一、项目背景

韩岭古称“韩岭市”，是浙东典型的水乡古村落。历史可上溯至唐天宝三年东钱湖疏浚之时。南宋绍兴十年（1140年），34岁的史浩一叶扁舟途经此地，作歌道：“四明山水天下异，东湖景物尤佳致。中有村墟号韩岭，渔歌樵斧声相参”。

韩岭村坐落于福泉山与金峨山两条余脉所形成的的峡谷喇叭口之间，两条清溪一明一暗穿村而过，一条老街纵贯其中。村落旧时连接塘溪、梅山、赤堇、金峨和咸祥、大嵩、瞻岐、松岙等沿海村镇与东钱湖至宁波的必经之地，是人、货水陆中转枢纽，商旅云集，街市兴旺。

韩岭古村鸟瞰

韩岭古村落，兼具景区伴生型和城市伴生型村落特征。由于这里历史上水路交通发达，半官半隐、半商半隐的社会群落聚居特征非常明显。类似的古村落在浙江较多，由于产权关系复杂，经济发展滞后，衰败情况非常普遍。我们希望传承和发展韩岭半商半隐的乡土文化特色，重构村落乡土文化空间，再现韩岭渔歌参差、商贾云来的场景，为原住民和景区游客呈现“渔樵耕读”的唯美村落意境。

二、乡土文化空间重构

针对村落空间布局，设计梳理出村落原有的两溪一街的空间格局，通过去边界设计，打通原住民传统街巷与本项目改造水街之间的联系，村民的生产生活场景同新兴旅游业态互为映衬，呈现出欣欣向荣的村落市集景象。

韩岭老街入口广场实景

注重街巷空间及村落节点空间打造，利用围墙、巷道、天井、池塘，凸显村落居住氛围。同时，为配合现代旅游业需求，通过花境、点植绿化，夜景照明，配套家具等，使传统意境和现代功能相结合，令古街焕发出新的生机和活力。

村落池塘实景

通过文人园林的造景手法，精致化打造当代“半商半隐”的文人士大夫生活场景，形成村落环境氛围打造和文化传承的有机结合。

沿街商铺实景

三、设计思路

3.1.解决技术难点：

3.1.1解决历史传统村落的保护和发展的矛盾。景观视线设计、植物布置方面充分尊重基地的山水村落格局，在材料选择和细节工艺上，做到创新和精致。确保景观既有历史村落的整体风貌，人性化方面又满足休闲旅游的需求。

韩岭水街风貌

3.1.2.满足原住民生产生活和休闲旅游对景观不同需求。交通组织合理组织游客和村民的共同需求，休闲文旅商业外摆空间和村民生活零售空间通过景墙、绿化、灯光进行有效管理。

韩岭古村夜景鸟瞰

3.2.理念提炼及技术创新

充分尊重历史传统村落原住民生活生产需求，详细研究文化传承和文旅发展的新需求，通过传统和现代结合的设计手法，营造出“渔樵耕读”人文隐居环境氛围，实现历史传统村落的“传承—发展—创新”的良性发展。

渔船码头场景

3.2.1.以文脉传承带动乡土空间发展。以“渔樵耕读”人文美学意境为韩岭古村景观风貌控制的内核，让历史与现代对话，村落的保护和文旅发展有机融合。

水街早春

3.2.2.传统园林的统一和创新。以水街为核心轴线，保持整体山水之间以“渔樵”谋生的隐居村落风貌，通过龙泽地块文人私家园林，“韩岭印巷（5#6#地块）”的新中式村落园林，JUN酒店的新中式园林，营造现代“耕读”休闲度假氛围，满足古村落新发展的需求。

龙泽地块私家庭院

JUN酒店鸟瞰

JUN酒店入口实景

JUN酒店中庭天井实景

JUN酒店内庭院实景

JUN酒店二层庭院实景

JUN酒店内庭院实景

四、设计总结

韩岭整体环境改造提升，以半商半隐的文化特色，从历史乡土文化到现代休闲旅游文化，再到未来文化艺术，使我们看到乡土文化的抢救、传承、发展的可能性，也因为设计介入及新兴业态的引入，使韩岭古村的自然及人文资源得以变现，最终完成从衰败古村落至新时代美丽村庄的华丽蜕变。

韩岭水街早春