从大自然撷取灵感，创造独一无二的生态环保和旅居体验，是1 Hotels背后简约却触人心弦的酒店理念。

Taking inspiration from nature and creating unique eco-friendly and sojourn experiences is the simple yet touching hotel philosophy behind 1 Hotels.

由喜达屋资本集团运营的1 Hotels是一个奢华的生活方式酒店品牌，其理念建立在创新的环保设计和可持续建筑上。位于海南岛的海棠湾1号酒店是集团在亚洲的第一家酒店。其迷人的设计灵感来源于当地的地理特征以及海南的文化和风景背景，同时致力于可持续旅游的原则，这是酒店品牌享誉世界的原则。

Operated by Starwood Capital Group, 1 Hotels is a luxury lifestyle hotel brand whose ethos is founded on innovative eco-conscious design and sustainable architecture. 1 Hotels Haitang Bay on Hainan Island is the Group’s first property in Asia. Its captivating design takes cues from local geographical characteristics as well as the cultural and scenic backdrop of Hainan, while committing to the principles of sustainable travel that the hotel brand is renowned the world over for.

酒店坐落在海拔22米的地方，通过充足的自然采光和巧妙的交叉通风来利用海风，增强了海湾的壮丽景色。酒店的智能单负载结构确保所有的房间都同样充满光线和通风，同时也提供了令人惊叹的海景。自然积极地渗透到酒店的建筑中，这是围绕一系列郁郁葱葱的景观花园规划的，位于东部。屋顶空间被巧妙地作为第五立面，通过整合屋顶天空农场和三幢拥有郁郁葱葱的天空花园的独立别墅进行创新使用。

Perched 22 metres above sea level, the hotel’s breath-taking views of the bay are enhanced by generous natural lighting and strategic cross ventilation to take advantage of the sea breezes. The hotel’s intelligent single loaded structure ensures that all the rooms are equally light-filled and airy, while also affording a stunning ocean outlook. Nature positively seeps into the hotel’s architecture, which is planned around a series of lush landscaped gardens situated to the east. The rooftop space is cleverly treated as the fifth facade, being put to innovative use through the integration of a rooftop sky farm and three individual villas featuring lush sky gardens.

Interiors:Farm

Photos:StudioPeripheryBorisShiu

Words:倩倩