英文名称：Japan Private cottage

位置：日本

该项目场地位于日本长野县，是对一个私人住宅内客房的设计。在日本，一般的修道院周边都有不同大小的庭院，主要是为了那些来教堂即将参加婚礼的客人们使用，也意味着是新人们的人生转折点，受到人们的重视。在一个小教堂前面，三个庭院被穿插在四周，与一片森林相连，这里也是大花园中的一个小花园。每间客房都面向一个白色粉刷的墙壁，当人们走进或走出房间的时候，都会看到这样的风景，比较容易让人们静下心来。

庭院中包括一面白色墙体和一面黑色墙体，只有三个山梨树还有些许颜色。地面同样采用白色地板来铺砌，白色地板砖主要是由大理石和白石混合制成的。黑色墙体的材料则是比较薄的铁面板，墙体上随意分布着小空隙。简单素雅的庭院与周边的绿色森林形成了鲜明的对比，同时也通过这些墙体上的空隙联系起来，当太阳射过来时，也会在地上留下斑驳微影，使人们内心得以平静。

The building constitution, such as the monastery which is surrounded courtyards, aims to make the person, who visited the church at wedding ceremonies as a turning point of the life, reflect one’s life and oneself and one’s partner.Three courtyards are inserted to the forest in front of the chapel, intended to be “A small garden in the big garden”.

The guest rooms are displayed facing the white-stone courtyard and the guests meet it whenever they go in and out of the room. This courtyard consists of only white-floor and black-wall as two planes, with only three rowans having color and form. The white floor is made of marble lithographs and white stones, and the black wall is made of thin iron plates with small holes scattered at random. This small courtyard talks with the outside forest through this hole.

日本私人小别墅外部实景图

日本私人小别墅内部实景图

日本私人小别墅外部夜景实景图

日本私人小别墅平面图