中国园林中，楹联题额不可或缺。甚至自然山川经人的题点即成名胜，或被称为“园林”。“山水”只有经过“文化”的雕琢，才会具有不断被“再解读”的生命力。与东方建筑、空间美学相关的“文化”似乎有些厚重、过于具有在地性，令其难以成为一种“国际语言”被人理解、引人共情。

2019年，接手拙政江南3#别墅设计时，我们延续园林的营造之道，将“水、拟、位、梦”等苏州的关键词抽象提炼，串联于一座中式面貌的别墅。2021年，项目落成、发布，陆续获得国内外诸多媒体的关注和报道，成为“向世界展示东方”、“用传统对话时尚”的一次积极尝试。

我们以传播实况为引，邀请项目的共创者——苏州京园房地产投资有限公司常务副总经理、执行总经理张伟先生，开启一场合作方的对话，共同找寻“文化”兼容东与西、古与今的可能之路。#01

CLIPPING

#国际首发

3月19日，享誉全球的英国设计和时尚生活方式Wallpaper*对邱德光先生进行采访，并以《自然、装饰主义和中国遗产融于当代苏州别墅》为题，重新梳理了拙政江南的设计亮点。

#封面之作

拙政江南登上香港室内设计及品味杂志《Interior Beauté》8月刊封面，内文以《回答苏州的关键词》为题，对项目进行深入报道

#全球传播

项目获韩国设计杂志《Deco journal》、全球知名家居杂志《Metropolitan Home》及《Home World Design》《Archiscene》《Archello》《Archinect》《My House Idea》等十余家数字媒体的报道，并获美国Muse design awards住宅类金奖。

#触达时尚

除去地产、设计领域媒体外，拙政江南还获得了时尚生活方式领域媒体的关注，如《Ellemen睿士》（线上）、《Chic小资》（杂志）等等。

#02DIALOGUE

老苏州现存的园林总共有108座。百年之后，后世再看苏州，我们希望‘拙政江南’能够成为苏州的‘第109座园林。

苏州京园房地产投资有限公司常务副总经理、执行总经理张伟先生于拙政江南3#样板间接受采访

#品牌：产品文化的沉淀

邱德光设计与中国铁建地产渊源已久。2019年，“以美好致生活”为主题的中国铁建地产华东公司战略品牌发布会中，邱德光先生受邀出席，见证了江南系三大高端产品线的公布。“2016年，在不断深耕行业、反思舶来风潮后，作为央企的中国铁建地产华东公司谋划转型升级。我们以‘中国居住美学的重新思考和出发’为起点，推出‘度假别院’、‘江南院子’、‘都会雅居’三大产品线，分别聚焦‘返璞归真’、‘园林之美’、繁华富庶’三大关键词。我们以客户需求、产品品质为核心，邀请中国铁建地产的优秀合作伙伴邱德光设计参与设计。”张伟回忆道。从中国铁建·嘉兴花语堂、中国铁建·绍兴花语堂、中国铁建·德清莫干山语……到中国铁建·苏州拙政江南，邱德光设计陆续参与了中国铁建地产华东公司“三大产品系”各类室内空间营造，创作出一张张“城市名片”。

左起：苏州拙政江南-江南院子、德清莫干山语-度假别院、嘉兴花语江南-都会雅居（选图皆为地下空间）“我参观过邱德光先生的很多作品，有和中国铁建地产合作的、也有和其它友商合作的项目。

邱先生擅长匹配开发公司的诉求，从特定选址、特定客群、特定风格倾向、特定价格偏好出发来做设计

。”张伟认为，邱德光能够抛弃设计师的主观表达，以客户对美好生活的个性化需求为蓝本，融入当地文化、当地特色，驾驭多元风格，并擅长“为产品注入文化，使设计拥有了‘生命与灵魂’。”空间因文化、设计而展衍的“灵魂”正是邱德光设计打动中国铁建地产、进而打动终端消费者的关键所在。“拙政江南项目入市之后，受到了社会各界的关注和认可。政府领导、业界专家、行业大佬、媒体朋友以及我们的‘铁粉’都给予了很高的评价。”张伟继续道。

