本案非矩阵基地带来特殊格局角度,设计师以水墨画多点透视的概念发想,替牆面转折赋予柳暗花明又一境的叙事意涵,并从垂直立面延伸至天花板或蜿蜒、或翻折如远景山稜线条,每笔弯折相连或层叠,带来层次丰富的浓淡阴影,如墨色静寂晕染开来,缓缓铺垫大块雾白色域的苍茫和文气,如水墨世界裡的留白,抒怀没有尽头的情感。
蜿蜒的玄关通道如山間曲徑,顺势引向柳暗花明又一境的豁然感官
烧杉染白后的烟灰色裂纹,创造细致而自然的装饰性线条
层架中一抹暗红若隐若现,整座层架宛如一幅极简主义浮雕画作
身在此山中 云深墨浅
山水相连漫无边际的地景,以及林间湖面氤氲神秘的雾气,在水墨画里藉墨色浓淡晕染、留白处隐而不宣的飘渺静寂,简单几笔便能感受苍穹壮阔,或更深层悠长的文气。这一回,水相设计想将这样保存自然景致和个人记忆情感的叙事方式,表现在住宅的静寂日常。
翻折成峰 蜿蜒成径
本案基地非典型的矩阵形状,多处牆面以斜角相接,加上建物压缩楼面高度的樑柱,在水平和垂直立面上有许多曲折和角度待处理。于是格局层次上,我们调整空间配比和隔间形式以便完整利用畸零角度,柜体佈局即是化零为整的手法,并微调动线与视觉轴线,呈现简化纯淨的立面环境。
天花板的蜿蜒、翻折立面,天光下形成綿延层叠的淡墨晕染层次。
除了墨色的佈局,我们也应用材料质地在大块色域创造细节。入口白牆以特殊涂料创造矿石感横纹,在自然光强弱端呈现细腻的浓淡光谱,像水墨在纸上无声晕开却令人著迷;通道尽头如画的层架底板,以烧衫染白自然呈现烟灰色裂纹,如水墨乾笔笔触,在一室温和中烙印出力道。
千条实木拼接牆面形成木紋色域,木片斜切角度創造更丰富的阴影变化
一室霧色,开放厨房的石墨色中岛成了錨定色域层次的浓墨。又如餐厨至卧房通道的 L 型牆体,以千条实木切斜角后拼贴排佈,远看是木纹饶富深浅变化的块面,实则布满一束束木头肌理,包括令人想伸手触碰的立体切角,在水墨的意境裡留了点浮雕的触觉趣味。物的质地,像水墨笔法丰富了空间可观的细部,以及随时间累积可一再细究的韵味。
廚房中岛是室內曲径、建筑各面采光的交汇之处
延续牆体和路径的结构特色,我们在天花板设计几处弧型与稜线,它们以约略性质的动感姿态或水平、或垂直方向翻折,修饰了特别低矮的樑柱结构体,也把格局斜角带至另一向度发展成水墨画中,表现远眺视角的山壑远景,笔触轻微、不见边际的山峰稜线,绵延而层叠交错正如画轴上的远景,即便墨色极淡却是不可缺的视角,铺垫出完整的叙事脉络。
垂直、水平方向非制式的折翘角度,在不同光源下交织如水墨画中层层远山
室内非矩阵的角度让动线变得特别,我们希望创造一种如漫步山间的閒散感受,长长玄关甬道引入室内,如浮雕画作的层架映入眼帘,仿彿路理当这麽走,才能体会豁然开朗的意境。
牆面和缓弯折同时带来浓淡层次丰富的阴影,影子落在牆边清淡如晨雾,用若有似无的姿态铺陈空间的多角轮廓。
天花板約略性线条和角度,让整室非矩阵的斜角结构显得随性且独特
苍茫如雾华润如墨
最初,屋主希望空间尽可能仅有白或灰,一迳的素淨。不过再淡的墨色或大片留白,也需要几笔浓墨作为锚一般的角色沉落,才能凸显出雾的飘渺或水色辽阔。开放厨房的中岛便是那重要的墨色,檯面石质细纹和石墨色底座,在公共区域每个视角端景印压出层次深度,于轻飘迷离的雾色中锚定了起居方位。
素淨壁面利用涂料紋理,將缭绕雲霧浓缩在卧室角落
屋主长年出差而有下榻飯店的丰富体验
希望主臥卫浴和卧榻区有类似饭店客房的空間关系
屏除重彩的墨笔淡色,在崇尚雅致宁静的起居世界裡发挥了令人心定的功能,把山水的想像收放在空间结构的立面转角间,雾色聚散随日照移转,悠然此山中,宁静致远。
空间设计 | 李智翔,林其纬/水相设计
Designer | Waterfrom Design
业主 | 彭先生
Client | Mr.Pon
空间性质 | 住宅
Category | Residential
座落位置 | 台湾
Location | Taiwan
室内面积 | 122
Area |122
空间格局 | 客厅。餐厅。厨房。主卧。小孩房。卫浴。阳台
Layout | living room, dining area, kitchen, master room, bedrooms, bathrooms, toilet, balconies
设计时间 |
2018.01-2018.07Design Period | 2018.01-2018.07
施工时间 |
2018.07-2019.01Construction Period | 2018.07-2019.01
主要材料 | 染铁刀木皮、富洛克灰白手工漆、实木条格栅染白、意大利矿物涂料手工漆 (黑色)、意大利矿物涂料手工漆 (白灰色)、意大利矿物涂料手工漆 (蓝绿色)、烧杉染白、白色横纹手工漆、雕刻白石材、黑铁层板烤漆、冲孔网 (蓝绿色烤漆)、黑色赛丽石檯面、海岛型木地板
Material | veneer.hand paint. wood grille. yakisugiban. marble. ironplate. punched-plate. siltstone. engineered flooring
摄影 | 李国民
Photographer | Kuomin Lee
