每个空间都是一处宝藏，都能变成充满生机和个性的地方。自然的延伸与建筑的融合，创造出令人愉悦、实用和可持续的景观，让“他们”得以在不断变化生长的环境中诠释着美的诞生与延续。

编辑人员：Maggie

01 Two Belles Farm，美国·加利福尼亚州纳帕

Roche + Roche Landscape architecture

Two Belles Farm 是坐落于加利福尼亚纳帕谷的一个美丽农场。生活在不同州的两位亲密的姐妹和她们的家人梦想着有一个地方可以让她们和她们的成年子女相聚并享受葡萄酒乡村生活的地方。

农场分为两个部分，分别属于两位姐妹及其家人。两个住宅的建筑风格不同，但整体设计保持了连贯性，周围的景观也根据各自主人的喜好进行了布置，住宅之间的区域进行了连通，被精心挑选的本地植被环绕着，模糊了场地边界。

临街一侧的住宅是一个传统的农舍建筑风格，种植了5英亩的葡萄园，建有共用的网球场、住宅、客房和车库/谷仓，以及供孩子们玩耍的草坪、隐蔽的烧烤区和种植池。紧挨建筑阳光充足的一侧种满了喜阳的玫瑰、长须草、丁香和鼠尾草等植物。

另一座住宅则是一个更为私密的、布局更加几何化的现代建筑风格，设有共用的游泳池区域、遮阳凉亭和蔬菜园，以及住宅、客房和独立车库。一条石灰石小径穿过石头院墙上的钢梁门，呈现在眼前的是一片精心种植的本地草种，点缀着紫薇、玫瑰、丛花灌木等等。

在柳条篱笆的另一侧，一座风化钢和柳条编织的凉亭成为她们们的户外用餐和休息区，配有定制的钢制火坑和服务架。

02 Circle T Ranch，美国·德克萨斯州 西湖

Backen & Backen architecture

Circle T Ranch 位于北德克萨斯州，作为一个敢于梦想的先驱之地，即使面对多元与快速的发展变化，人们依然颂扬着这片土地的自然之美，从恢复本土植物物种到深思熟虑的总体规划，优先考虑景观，以其独特的设计、材料的选择和自然美景与现代技术的融合，使其成为了企业和社区活动的理想场所。

团队创造性地把现场的现有材料重新利用起来，如回收的木材和当地石材，以实现不同的外观和感受，增加场地天然、质朴的氛围和迷人的岁月感。当地石材打造的水景为空间增添了另一个维度，潺潺的流水声营造出一种平静舒缓的感觉，吸引着人与野生动物前来造访。

室内与室外采用相同的材料，模糊了内外边界。灰色地面和再生木材的主色调选材，从室内自然而然的延伸到户外庭院，营造出空间的连续性和场所感，它将新与旧、锐利与柔和、精心设计与自然主义进行巧妙的对比与组合。大量的再生木材，这是对于自然的致敬，也是设计在地性的表达，使得传统得以延续。

03 Holmby Hills Residence，美国·洛杉矶霍尔姆比山

Backen & Backen architecture

这座坐落于洛杉矶霍尔姆比山，被精心地布置在卡罗伍德大道 (Carolwood Drive) 的钢框木门之后的现代风格庄园别墅，是为已故好莱坞大亨布拉德·格雷（Brad Grey）和他的妻子卡桑德拉（Cassandra）设计建造的。这里被传统的园林景观和郁郁葱葱的花园所环绕，原有房屋已被拆除，设计师Howard Backen将新建筑完美融入周边环境，通过现代设计与自然饰面无缝结合，重新诠释了形式、规模和质感，实现了室内外之间的轻松过渡，确保了项目的持久魅力与在地性。

别墅的设计灵感来自乡村农舍，围绕着中央庭院布置一系列建筑。设计师巧妙地将建筑分解成较小的组件，让它看起并不那么庞大。庭院的橄榄树、大壁炉和景观倒影池，可以让雇主的心情得以释放，格栅廊架用餐区和玻璃房会客空间，以及简洁的蓝色泳池，每一处细节都旨在营造平和与感官享受的氛围。

“ 拥抱自然，在不断变化生长的环境中诠释着美的诞生与延续。”