隧道内外
Inside and outside
隧道的外观是点缀绿色菱形块的明亮白色，而内部则是不同的世界。微光透过三角形状进入隧道，吸引喜欢冒险的孩子们进入黑暗，并引导他们走向尽头的光明。置身隧道仿佛身处秘密世界，强烈地吸引着每个人。
The tunnels are designed in bright white colour with green patches on the outside, but inside the tunnels it is a different world. Small rays of light enter the tunnel through triangular shapes, inviting the adventurous children into the dark, and guiding them towards the light end of the tunnel. It is like being in a secret world, and this has a huge attractiveness to everyone.
▼黑暗的隧道入口，dark tunnel entrance
© Playdium
▼微光透过三角形状进入隧道，small rays of light enter the tunnel through triangular shapes
© Playdium
迎刃而解
Unravelled
设计团队面临的挑战是在连接两层楼、在有限的空间内创造大量的游戏和座椅功能、创造兼顾刺激性与安全性的游乐场的目标下处理障碍结构。有的时候，解决复杂的问题需要创造性的方案，因此设计团队使用戈尔迪乌姆结，使该方案面临的问题无需神话般的剑就迎刃而解。
Carve was challenged to deal with an obstructing construction; with the objective to connect the two floors; to create a lot of playing and sitting capacity in a limited space; to create an exciting playground and of course to create a safe playground. Sometimes a creative solution is needed to solve a complex issue. Hence the metaphor of the Gordian knot. In this case however, no mythical sword was needed.
▼顶视图，top view
© Carve
▼前视图，front view
© Carve
Project name: L’Aljub playground
Date of design: 2020
Date of completion: January 2021
Client: L’Aljub shopping mall
Location: L’Aljub centro comercial, Elche (ES)
Size: 290 m2
Photography: Playdium
{{item.text_origin}}
