013 年底
©WOWA
电线移置到地下，空调统一整理之后（
效果图
）
©WOWA
重生与活力
我们规划了
商业、办公、住宅、民宿，
及
共享活动片区
，为现在几乎只有
单一居住功能
的园区带入新的使用人群及使用方式。
我们也
建议
拆除部分保留价值不高的建筑
（见下图中的黑色块填充部分），创造出一个
中央广场
，
增加公共空间的丰富性
，
层次感与商业价值
。
而
照明、景观、标识、艺术展示系统
都将
结合各类使用功能
与
动线
，生动地塑造出
各个片区
及其
使用功能
，同时又保有
建筑立面的独特个性
。
我们期许，
重生后的张园
，能再次成为
上海的文化名片
，引领
时尚
与
文化艺术潮流
，成为大上海的
“终极打卡地”
。
由拆除建筑所得到的中央广场
都市中的会客厅
©WOWA
（设计时间：2013~2014年）
{{item.text_origin}}