图纸呈现
平面图
公司介绍
设计总监 / 李智翔(Nic Lee)『水的形状来自承载的容器,以无垠想像适应环境变化。』--水相设计。
"The form of the water comes from the container it is in. It adapts to the changes in the environment with boundless imagination." - Waterfrom Design.
成立于 2008 年的水相设计跨足室内与建筑领域,秉持设计应如『水』的初衷,纯淨、有机又多变,本质上保持其原有的简洁性,意念上展现无框架的可能性。我们致力关注于空间的故事脉络及时间光线,创造一个具有情感沉淀及讯息想像的空间。近年来,水相设计陆续荣获国家金点奖、Asia Pacific Interior Design Award、Taiwan Interior Design Award 等奖项殊荣,作品也深受义、荷、法、韩等国际媒体报导。
Established in 2008, Waterfrom Design straddles both the interior design and the architecture field, believing that design should be like water, simple and pure, organic and ever-changing, retaining the simple, neatness of water’s essence, and displaying possibilities without framework in concept. We strive to give attention to the story and context of the space and time, to create spaces that can convey messages, and let emotions settle and mature. In recent years, Waterfrom Design has received the Golden Pin Award, Asia Pacific Interior Design Award, Taiwan Interior Design Award, and their work has been reported by the Italian, Dutch, French, Korean and other international media.
予人『沉淀』的空间--
Giving people the space where time can settle and mature
我们不希望以『开宗明义』的设计手法,我们希望的作品是,生活在此空间中一段时间、一个月、一年,甚至十年后,让时间沉淀过后对于空间有不同的解释与感情。
We do not want to create designs where the ideas are clear from the outset. We wish to create works that, after having lived in the spaces for a period of time, whether a month, a year, or a decade, the effects of time will lead to the spaces having different expressions and emotions.
予人『想像』的空间--
Giving people the space to imagine
我们不做『一目了然』的设计,我们希望空间使用者自己寻找答案,找到属于自己的剧本,就像艺术评论家用不同的角度阐述画作。我们试著传达一种意想不到的讯息,有时使用者比我们更早找到答案。
We do not create designs that are obvious at first glance. We wish for the people utilizing the space to find the answers for themselves. Like art critics describing an artwork from different points of views, we want the people find their own version of the story. We try to convey unexpected messages, and sometimes the people using the space will find the answers even before we do.
水相设计案例推荐
深圳客从何处来
森泉办公空间
济南华润置地万象天地售楼处
供稿 /Waterfrom Design
水相设计
Gooobrand
品牌设计
{{item.text_origin}}