________________________________

概念草图 从拙政园到拙政江南

“‘地产进入产品时代’这是一个老生常谈的话题，每个地产人都能说上两句，却鲜少有人能够真正讲清‘产品力’或‘品牌力’。中国铁建地产华东公司提出‘锥体理念’和‘匠心品质’、‘文化自信’，正是应‘产品时代’的需求而来。”作为“江南院子”产品线的扛鼎之作，拙政江南的“产品力”表现为一种“产品文化”。在“江南院子”的标准体系之下，项目发展出独属于“拙政”的精神、思想、乃至价值观，为公众及客户提供了一种标签化感知和沉浸式体验。“为产品买单的消费行为是单次的、缺乏消费者与品牌的黏性；为产品文化买单的消费行为则形成持续、稳定、长久的‘连锁反应’。”张伟表示，拙政江南能够引发业内外关注、为品牌积累粉丝，正是因为它“秉承‘江南园林文化’的基因，而邱德光设计的3#别墅则以当下的设计，延续了苏州人居的‘故事性’。”

______________________________

拙政江南客厅动图©凤凰网地产

#文化：空间的中心思想

2018年1月8日，中国铁建地产成功摘得拙政园北地块。位于姑苏城芯、与拙政园仅6米，这让久未推出新项目地块的姑苏古城迎来了新机遇。“地块受国家古城文物保护条例限制，需经市文物局、省文物局、国家文物局三级审批，对土壤、噪声、施工等各方面指数有着严苛的要求。”张伟介绍道，“项目容积率仅0.6，作为苏州乃至华东区域为数不多的超低密度住宅在售项目，占据城市核心资源又闹中取静……就像是北京皇城脚下的四合院、上海黄浦的老洋房，我们深知这块土地的价值。”在上级领导的全力支持下，项目团队历时三年精心打磨，遍访各领域的专家、学者、香山帮匠人，以文徵明的《拙政园三十一景图咏》为灵感之源，打造56席江南宅院。“每个庭园背后都有故事，都能延展、触达江南园林文化的精髓。远观园林，天有时、地有气；近看板房，材有美、工有巧。拙政江南的营造与文徵明造拙政园不无二致，只不过，我们与设计师共同为她增加了当下时代的盎然生机。”

________________________________

3#别墅，室内与室外不分彼此而在张伟看来，邱德光设计所打造的3#别墅最令人感动的地方在于“从园外到园内、从室外到室内，不断转换的空间中，人与自然、人与园林实现真正和谐共生。邱先生将项目与园林融为一体，通过当代居住艺术与园林之间的相互渗透、融合，通过拟仿自然，通过建筑、景观的综合考虑，最大程度还原了室园相生、水陆相融的‘拙政式’生活结构，并为空间赋予了‘故事’和‘文化’。”在3#别墅中，中式符号的典型性与当代艺术相互对比、和谐相融。园林设计为项目设一座水园、点一座“芳馨亭”；建筑设计用飞檐翘角、粉墙黛瓦来回应水墨苏州。于是，室内设计便将水园引至前厅，在“四水归堂”处置入水池、浮以艺术；又以水统领整个设计，发展出波光粼粼的水波纹钢板、晶莹剔透的艺术茶几和云、冰……在白色调、抽象化的整体语境之下，一尊“太湖石”、一只“鹿”、一个“瀑布”便像是古时园林的“名人题额”，予以空间“中心思想”。

