屋主一家原本居住于新北市的老旧公寓，因为孩子长大了，需要更大的生活空间，于是他们卖掉了旧公寓，到桃园买了一间刚完成一年的 2 层半住宅，在一个因缘际会下找到我们，开始了这一个改建计画。

城市的语言，在你我周围随处可见。在发想阶段，将最常见的城市与建筑语汇 L 型，化成一种空间元素。展开一系列的空间实验，每次的转折，对于整体空间，都是一种变化，由室内到室外，由结构到建筑的表情，甚至是材质，都运用同样的语言，做出不同的变化。在空间的变化和光线的穿凿下，阅读。

空间的分布，趣味性在转折处发生。

基地的限制，使光源的引进成为重要的课题，如何将人人都需要的光源，透过许多缺刻的进入室内，又不失其隐密和隐私性，所以墙面和空间的连接，是屏障，也同时是开窗的基础。

模型

原本的结构体屋主舍不得拆除，希望用增建改造的方式来进行，对比拆除重建来说，以现有结构体进行整体评估改建，是比较复杂且难度更高的，除了必须保留的结构，其余部分皆须拆除，也因此我们将内部格局依使用者需求调整，在增建时做一个整体规划。

重新审视检讨建筑物本身的结构承受力后，我们采取增建并做结构补强的方式，让原本为二层半的建筑物，摇身一变为 4 层楼的住宅，同时在外观设计上以清水混凝土、线条俐落的铁件、墨色玻璃、木头等元素呈现出现代建筑的语汇。

倾听使用者的需求，加上我们的经验判断，一楼的室内部分设定为开放式的客餐厅及厨房，搭配前院及后院的设计，让房子有了良好的通风及采光、整体空间感开阔。

拾级而上来到二楼，设定为单层主卧室，我们为屋主设计了一个专属前阳台，做为室内外的中介，后半部则设定为卫浴，同时也给予它一个可走出外部的后阳台，睡眠区与卫浴之间为更衣储藏室。

三楼的部分作为起居室，家人及朋友可以在这泡茶聊天，内缩的大阳台，延伸了起居室内的欢笑，在此和家人好友伴着夏夜晚风烤肉小酌可谓一大乐事。

四楼设定为孩子们的空间，前段空间分配给男孩使用，为呼应他的身高体型，我们为他量身订制了加长的床架及加高的书桌，经过走廊来到女孩房，规划了专属更衣室以及衣柜，满足了她的想望。

这是一件乘载着全家人梦想的住宅，我们用同理心，细心为他们规划设计每一处空间，希望他们接下来的生活，可以在此创造美好的共同回忆，好好享受这一个属于他们的梦想宅。

正向立面图

地理位置：桃园市桃园区，台湾

业主方：符玲瑜

设计方：黄巢设计团队

团队主持人：黄建华

建筑师：戴小芹

室内／黄巢设计工务店

建造管理：黄建伟

项目建筑师：戴小芹

项目成员：林佳仪、祁慧敏、谢函勋、陈冠宇、黄森庠、陈彦均

结构师：林群洲

灯光：戴小芹

营造厂：峰昌营造

景园：戴小芹

结构：RC

材料：灰网石、自然面石材、磨石子、石英砖、日本杉木、白橡木、非洲胡桃木、香杉、铁件、涂料

建筑面积：251 ㎡

基地面积：76.5 ㎡

设计周期：西元 2013 年 4 月至 2014 年 4 月

建设周期：西元 2014 年 8 月至 2016 年 5 月

黄建华

黄巢设计团队主持人，设计作品涵盖室内、建筑、地产、公共、住宅、商业，全面性的建筑及室内设计能力，2008 年马来西亚 Designer Concept-designer of the year 唯一专访之台湾设计师， 011 年 Designer of the Year Event 2011 年度典礼担任演讲人及颁奖人，2013 年新加坡电视台特辑 Small Space 亚洲设计师专访，2016 年完成阳明山美军俱乐部，现为最火历史文创场地之一，国内外包含建筑、 内设计、景观、时尚杂志、文创杂志、 经杂志、美食..等各领域媒体采访及邀稿，2017 年 London Design Awards 国际商业建筑奖，2017 年 金点设计奖，2017 年 中国建筑装饰协会年度 10 大影响力设计师奖 (北京)，2017 年 现代装饰国际传媒奖 休闲空间 (深圳)，2017 年 第六届中国营造暨亚洲城市空间设计论坛主讲人 (江苏大学)，2017 年 台湾建筑奖决赛，2018 年 台湾文化奖2018 年 筑巢奖商业空间金奖，

2018 年 A’Design Award Silver，

2018 年 M+中国高端室内设计大赛

2018 年 敦煌石窟之榆林 44 窟新建改造计画 梦之队成员

2018 年 完成三井仓库修复再利用设计工程

中国精英设计师国际俱乐部 专家顾问

World Design Consortium(WDC 会员)International Association Of Designers(IAD 会员)

现为 GQ Taiwan 专栏作家

潮人物杂志 ChewPeople 专栏作家