请点击阅读原文查看更多有关插画的项目。点击图片跳转至项目详情插画/漫画是近年来逐渐流行起来的设计表达方式，通过富有童趣与想象力的绘画作品更好地表达出项目的灵感来源、设计过程，呈现效果，以及使用场景。2010年，BIG以一本《Yes is more》将建筑漫画带入了大众的眼中，而这本漫画书也成为了万千的建筑学学子必看的启蒙之作之一。实际上，以漫画/插画形式表达建筑设计，并不是当代设计师的专利，早在20世纪80年代，一群年轻的莫斯科建筑学院毕业生就将这种表达方式发挥到了极致，他们被称为“纸上建筑师”，进而衍生出“图面建筑学”（paper architecture），通过将乌托邦式的建筑漫画/插画作为绕过限制和异议的一种方式，以批评当时俄罗斯建筑的非人性化本质，表达对人性化与创造力的歌颂。
▲“图面建筑学”
©Alexander Brodsky
插画/漫画的表现形式是无法代替正统的建筑图纸的，但是它可以拓宽设计者的思路，进一步探索平面世界与三维世界之间的关系，模糊现实与幻想之间的界限。意大利建筑师和插画师Federico Babina曾在采访中说：“任何一位建筑师都必须通过图示、图纸去解释他的作品。要赋予作品一个形态，平面设计是第一步。从这个意义上讲每一个建筑师都是平面设计师。建筑和艺术之间有一种隐晦的、一脉相承的关系。不同的艺术分支在很多领域相遇。”相比于理性化的图纸来说，这种表现形式更能够向观众传递情感、引起共鸣。值得骄傲的是，今年中国建筑师胡伯骥以其作品《家非家》获得了2021年建筑制图奖混合类冠军，评委评价该作品为“通过伤感的铅笔手稿讲述了充满力量的故事”。
▲《家非家》，作者：胡伯骥
© 胡伯骥的项目为灵感创作了九张数字化建筑海报，以不同的角度展现出建筑对秩序的表达。
项目案例
用插画表达设计
成都兴隆湖中信书店 / MUDA 慕达建筑
01
一本天上掉落的书
森之秘语 /重庆大学建筑城规学院
02
“给你一个小树洞，安放烦恼和美梦”波普星 /一本造建筑工作室
03
空间的解构与形式的重构
UNIFUN成都天府环宇坊/CLOU
多媒体创造趣味立面
432屯儿/城市信息加工室
05
人民的地标
上海新天地“坛城” /RSAA/庄子玉工作室
06
在隐喻的城市中重新发现自己
35岁以下创意人：庄子玉
07
推行一种内容和体验方式，让公众看到更深入、更有内涵的内容
无限长凳 /Azócar Catrón
风景中的教室
Lunette艺术景观装置 /Federico Babina
09
窗户是建筑的眼睛
“打造步行友好的健康城市”设计研究 /Felixx
10
以鹿特丹为例，研究步行在当代城市中的潜在作用
城市研究：公共空间的间隙 /方石建筑
11
用设计来反思城市公共空间的变化
拉瓦尔“未来公园” /Senseable City Lab
12
科技改变未来
猫盟华北自然生态博物馆 /青亭建筑
13
新型沉浸式生态教育空间
插画里的世界著名图书馆 /André Chiote
14
纸上的灵魂之所
世界著名博物馆系列插画 /Andre Chiote
15
传达出每个建筑独一无二的美学
神圣空间插画 /André Chiote
16
人类建筑创作与神圣自然创作之间的对话
插画系列：体育建筑 / Andre Chiote
17
世界著名体育建筑
巴西世界杯体育馆插画 /André Chiote
18
建筑的秩序 – 海报设计 /Giuseppe Gallo
19
以BIG建筑作品为灵感的海报作品
城市观察笔记
建筑小插画 /孔祥栋
20
光怪陆离
35岁以下创意人：Archcomic
21
以漫画形式，在信息碎片化时代传播值得深入思考的建筑相关内容
《脏街42号楼的轮回》/绘造社
22
检视了人与城市的关系，并期望以此激发对城市发展的进一步探讨。《一点儿北京》/拾壹建筑工作室
23
北京的写真集
露天市场插画系列 /郭静瑶
24
鲜活的感受世界各地的市场
画作 – 城市掠影 /Valerio D’Ospina
25
极具戏剧性和冲击力
相关好书推荐
《创造力的形状》2
6
6种创意思维的漫画解读
好书推荐之绘本
27
五本与建筑及城市，风貌相关的绘本
你最喜欢哪一种插画表达？
欢迎在评论区留言告诉我们！
作者：石安 Ann SHI
参考文献：
Andreychenko, Julia (2016). “Building Castles In The Sky: Paper Architecture”. INRUSSIA.
{{item.text_origin}}
