Germany Medieval Gardens

位置：德国

分类：花园

内容：实景照片

图片：12张

Hortus Oblitus位于教堂市场前的广场上，地处中世纪城市帕德博恩市中心，区域周围由两面墙、一所学校和一个教堂围合而成，形成了一个较为私密的空间，这里不但远离了嘈杂的生活区域，也远离了烦嘈的商业步行区。这里承载了几个世纪以前的记忆，可以称得上是一个真正的宁静的公共空间。

Hortus Oblitus是一个临时安装的花园，是为回顾中世纪的记忆而建，100个方形的盒子，被松散的安装在不同高度上，创建了一个不规则的几何形态，完全符合我们心目中中世纪花园的形象，同时也不失现代风格。100多种中世纪就有的植物，生长在盒状的箱子内，它们有：农作物、草本植物、灌木、城市中很容易被人们遗忘的植物、不同类型的医学植物、野生蔬菜，甚至是一些被人们认为杂草的荨麻植物等。在广场大的背景下，绿色植物覆盖的长椅，温柔的邀请人们驻足停歇。有些植物声场在墙壁外面，甚至都长到的了外面的步行街上。

译者：蝈蝈

Hortus Oblitus is located on a square in front of the Market Church in the center of the medieval city of Paderborn. Enclosed by a wall on two sides and a school and the church on the other two, an intimate space is formed, close yet far from the buzzing life and the commercial pressure of the pedestrian zone. It carries the spiritual memory of previous centuries and is nevertheless a truly public space since secularization.

Hortus Oblitus is a temporary installation revisiting the medieval garden. The loose arrangement of 100 raised square boxes sitting on legs of different heights creates a pixelated geometric order, an adapted contemporary version of a traditional medieval garden as we know it. 100 different useful plant species from the Middle Ages are growing in the sequence of boxes: crops, herbs, shrubs and bushes that are generally forgotten and not part of the city scape, different types of medical plants, wild vegetables and plants commonly regarded as weeds such as the nettle. Some of plant boxes are covered with grass and invite people to sit and relax on a soft and green bench amidst the growing and blowing plant scape against the backdrop of the stony square. Some others grow outside the confinement of the walls and start to enter into the pedestrian zone.

德国中世纪花园外部实景图

德国中世纪花园外部局部实景图

德国中世纪花园外部一角实景图

德国中世纪花园效果图

德国中世纪花园平面图

德国中世纪花园剖面图