庭院庭院

松健堂平面

客房

过道庭院

古建区复式客房

松健堂设计说明

设计师再塑时光，对松健堂进行设计改造，保留了原有建筑风格，延续其之前的功能，将其改造成民宿。并且根据其中建筑定位的不同，赋予了不同的主题和特色。松健堂民宿的设计，充满了浓郁的艺术气息，又展现出完好的古建筑风味。

一、项目背景

青果巷被誉为“江南第一巷”，始建于明万历年间，当时运河由文亨桥入西水关，经东西下塘，穿城后出东水关蜿蜒向东。五百年前，著名抗倭英雄、文武双全、散文四大家、明代嘉靖八才子之一的唐荆川，便是从青果巷走出来的。唐氏家族所建的 [唐氏八宅]，此后成为青果巷传统民居院落的代表。松健堂，便是这 [唐氏八宅] 之一。位于青果巷东，后归清浙江兵备道恽祖贻及其子安庆府知府恽锍龄及孙恽公樾居住。存房屋四进，楼厅一座硬山造木结构，厅屋为明代建筑，其余系清改建。1982 年 3 月松健堂正式公布为江苏省文物保护单位。

过道客房庭院

古建区复式客房

二、设计理念

“源远流长，传承久远”“唐氏八宅，书香门第”“传承经典，融心融情”三、设计主题

1 ,【苏式红楼区】在松健堂里，有两层红砖仿苏式的筒子楼是 1958 年爱国实业家刘国钧为了解决职工住宿问题，拆除原本的楠木厅，建造了这幢红砖房作为女工宿舍楼。而这幢充满时代印记的建筑则被保留下来。人文情怀浓厚，建筑风格受到西风东渐的影响，东西方文化完美的融在了一起，催生出了特有的女性时尚文化。红楼的设计风格整体以“美“为设计主题，红楼是当时为解决纺织女工住宿而建，大时代背景下的纺织女工的工匠精神和品格为精神主体，设计体现女性的柔美与内在精神。

客房庭院

客房二层平面

韵【古建区】书香世家，人文气息浓厚。古建民宿区设计，将文化及艺术融入空间体现文人之美。每间客房以主题性呈现，“琴棋书画”等主题元素呈现其中。展雅士风骨，染古风意境，将古建构造和现代的简约主义完美结合。

2 , 传承 人文 情怀

过道

古建区复式客房

在这个既有着历史人文精神的古建，又有充满时代印记的建筑中，我们意在将观、味、宿、品四种体验相结合，弘扬青果巷文化。观： 典家具展厅传播红木文化，交流红木知识，分享国学智慧，宣扬工匠精神。味： 食餐厅-- 面馆特色轻食餐厅，既接待游客又作为民宿配套餐厅。继承和弘扬传统常州饮食文化宿： 健堂精品民宿以弘扬中国传统文化为目标，以传统的“美“”韵”为主要基调的特色民宿，贴身管家式服务。管家会为往来游客讲述青果巷、松健堂的建筑历史、人文故事，让游客对常州的文化有深入的了解和认识。品： 室茶文化源远流长，中国茶文化反映出中华民族的悠久的文明和礼仪。以茶会友，这里是品味文化之旅。将历史人情怀体现在设计之中，不仅仅是对历史古迹的衍变使用，而是将文化古韵而得以传承，让更多的人（不仅仅是常州人）了解青果巷，了解松健堂。我们设计的出发点指在通过修缮完整保留古建的历史风貌，而内部空间却植入新锐艺术酒店的形象在现原有松健堂基础上做局部调整，不改动松健堂原有面貌，不破坏任何建筑结构。所有的改造部分，以不破坏原有建筑结构为原则，既可符合现有设计需求，后期还可恢复原貌为准则。

四、设计方案

客房

1、苏式红楼建筑局部卫生间改造苏式红楼区现有客房 19 间，因民宿客房要求现增加民宿内独立卫生间，需对原楼板做防水处理。改造方案：基层混凝土浇筑，做防水处理，表面覆原现场木板或贴砖处理。不改变任何结构。复原方案：拆除混凝土及其表面木板或地砖，恢复原地面地板。（恢复后不影响原红楼主体建筑）

2 ,式红楼建筑局部外楼梯局部 红楼两侧外部楼梯因踏步宽度过窄，雨雪天湿滑易引起安全隐患，需要增加踏步宽度、增设雨棚。 造方案：楼梯加宽用钢结构覆于原楼梯表面，贴石材，雨棚为钢结构雨棚。 原方案：恢复只需拆除钢结构，不影响楼梯原结构。

过道古建区复式客房

3、苏式红楼建筑客房内部吊顶 苏式红楼区客房吊顶根据设计方案采用轻钢龙骨石膏板吊顶，不会影响原建筑顶面木结构。 原方案：拆除顶面石膏板吊顶即可，不影响任何原建筑结构

4 ,建客房区 为了保证客房使用交通动线的方便流畅，需对原有部分门窗位置在不更改原造型的基础上，做单开门 改造方案： ：不改变原有形式，保证修缮改造后与原有建筑外观一致。变为可开启单开门形式， 持原外观一致。 原方案：还原门和木窗位置。

客房客房

大堂需抬高，现场两侧厢房有木地台，考虑客房使用功能，将客房地面与原地台高度做平。改造方案：1、铺设钢结构骨架找平，表面铺木地板，不改动原建筑地坪。 、增设轻钢龙骨隔墙，大堂两侧增加客房，不改变原结构形式 复原方案：拆除钢结构和隔墙以及表面地板。

5 ,落改造方案：一进院落：在原地面铺装基础上，局部区域增加景观置石、庭院树木，放置室外桌椅。二进院落：不改变原墙结构及地面铺装。在现有花坛基础上，种植植物、铺设砂砾石，增加景观置石，对其进行美化。加栽主景造型松。三进院落： ：“无园不水”、“园以水活”，水在我国古典园林中有着极其重要的位置。江南水乡， 是以水景擅长。整个松健堂独缺水，因此，三进院落增加自然式水池、辅以置石、石桥、亭、植物等，水石相映。不改变原墙结构及地面铺装材质四进院落：客房配套花园，不改变原墙结构，局部区域增加种植池、景观石、流水钵、格栅、石钵、植物、户外移动家具等。相邻客房配套花园之间通过增加屏风、垒坛方式 进行分隔。

古建区复式客房

五、 计总结

1,本次改造遵循古建筑保护、修缮与现代艺术相结合的原则。

客房客房

2、尽量保持原建筑结构形式不变，在现原有松健堂基础上做局部调整，以达到酒店的使用功能。

3,在不改变松健堂原有面貌，不破坏所有建筑结构的基础上，根据设计要求进行局部调整，以达到最终的空间艺术效果。

客房

4、隔墙材料除卫生间外，所有内部隔墙采用轻钢龙骨、钢结构石膏板隔墙，内部填充岩棉 隔音。力求不破坏古建筑结构，达到易恢复修缮的基本准则。

5、松健堂内部所有电路，采用走明线管槽，采用与建筑梁结构颜色相似颜色线槽等，不影 响现有墙体与建筑内部风格。

松健堂

庭院

苏氏红楼区

苏氏红楼区简介