France Gabriel Garden Residential Complex

设计方：5+1AA Alfonso FemiaGianlucaPeluffo

位置：法国

分类：居住建筑

内容：实景照片

设计团队：ÉtienneBourdais, Roxana Calugar, Sara Massa, MarziaMenini, Francesca Recagno, Francesca R. Pirrello

合作方：CaterinaPini, VittoriaPaternostro, Maud Laronze

委托方：SCI Asnières Seine AB represented by COFFIM and EiffageImmobilierÎle-de-France

图片：31张

摄影师：Luc Boegly

这是由5+1AA Alfonso FemiaGianlucaPeluffo设计的加百列花园住宅综合体。该项目历时两年完工，由四座建筑组成，配置了一家商店，位于法国塞纳河畔阿涅勒。该项目坐落于整个城市最重要的轴线上，是大巴黎线路主要火车站的门户。用地为梯形形状，从空中看更为明显。该项目旨在解决用地与Grésillons和火车站之间的关系，突出自身，并创建功能性的视线与界面，加强自身作为区域门户的形象与功能。该项目对氛围、景观灯、环境约束条件以及建筑体量推敲的可能性进行了分析，从而创建了与内部公园相联系的关系，形成建筑与景观之间的律动。

译者：筑龙网艾比

From the architect. After two years of work, 5+1AA Alfonso FemiaGianlucaPeluffo architecture agency ends a housing complex of four buildings with a shop in Asnières-sur-Seine (92).The project is situated between the end and the beginning of an urban axis of fundamental importance for the whole city because of the forthcoming opening of a major train station for the Grand Paris Line. The trapezoidal shape of the area of the project is particularly evident in aerial images. A first reflection arises: how to manage this arrangement? How to present the project towards Grésillons Avenue and the train station, since this area represents a structural interface from a functional point of view? How to dilate, in addition to the space already provided, this area and make it a true gateway to the neighbourhood?

The project was developed thanks to an analysis of possibilities: the atmosphere, the landscape light, the environmental constraints and the formal game that consists in a series of cuttings, openings, slidings defining the three bodies of the building. The city is in continuous dialog with the internal park, creating a building/landscape rhythm. The architectural writing of the project is based on this notion of rhythm (openings, materials, treatment of the top floors): it favors, in a common grammar, the diversity of the urban landscape created between city and nature.

The project is characterised by a reafirmation of the decor with the use of ceramics and the ornamentation of the façades represented by six angels. This reafirmation invites to reconsider housing as a home, a place to live, and not only an addition of requirements to satisfy. Unity, urban rhythm, classical vertical stratification, a unique matter that integrates some shades able to foresee the soft metamorphosis towards the sky, where are the ancestors of the cities, observing us, looking towards the horizon, towards the sky. The decoration reappears in the city as a means of identity and pleasure, beauty and culture.

The two façades situated on the edge of the site bene t from a specific treatment. The northern façade gives onto the area in front of the RER regional high-speed train station and acts as an entrance to the urban development zone. The shop on the ground floor has a completely glass façade. As for the south façade it presents the urban face of the project along with the car park, it is in total contrast with the glassfrontedfaçade to the north.

The programme consists of 144 affordable housing units and 39 social housing units going from R+1 to R+8, and includes 360 square metres of commercial space. The project’s composition of volumes is divided up into three buildings developed mainly along the length of the RER line C. This segmentation allows for the central section to remain completely visible, a reduction in the number of solely north-facing units and the creation of a supplementary southfacingfaçade. The different blocks are interlocked, in a way that highlights the unitary elements of the composition and encourages urban diversity.

法国加百列花园住宅综合体外部实景图

法国加百列花园住宅综合体内部实景图

法国加百列花园住宅综合体平面图

法国加百列花园住宅综合体剖面图