北岛湾 N’insul 原生野奢酒店位于宁夏回族自治区中卫市沙坡头镇黄河宿集。沙坡 头聚神山、大漠、黄河、绿洲、草原于一处;集长流水旧石器遗址、孟家湾新石器遗址、秦 代窑场、汉代河堰、丝路驿站、西夏皇家花园于一地;融长城文化、丝路文化、游牧文化、 农耕文化于一体。黄河宿集曾是中卫古城的遗留村落,集多元融合的历史故居遗迹,九曲 黄河环抱着的厚重夯土墙,成片的芦苇,望向延绵的沙漠,土黄色的外观建筑,目之 所及全是旷达之地。
North Island bay N 'insul original wild luxury hotel is located in Ningxia Hui Autonomous Region shapotou Town Yellow River Zuji. Shapotou gather sacred Mountain, desert, Yellow River, oasis, grassland in one place; Set changshuihe Paleolithic site, Mengjiawan Neolithic site, Qin Dynasty kiln, Han Dynasty weir, Silk Road post station, Xixia royal garden in one place; It integrates Great Wall culture, Silk Road culture, nomadic culture and farming culture. Huanghe Suji was once a village left by the ancient city of Zhongwei. It is a collection of diverse and integrated historical relics, thick rammed earth walls surrounded by the nine winding Yellow River, reeds, looking at the sprawling desert, and the earthen yellow exterior buildings, all of which are expansive.
创作之初设计师刘靓带着这些思考去做了实地考察,观看纪录片,翻阅书籍资料……宁 夏作为中华文明的发祥地之一,位于"丝绸之路"上,孕育了古老悠久的黄河文明,有“塞上 江南”之称谓。公元 1038 年,党项族的首领李元昊在此建立了西夏王朝,创造了不朽的业 绩和灿烂的西夏文化,然而,神奇的是西夏王国以及它的文化却在一夜之间神秘地消失了。
At the beginning of creation, The designer did field trips, watched documentaries and read books with these thoughts in mind... As one of the birthplaces of Chinese civilization, Ningxia is located on the "Silk Road" and gave birth to the ancient Yellow River civilization. In 1038, Li Yuanhao, the chief of dangxiang nationality, founded the Western Xia Dynasty here, creating immortal achievements and brilliant Western Xia culture. However, the magic is that the Western Xia kingdom and its culture mysteriously disappeared overnight.
野奢的本意是,艺术、文明与大自然的完美统一,结合北岛湾的天然美景,再融入粗犷及野性。前庭院门口的枣树,枣树下的草垛,草垛上的帐篷大概是接近乡野和星空最近的样子, 也是在自然中找寻的一些 纯粹的、温 暖 的 、安静又丰盛的样子 。
The original intention of wild luxury is the perfect unity of art, civilization and nature, combined with the natural beauty of Beidao Bay, and then into the rough and wild. The jujube tree at the gate of the front courtyard, the haystack under the jujube tree and the tent on the haystack are probably the closest to the countryside and the starry sky. They are also some pure, warm, quiet and abundant looks found in nature.
秉承诗人北岛“旅行是一种生活方式”的理念,让每一位旅人都能在北岛湾 N’insul 体验到避世的宁静和舒适。设计师刘靓将这片土地的过往与北岛湾 N’insul 的现在紧密联系在一起,当空间讲起了故事,居住本身就会变得有趣起来。北岛湾不仅是一个让人心灵暂时停靠的地方,她更希望所有来到这里的人,对这里的过往有所发问,对西夏文化的认识由简到丰,对西北的风景由浅至深,未来能够有记忆,能够唤起对过往文化的探寻。
Adhering to the poet's north Island concept that "travel is a way of life", every traveler can experience the peace and comfort of escaping from the world at N 'insul bay. Liu Jing connects the past of the land with the present of N 'Insul in Beidao Bay. When the space tells a story, the residence itself becomes interesting. Beidao Bay is not only a place for people to stop temporarily, but also she hopes that all people who come here can ask questions about the past here, have a simple understanding of The Western Xia culture and a deep understanding of the northwest scenery, so that they can have memories in the future and arouse the exploration of the past culture.
Styling:刘靓
Photos:山外视觉
{{item.text_origin}}