◤
◢
古代泰国经常与邻国因领土问题而交战
而泰拳就是在战争中赤手空拳消灭敌人的格斗
Ancient Thailand often fought with neighboring countries due to territorial issues.
And Muay Thai is a fight to destroy the enemy with bare hands in a war.
Tony Jaa
《拳霸》
视频来源于网络
剪辑©
月神
拍摄剪辑©张叁
-Start!
-
➊
➋
➌
➍
➎
➏
-
Fight！
-
▐
椭圆形的训练区
Oval Training Area
空间由两个椭圆形训练场地串连功能动线
小一些的私教训练和大一些的团课训练场地
The space is constructed by a steel frame with two oval-shaped training fields connected in series with functional lines.
The smaller one is private training and the larger one is group training venues.
“环形角斗场”
“看台与聚光灯”
这里不是泰国黑帮的地下拳场
是隐藏于河西CBD金融城地下的时尚拳馆
"Circular Arena"
"Stands and Spotlights"
this is not the underground boxing arena of Thai gangsters
but a fashionable boxing gym hidden under the CBD financial city.
▲
团课训练区
Group Training Area
▲
私教训练区
Private Training Area
▲
从前台看向训练区
Looking at the Training Area From the Front Desk
进入场地，犹如置身没有退路的角斗场，又如漫步在大城府
①
的断壁残垣之中
。
①大城府，位于曼谷北边72公里处巴沙河畔，曾繁荣辉煌数百年，因此留下了不少珍贵古遗址。
Entering the venue is like being in an arena with no retreat, or walking among the ruins of Ayutthaya①.
①Ayutthaya, located on the banks of the Pasar River 72 kilometers north of Bangkok, has been prosperous for hundreds of years, so many precious ancient sites have been left behind.
▲
钢材与砖块的材质冲突
Material Conflict Between Steel and Brick
▲
可移动的沙袋
Removable Sandbag
空间原有的同层排水高差
成了下沉式训练场的绝佳优势
The original drainage height difference of the same floor in the space has become an excellent advantage of the sunken training ground.
▲
泰国邮寄回来的旧报纸，拼贴出新的装饰
Old newspapers mailed back from Thailand are collaged with new decorative paintings
▲
制作过程
Production Process
▲
前台1
Front Desk 1
▲
前台2
Front Desk 2
▲
休息区
R
est Area
▐ 在空间中置入的一条跑道
▐ 围观者的安全区
A Track or Safe Area
for Onlookers
Placed in the Space.
热身是运动前必不可少的准备过程
架空在沙地之上的环形跑道
是设计师给你的肌肉与关节最直接的疼爱
是你大展拳脚前的必经之路
Warming up is an indispensable preparation process before exercise.
The circular track overhead on the sand
is the most direct love for your muscles and joints by the designer,
and is the only way for you to show your fists.
▲
跑道1
Track1
▲
跑道2
Track2
▲
入口
Entrance
▲
更衣室
Locker Room
▲
休息区
R
est Area
▲
眼镜蛇门把手
Cobra Door Handle
▲
墙面细节
Details of the Wall
▲
训练场地
Training Venue
▲
平面图
Floor Plan
▲
局部立面图
Partial Elevation
▲
轴测图
Axonometric Drawing
▲
施工过程
Construction Process
-Respect!-
◤
南京此外设计有限公司（Other studio）
简称此外设计
是一群有趣的90后组成的充满创造力的设计团队
我们坚持以创意为主导
去探索每一次设计的可能性
我们怀揣梦想
我们摆脱经验
我们坚信
除此之外
有更好的
主理人：倪鹏飞
◢
{{item.text_origin}}
