每个全案，私人享有，独一无二

Your residence，the one and only.

项目地址  /  杭州 · 私宅

Location / Hangzhou · house

项目类别  /  全案委托

Project Types / Total Solution

设计团队  / 意墅空间设计

Design Team /   Art Space Design

”

建筑应该蕴涵直指人心的力量。

这一时代所谓的创造力，

便是将科技与人性完美结合。

龙湖下沙，繁华之境；金沙湖畔，曲径通幽。

于繁茂地聚运道，得自在居享清闲。

The project is located by the Jinsha Lake in Hangzhou，

Not only gathers fortune, but also  peace and quiet. It makes people feel carefree and joyous.

南北狭长、阴暗窒塞的负一、负二楼，通过纵向打通、挑空，慈蔼和风与四时景光，被圆弧形的罳顶牵引进来，形成自然“吸氧舱”，人与空间得以大口喘息。

By vertically connecting and launchers, the very narrow underground floor becomes bright and breathable.Under the reflection of the curved ceiling, an oxygen chamber is formed, allowing people and space to breathe in large breaths.

整面玻璃墙叠加玻璃围挡的设计，在增加空间盛光感的同时，对有限的空间进行无垠延展，化紧张逼仄为极目畅怀、千里广大。

小意心居，亦可大美之墅。

The design of a complete glass wall and glass fence increases the space's capacity for sunlight, also makes the limited space infinitely wide, allowing people to freely view without distance constraints.

A small apartment can also be  magnificent villa.

天朗气清，惠风和畅。柔和纯净的奶油色铺排，宁静悠闲、自然治愈，包裹着人类的灵魂与其他生命在此地快乐徜徉。

It is such a wonderful day, with fresh air and mild breeze.The soft and pure cream color is widely used in the design, creating a peaceful, leisurely, and naturally healing atmosphere, enveloping the human soul and other life in this joyful stroll.

硬朗的线条被圆弧抚贴，更添柔情；原木的触感将奶油中和成有颗粒度的冰淇淋，更显视觉舒适；高低错落的茶几打破窠臼，以灵动赋予空间灵动。

The tough lines are caressed by arcs, adding more tenderness; The tactile sensation of the logs neutralizes the cream into a granular ice cream, enhancing visual comfort; The staggered coffee table breaks the mold and makes the space more dynamic with agility.

饱和度深浅错落的羊驼绒沙发，被衬得更加柔软。无论带着多大的压力陷下，都能回弹如初，带来不为人知的细密幸福。

The sofa is made of alpaca wool, with varying degrees of saturation, making it even softer. No matter how much pressure you put on lying down, it can return to its original shape and bring you unknown small and diverse feelings of happiness.

作为游戏迷，男主人非常喜欢这道融入墙面的“隐形门”：它既不像传统门那样突兀、破坏墙面平整；又显得主卧像一个“安全屋”——私密、温暖、不被打扰。

As a game enthusiast, the male protagonist really likes this invisible door that blends into the wall: it is not as abrupt and disrupts the flatness of the wall as traditional doors; The master bedroom once again appears like a "safe house" - private, warm, and undisturbed.

奶油色系叠加莫兰迪灰、棕，辅以原木饰面与弧形元素运用，与房屋整体氛围遥相呼应，打造温馨治愈的舒适卧室。

小主人的房间则多了抹清透的绿，更为生机活泼。

The cream color scheme is overlaid with Morandi gray and brown, complemented by the use of natural wood veneer and curved elements, echoing the overall atmosphere of the house, creating a warm and comfortable bedroom that is healing.

Little master's room has a touch of clear green, making it more lively and lively.

“打开心灵的窗子，让阳光驻到心里，让风儿在耳边歌唱，生命就不会孤单与寒冷。”

"Open the window of the soul, let the sunshine settle in your heart, let the wind sing in your ears, and life will not be lonely and cold."

方圆得宜，在餐厅的设计中，圆弧元素也贯穿始终：罳顶向外扩出的圆弧空间，饰以云朵垂灯，呈现“大珠小珠落玉盘”之态，令餐厅空间更为宏拓。

In the design of the restaurant, the circular arc elements are also integrated throughout: the curved space that extends outward from the ceiling is decorated with clouds and lights, presenting a "pearls falling into a jade plate" state, making the restaurant space more grand.

聆风。观月。煮茶。闻香。静阅。雅谈。

属于女主人与男主人各自的休闲空间，必定是敞亮而自由，相敬如宾，又独显个性。

Listen to the wind. Look at the moon. Make tea. Smell the fragrance of flowers. Quiet reading or pleasant chatting. The leisure space belonging to both the female and male hosts must be bright and free, respectful and unique.

负二楼是全屋最暗的地方，但因为内凹采光天井、高遮光度智能开合幕墙以及全屋吸音墙面的贴心设计，使得这个由私人电影院、水吧、男主人电竞房组成的私享地下空间，既能承接觥筹交错的热闹，又可找寻内心真正的宁静。

倾城的日光下是生命搏动的喜悦，而一旦浸入赛博朋克的异次空间，又是另一个深邃幽蓝、五光十色的宇宙。

The second basement floor is the darkest part of the entire house, but due to the thoughtful design of the concave daylighting courtyard, high shading intelligent opening and closing curtain wall, and sound-absorbing walls, this private underground space composed of a private cinema, water bar, and male owner's esports room can not only accommodate lively gatherings but also find true inner peace.

Under the bright and scorching sunlight, there is the joy of life's pulsation, and once immersed in the cyberpunk universe, there is another deep, blue, and colorful universe.

“

当下，我认为空间设计师的职责已经不再是单纯的“命题作文”，而是通过沟通、发现、艺术性创造、现实化落地，与客户和各个领域的专业知音一起、有始有终地完成一个可以经得起时间与时光验证的“意墅”作品。

这是我和我的客户喜欢全案的原因之一。

——意墅设计师 陈福