发布时间:2019-12-28 09:36:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
将传统建筑元素与现代设计风格相融合,打造出充满动态感和视觉效果的空间。

Il negozio è ubicato in un edificio tardo ottocentesco nel rione Sallustiano in Roma, all’incrocio tra due strade e nelle immediate vicinanze delle mura Aureliane. Il progetto ha mirato a recuperare ed enfatizzare gli elementi essenziali del contesto per reinterpretarli in chiave contemporanea. Contesto inteso in senso ampio, dalla geometria della pianta, ai materiali del luogo; dalla spazialità dell’interno al carattere tipologico dell’edificio.

Lo spazio si mostra dalla strada attraverso undici ampie vetrine ad arco a tutto sesto, che girano sui tre affacci. All’interno al piano terra, la struttura è caratterizzata da una successione di arcate e volte a padiglione, alcune delle quali mostrano la tessitura in mattoni pieni. L’illuminazione delle arcate con luce radente posizionata all’imposta conferisce tridimensionalità e amplificazione prospettica, rendendo lo spazio molto dinamico.

Una qualità che ritorna nell’infilata di ambienti al piano primo, la cui prospettiva lunga è amplificata dal ripetersi di imbotti in lamiera nera sui 4 lati dei passaggi, creando un “effetto cannocchiale” in un susseguirsi di ambienti senza soluzione di continuità. Il disegno degli imbotti in lamiera nera, prosegue a terra sullo zoccolino e di nuovo sui serramenti, contrastando con il bianco dei pavimenti in cemento resina, e delle pareti a pittura,  e creando un effetto “grafico”.  

L’intervento principale è stato quello della ridistribuzione verticale sui 3 livelli. Le scale sono state posizionate in una sorta di corridoio curvo, stretto e lungo, tra lo spazio trapezoidale delle vetrine d’angolo e l’ambiente rettangolare a seguire. La demolizione degli archi e dei solai per alloggiare le due rampe di scale ha reso necessario un importante intervento di consolidamento attraverso fiocchi in fibra di acciaio inseriti nella muratura e catene in ferro a contrastare la spinta degli archi. La scala aerea che conduce al piano primo è realizzata con gradini in lamiera nera da 15 mm, ed un parapetto curvato in più elementi in ferro verniciato colore ottone. Le catene che contrastano le spinte degli archi limitrofi sono state verniciate anch’esse color ottone; il tutto contribuisce ad un effetto molto scenografico sul vuoto della scala, con nuove prospettive e scorci tra interno ed esterno, tra sopra e sotto.

La scala che dall’ingresso conduce al piano seminterrato, pur essendo anch’essa in lamiera nera piegata, ha un peso diverso da quella superiore. E’ piena e continua nelle alzate e pedate. Così come i parapetti verniciati di nero, sono pieni e di maggior spessore per consentire l’incasso di luci. I corrimano sono in piattina di ferro verniciato color ottone; la ringhiera sui vuoti è elemento di dettaglio con tubolari di sezione rettangolare distanziati in modo casuale.

Al piano seminterrato si apre una sequenza di ambienti con archi e volte a padiglione, molto irregolare che traguardano verso l’ultimo ambiente caratterizzato dalla “materioteca”, una libreria bassa in lamiera nera, con ripiani per pelli e tessuti, a disposizione della clientela e  dei professionisti. Attualmente lo showroom ospita prevalentemente arredi di Poltrona Frau e Ceccotti.

ENG

The showroom is located in a late nineteenth-century building in the Sallustiano district in Rome, at the intersection of two streets and adjacent to the Aurelian walls. The project aimed to recover and emphasize the essential elements of the context to reinterpret them in a contemporary key. Context understood in a broad sense, from the geometry of the  plan layout to the materials of the place; from the spatiality of the interior to the typological character of the building.

The space is shown from the street through eleven large round arched windows, which develop on three facades. At the ground floor, the structure is characterized by a succession of arches and pavilion vaults, some of which show the solid brick texture. The arches lighting with grazing light positioned at the set gives three-dimensionality and perspective amplification, making the space very dynamic.

A quality that returns to the sequence of rooms on the first floor, whose long perspective is amplified by the repetition of black metal sheet paddings on 4 sides of the passages, creating a "telescope effect" in a seamless succession of spaces. The design of the black sheet paddings continues on the skirting and again on windows, contrasting with the white of the resin cement floors and the painted walls, and creating a "graphic" effect.

The main intervention was that of the vertical redistribution on 3 levels. The stairs were positioned in a sort of curved corridor, narrow and long, between the trapezoidal space at the corner and the rectangular space to follow. The demolition of the arches and floors to allow the two stairs required an important structural intervention made through steel fiber flakes inserted in the masonry and iron chains to counteract the arches thrust. The aerial staircase leading to the first floor is made up of 15 mm black sheet metal steps and a curved parapet made of several elements in painted brass-colored iron. The chains that contrast mechanical thrusts of  neighboring arches have also been painted brass-colored; all this contributes to a very scenographic effect on the void of the staircase, with new perspectives and glimpses between inside and outside, between above and below.

