Yabu Pushelberg设计工作室在伦敦莱斯特广场完成了一座五星级酒店的设计，所有房间都专门为剧院或电影制作的演员和工作人员服务。为了致敬它的位置，在城市的剧院区中心，Londoner hotel被设计来呼应不同的景象，声音和在表演中体验的氛围。

Design studio Yabu Pushelberg has completed a five-star hotel in London's Leicester Square where rooms are all dedicated to different members of a theatre or movie production's cast and crew.In tribute to its location, in the heart of the city's theatre district, The Londoner is designed to echo the different sights, sounds and atmosphere you experience during a performance.

戏剧性的灯光，复杂的画景和建筑模型都在室内的特色，庆祝电影和剧院的戏剧。纽约和多伦多Yabu Pushelberg的创始人George Yabu和Glenn Pushelberg表示，他们的目标是在16层的建筑中创造多层次的体验。

Dramatic lighting, intricately painted scenography and architectural models all feature in an interior that celebrates the drama of cinema and theatre.George Yabu and Glenn Pushelberg, founders of New York- and Toronto-based Yabu Pushelberg, said the aim was to create a multi-layered experience over the building's 16 floors.

一间客厅以描绘动植物场景的壁画为特色。这让他们在整个建筑中创造了不同类型的场景，代表了从编剧和导演到混音师和视觉效果主管的所有人。Pushelberg说：“Londoner hotel是对表演的致敬，每个公共空间都代表了一个人的角色，这对赋予演出生命至关重要。”

A drawing room featured murals depicting scenes of flora and fauna.It was this that led them to create different types of scene throughout the building, representing everyone from the scriptwriter and director, to the sound mixer and visual effects supervisor."The Londoner is an homage to performance, with each public space representing a character of someone essential to bringing a production to life," said Pushelberg.

酒店接待处用一间旨在营造气氛的房间向电影摄影师致敬。细节包括舞台模型和艺术家Andrew Rae创作的金属月亮头。为了向导演致敬，大厅酒吧采用了舞台的形式，带有窗帘风格的凹槽墙板和镜面天花板，而隔壁的餐厅则挂满了代表编剧创作的人物的黑白肖像。

The hotel reception pays tribute to the cinematographer with a room that aims to set the mood. Details include stage models and a metallic moon-head created by artist Andrew Rae.In homage to the director, the lobby bar takes the form of a stage with curtain-style fluted wall panels and a mirrored ceiling, while the restaurant next door is filled with black and white graphic portraits that represent the characters created by the scriptwriter.

绿色房间的特色是天鹅绒家具、大理石马赛克地板和顶部装有金色扩音器的酒吧。在上下两层可以找到更多的休息室。混音机位于地下酒吧“绿屋”的中心，起伏的墙壁和弯曲的天鹅绒家具营造出声波的感觉。

The Green Room features velvet furniture, marble mosaic flooring and a bar topped by gold megaphones.More lounge spaces can be found on the upper and lower floors.The sound-mixer takes centre stage in a basement bar called The Green Room, where undulating walls and curvy velvet furniture create the impression of sound waves.

较低的楼层还包括一个游泳池和水疗中心，灵感来自布景设计、一系列摆满道具的会议室，以及一个金色的宴会厅，旨在迎合宣传代理人所宣传的浮华和魅力。

The lower levels also include a pool and spa that takes cues from set design, a series of meetings rooms filled with props, and a golden-toned ballroom designed to suit the glitz and glamour promoted by the publicity agent.

The Londoner是一家集餐厅、酒吧和露台于一体的建筑，设计的目的是代表演出的表演者。楼上是八楼的餐厅、酒吧和露台，用来庆祝演员和表演者。它包括一个绳索装置，旨在参考束缚，以一种方式暗示人体占据舞台中心。

8 at The Londoner is a restaurant, bar and terrace designed to represent a production's performers.Upstairs, an eighth-floor restaurant, bar and terrace celebrates actors and performers. It includes a rope installation intended to reference bondage, as a way of suggesting the human bodies that take centre stage.

唯一能缓和剧情的地方是350间卧室套房，它们的设计更明亮、更简约。继加州纳帕谷的Las Alcobas、纽约的时代广场Edition和Moxy Chelsea酒店之后，Londoner hotel是Yabu Pushelberg设计的一系列知名酒店中最新的一家。

The only place the drama softens is in the 350 bedroom suites, which were designed with a brighter and more minimal aesthetic.The Londoner is the latest in a series of high-profile hotels that Yabu Pushelberg has designed, following Las Alcobas Napa Valley in California, The Times Square Edition and Moxy Chelsea, both in New York.