______________________________________

拙政江南 地下空间动图©凤凰网地产

“园林无疑是东方居住的最高标准，它的价值不仅是单一的空间结构，而是融入了传统文化和艺术文学、诗词、戏曲等等，呈现一种综合的审美和文化价值。于当下再造园林，我们也不愿单纯地复制传统园林的空间模式，而是希望沉淀一种‘自我境界’，传承历史并启发未来的思考。”张伟感动于邱德光为空间埋下的“创造性思考的种子”，这表现为艺术的介入，也表现于空间本身的艺术故事。“拙政园的面积达78亩，苏州最小的园林也有半亩以上。拙政江南在户型分配中确实也有规模恢弘的，但邱德光所做的那套面积仅几百平米。在有限的空间内，室内设计很好地运用了当代别墅垂直纵深发展的条件，模拟自然山水，咫尺之内造乾坤，不出家屋可享林泉之致。游览整个别墅，你会发现苏州园林的精神浓缩于每一处细节，又以设计为纽带，连贯一体。”

________________________________

3#别墅，梦幻、白色调与“国际化”#美：一种通用语言“在拙政江南，传统与当下、文脉与国际并非反义词。我们的客户面向全球华人，有丰富的国际视野、深厚的文化与涵养，也有与时俱进的时尚品味。我们面对的是最难取悦的一群人，却收获了他们最真诚的赞美。”据张伟介绍，3#别墅的成交周期很短，“来访两次、短短三天便成交了。在中式空间中置入白色的、现代的、曲线的空间，却又不突兀，而是以一种‘精神的中式’与之相融。这让客户印象深刻。”而对于设计师来说，东方是一种“基因”而非“外貌”，是天、地、人三者和谐共生。“我是一个‘新苏州人’。在我的理解中，苏州园林对于姑苏古城是一种情怀、一种陪伴；是城市与自然、居所与自然共生的生活方式的建筑佐证。若一个空间能够兼顾城市、建筑、历史文化，能够逻辑自洽、视觉愉悦，它势必具备‘园林精神’，势必能够满足不同文化背景的族群。”张伟感慨道。

_____________________________________________________

3#别墅，主卧的“水形灯”融入玄关的“四水归堂”

在他关于苏州记忆中，天总是青白色，雨雾朦朦。雨水敲打屋檐，汇入天井，在滴答的自然音乐中抬头看天，云也是雨滴状。他在3#别墅的玄关处找到了这样的记忆：设计运用对景的手法，让二层主卧的吊灯被首层玄关所看到，又让玄关水园的太湖石在主卧中拥有了俯视角度。由金至黑的渐变则像是迎来久违的晴天，借阳光增加雕塑层次。“我认为，‘观看的结构’是园林作为一种空间艺术最让人感动的地方之一。如果说，古色古香的亭台楼阁是触发记忆的催化剂；那么，行进之中，对景、借景、夹景、框景等手法组合而成的曲折婉转则是对深层记忆的唤醒。东方的‘和谐、含蓄’与西方虽有文化的差异，但我相信美是一种通用语言。”

______________________________

3#别墅，东方消融，美学显现

时代飞速发展、风格永远过时。在地产设计的语境中谈论文化，琢磨“东方与国际”常常沦为一种取巧、一种刻板标签，又或是西方视角对东方艺术片段化地误解与误用。

邱德光设计试图扮演文化的“转译者”，跨越文化的边界、挣脱固有的语言，用一种更抽象、更当代、更易于与世界交流的方式来回应东方与古典。正如张伟所言，“文化传承、文化自信是开发商和设计者的底气和使命。我们将继续研究和挖掘东方文化、哲学、艺术、工艺，以契合实用性、生活性、当下性的方式来诠释它们，将文人雅士的骄傲和共鸣讲给全世界听。”拙政江南即是开发商与设计者以“文化”为名的共谋……

采访、撰文、视觉：Susanna

鸣谢：中国铁建地产华东公司

十年纪录片｜《邱先生》

以达「天际」

再言梦幻「系」

梦幻？真实？

得「耦」记

私宅狂想曲

找回海洋

邱德光先生

分享邱德光先生的设计与生活

设计师原创品牌德光居

与奢尚生活同步接轨的家具品牌

商务洽谈

+86-10-85714166-823, +86-21-33582357

媒体垂询

+86 13521239860

官方网站