The staircase leading from the entrance to the basement, although also in folded black sheet, has a different “weight” than the upper one. It is full and continued in the rises and treads. As well as the parapets painted in black, they are full and thicker to allow recessed lighting. The handrails are in brass painted iron plate; the railing on the voids is a detail element with randomly spaced rectangular section tubes.

In the basement there is a very irregular sequence of rooms with arches and pavilion vaults that lead towards the last room characterized by the "materioteca", a low bookcase made of  black sheet metal shelves for leathers and fabrics samples, available to customers and architects.

The showroom currently mainly houses furnishings by Poltrona Frau and Ceccotti.

{{item.text_origin}}

罗马 Poltrona Frau 展示空间 | 现代与传统的完美融合
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("rQ02qeEdPL7ZkVqpaRw1yJ8DW5349jaK",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
重塑农村建筑,融入现代生活
预览
IDAA architetti, ALESSANDRO DI CHIO
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqpaRw1yJ8DW5349jaK").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqpaRw1yJ8DW5349jaK").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("6yd5eDAz2aPRqBAbkvwvkEYWxlNQrZ17",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
恒祥空间现代简约风格表现
预览
Heidi Mendoza
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBAbkvwvkEYWxlNQrZ17").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBAbkvwvkEYWxlNQrZ17").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("bgj8oy1PEZ346XOyxOwdRGvQL90MlWnY",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
重庆书香溪墅中式风设计,远景装饰新年优惠活动
预览
Sharqk
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOyxOwdRGvQL90MlWnY").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOyxOwdRGvQL90MlWnY").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("ZYa6vR3n41AkOVjnK6VyobKeP0QNWz2M",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
江苏连云港财信·铂悦府 174㎡新中式样板间 | 返璞归真的雅致生活
预览
ROOI诺亿设计研发
{{searchData("ZYa6vR3n41AkOVjnK6VyobKeP0QNWz2M").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("ZYa6vR3n41AkOVjnK6VyobKeP0QNWz2M").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("RNz4bjKenr8M6XbbL6XdAJE190p2l5Pg",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
乐清大木建筑中式住宅 | 简约实木,优雅出新
预览
Anderman Architects
{{searchData("RNz4bjKenr8M6XbbL6XdAJE190p2l5Pg").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("RNz4bjKenr8M6XbbL6XdAJE190p2l5Pg").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("vPned9a7D6bmoXZWbdBOk4N3LlYqg1zx",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
归真·天使小镇新中式样板间 | 自然诗意的雅居生活
预览
ROTOR V+
{{searchData("vPned9a7D6bmoXZWbdBOk4N3LlYqg1zx").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("vPned9a7D6bmoXZWbdBOk4N3LlYqg1zx").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("n7P1M2oNzZQlpwGZNPBDR3dEb9GAqjav",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
波罗的海海岸线上的自然庇护所
预览
meinDESIGN
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwGZNPBDR3dEb9GAqjav").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwGZNPBDR3dEb9GAqjav").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("o9MAEWe2m17blVmQWKVgYa5xGdD6zPq4",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
艺术与生活的完美融合 | 清新的希腊风格家居设计
预览
Marco Ortalli architetto
{{searchData("o9MAEWe2m17blVmQWKVgYa5xGdD6zPq4").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("o9MAEWe2m17blVmQWKVgYa5xGdD6zPq4").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("Qle47AM89amNKBRo60wxLvZE5RkPgjW1",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
40 平米现代简约单身公寓设计 | 健身阅读两不误
预览
FR-EE / Fernando Romero Enterprise
{{searchData("Qle47AM89amNKBRo60wxLvZE5RkPgjW1").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("Qle47AM89amNKBRo60wxLvZE5RkPgjW1").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("Jr5qb3xMvNPG0V2kpbXdOpjQoRElZn14",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
巴黎情缘 | 法式公寓的浪漫魅力
预览
José Barea Arquitectos
{{searchData("Jr5qb3xMvNPG0V2kpbXdOpjQoRElZn14").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("Jr5qb3xMvNPG0V2kpbXdOpjQoRElZn14").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("jP4YxLk7NeaOEBNOYEwRmgZb9z61WGJn",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
万科长风别墅 赖特+新中式
预览
satoru hirota
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNOYEwRmgZb9z61WGJn").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBNOYEwRmgZb9z61WGJn").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("9yjWYna2xeGoQBMyK9BzvER4K71lqm6A",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
张运波打造美式云南马总别墅 | 玻璃、啡网纹石材的时尚应用
预览
studio gianluca marangi architetto
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMyK9BzvER4K71lqm6A").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMyK9BzvER4K71lqm6A").value.collects.toLocaleString()}}