折荻拈花指月,诵经念佛喫茶。
指月禅茶,闻香品茗,参禅打坐;沐手抄经,焚香啜墨;读书悟道,清净修心。
指月禅茶位于玉佛寺东南角指月阁,拾级而上,以一隅枯山水景为入口,引入指月禅茶。临窗设置九间大小各一独立茶室,有意在大小上参差不齐而使得走廊两侧墙面进退有度,错落有致,辅以青砖地面,两侧落地木书架,营造一尾蜿蜒曲折韵味十足的走廊。走廊两端对景各有不同,一端以一扇黄铜勾边的竹藤编织屏风衬于现代雕塑之后,另一端以黄铜壁炉的简约优雅,衬托石松盆景的苍劲古朴。茶室内桌椅皆以原木勾勒黄铜线条,既古风悠然,又精致摩登。
以茶为媒,集禅茶、抄经、音律、雅集与一体,予众人亲近佛法之方便。
神农尝百草,日遇七十二毒,得茶而解之;行走在都市丛林,愿奉上这“解毒驱霾”之饮,洗涤身心,愿你我同饮一杯茶,共证一菩提。
Pick up the Silk flower, point to the moon with fingers, recite Buddhist sutras, and drink tea.
Zen tea with fingers pointing to the moon, tea savoring by smelling its fragrance, meditating: washing hands to scribe the sacred books, burning incense to dip the ink: reading for enlightenment, clear the mind for cultivation.
The tea culture club Zhiyue Chancha is located in the Zhiyue Pavilion, southeast corner of the Yufo Temple. Ascending the stairs and passing through the entrance, which is at corner of the dry mountain with water, the tea culture club will be found. In the club, facing the window, 9 independent tea houses are set up of various sizes to make the wall at both sides of the corridor well-proportioned, with the floor paved with black bricks and wood bookshelves at two sides to make the corridor look winding and zigzagging. The view at two ends of the corridor is different. One end set up a screen of brass edge, woven from bamboo and cane behind the modern sculpture, and the other end use the simplicity and elegance of the brass fireplace to set off the vigor and simplicity of the clubmosses bonsai by contrast. All tables and chairs in the tea houses are wooden with brass edge, which look ancient leisurely, and modern delicately.
Taking tea as the medium, the tea culture club integrates zen tea, sutras, intonation, and elegance, providing convenience for people to get the dharma.
Shennong ever suffered 72 poisons in trying herb medicines and tea is the detoxification for him.We would like offer you living in the urban the tea of detoxification and fog-haze elimination to wash the mind and body. Wish you and I drink a cup of tea for enlightenment.
▼ 入口区域 entrance area
▼ 走廊
区域 corridor
area
▼
走廊
区域 corridor
area
▼ 走廊端景
side view
▼
走廊端景
side view
▼
茶室内景
tea room
▼
茶室内景
tea room
▼ 墙面细节 detail
▼ 设计细节 detail
▼ 平面图 plan
完工时间 / Completion year:
2018.9
建筑面积 / Area:
100 sqm
项目地址 / Address:
上海市安远路 / Anyuan Rd, Shanghai
摄影师 / Photographer:
汪昶行 / Chasing Wang
主创建筑师 / Chef designer:
汪昶行 / Chasing Wang
,
朱勤跃 / Neal Zhu
设计团队 / Design Team:
王
坤阳,冯培艺,焦枫林,姜跃峰 / Kunyang Wang,Vera Feng,Maple Jiao,Jason Jiang
灯光设计 / Lighting Consultant:
杨飞 / Fager Yang
客户 / Client:
玉佛禅寺 / JADE TEMPLE
得云茶楼 成都太古里店
HONGKONG WAHSUM TONGSHUI 香港华心糖水铺
ORO Tiramisuteca 甜品店
website:
instagram:
nongstudio_shanghai
facebook:
Nongstudio
地址:上海黄浦区南苏州路1247号2楼
{{item.text_origin}}