Design concept. Image Courtesy of Mecanoo

设计理念。Mecanoo的形象礼貌

该计划旨在预示一个更大的城市发展混合用途的建筑物沿着一个新的绿色走廊。这两座建筑以其所占的三角地块为特征，以底层商业单元为特色，以改善街道生活和公共空间。

The scheme seeks to herald in a larger urban development of mixed-use buildings along a new green corridor. The two buildings, with forms defined by the triangular plot they occupy, feature ground floor commercial units to enhance street life and public spaces.

东楼包含了该计划的大部分公寓，而西楼则采用混合用途的项目，包括健身房、共用厨房、阅览室、老年人日托中心以及公寓。与此同时，一个“天空公园”分布在几层楼上，由绿色露台连接起来，试图成为一个社会中心，将居民和当地社区聚集在一起。

The east building contains most the scheme’s apartments, while the west building features a mixed-use program, including a gym, shared kitchen, reading room, and senior’s day-care center, as well as apartments. Meanwhile, a “Sky Park” spread over several floors, and connected by green terraces, seeks to act as a social hub to bring together residents and the local community.

Design concept. Image Courtesy of Mecanoo

设计理念。Mecanoo的形象礼貌

Design concept. Image Courtesy of Mecanoo

设计理念。Mecanoo的形象礼貌

该方案的立面由垂直元素和窗户组成，形成了各种有趣的节奏，而在夏季的几个月里，建筑和外墙之间的深度会给室内空间带来阴影和冷却。绿色和白色的瓷砖填充了灰泥表面，创造了一个有趣的组成沿外观，以使方案与周围的。

The scheme’s façade is shaped along a grid of vertical elements and windows, resulting in various playful rhythms, while the depth between the structure and exterior walls gives shade and cooling to interior spaces during the summer months. Green and white ceramic tiles infill a stucco surface, creating a playful composition along the façade to separate the scheme from its surroundings.

虽然彩色瓷砖是台湾建筑的一个典型特征，但它的应用却有别于台湾的大多数住宅，美可奴用这些瓷砖来制造结构和墙壁之间的对比，而不是用瓷砖完全覆盖墙壁。

While the colored tiles are a typical feature of Taiwanese architecture, their application represents a departure from most housing blocks in Taiwan, with Mecanoo using the tiles to create a contrast between structure and walls, rather than using tiles to cover the walls entirely.

Lego model. Image Courtesy of Mecanoo

乐高模型。Mecanoo的形象礼貌

Lego model. Image Courtesy of Mecanoo

乐高模型。Mecanoo的形象礼貌

在2016年通过设计竞赛被选中后，该计划的建设预计将在2020年完成。

Having been chosen in 2016 by way of a design competition, construction of the scheme is expected to be completed by 2020.

新闻通过：Mecanoo

News via: Mecanoo

台湾高雄市灵雅区安康路22号建筑师Mecanoo地点：台湾高雄市灵雅区安康路802台建筑师高雄市建筑工程师超泰客户城市发展局802台建筑师Mecanoo本地建筑师高雄市安康路802

Architects Mecanoo Location No. 22, Ankang Road, Lingya District, Kaohsiung City, Taiwan 802, Taiwan Architect Mecanoo Local Architect Chao Architects Structural Engineer Supertek Client Urban Development Bureau, Kaohsiung City Government, Taiwan Awards 1st Prize Competition Area 28600.0 m2 Project Year 2020