集山水之名，享尘世之幽

According the name of langscapes

immersing the silence of red dust

乡村民宿的质朴拙气。或许没有奢华酒店的精致质感，其“氛围感”才是其立足于激烈的竞争市场中的不变真谛。归园田居式的想象，结合返璞归真的自然，营造出依附于田园牧歌般的畅想世界。

在本案中，设计师抛开对传统民宿固有的观念，与过度的消费欲望与商业化进程保持合适的距离，尽情山水却不过度消费山水，以在地化的设计语言和空间模式处理，在满足度假舒适性需求的基础上兼顾娱乐、餐饮、休闲空间的多重放逐需求。

改造前现场照片

结合建筑固有的结构体系及其功能分区，在环境融合度和使用习惯入手，团队将外立面进行整体翻新，以现代的“形”融合自然的“意”，在地化风物的氤氲情致在设计师的设计语汇中，投射下斑驳的绚烂色彩。

空间概念

夜幕降临，四面山野兽鸣起伏、墨翠延绵

仿佛拨慢了钟表，身与心沐浴时间光泽下

步入前院，就着一池春水

看头顶的星空璀璨，和着晚风

期待着老板明日山中采下的笋

-

深远山林中

深藏于乡野的心灵馈赠

In the deep forest of mountains

the spiritual gifts hidden in the countrtside

结庐在人境，心远地自偏。不同于众多民宿藏身山野的野望，项目本身为位于乡村主干道旁，建筑主体为原有民居的结构翻新，通过山林自然润化风物的原色和淳朴乡情的有机融合，创造出远离都市尘嚣别具一格的体验。

人与山水在这里相遇，却也彼此成就。

融合民居本身的生活烟火气息，在绵延的莫干山间依照地势而起的从容区位，反而使得民宿多了些西西里岛的别样风情。人类生存需要澄澈的水源、清新的空气和心旷神怡的秀美风光人们需要好空气，但这并不意味着生活的拮据和原始，现代化的生活体验在这里一应俱全。

绿林掩映中，暗藏的避世静谧而充满惬意。无论是三五好友烹茶煮酒，围桌畅谈，还是独坐一隅放空发呆，个中滋味妙不可言。

-

出离路途上的

身心避难所

Escaping on the run way

phisical and mental refuge

理想化的民居空间，通透舒适、便捷、秩序感三大必要条件缺一不可。纵情山林的窗明几净，简约流畅的心灵放逐，统统都散落在心中的各个角落，待你一一拾起，体味个中酸甜。

窗是所有住宿空间共通的纽带，也是大脑最精致的取景框，过滤掉周围的杂乱，只留下远山入画。刚进入时，一抹亮眼的青绿色夺人眼球，但当走到窗边时，最完整的青山画卷迸射而来，沁人心脾。

不管是晨光熹微，还是暮色四合，藏于山谷，匿于竹林的山水谈，被梦一样的氛围围绕着。在这里，大自然是喧嚣的，人却是安静的；身体是悠闲的，心却是自由的。或许当夜幕低垂，坐在天台或者窗边与星月对望时，你会发现另一个自己。

项目名称丨集山集水 · 民宿

项目位置丨浙江 · 德清

设计面积丨室内 705 ㎡ 、庭院 198 ㎡

完成时间丨2021.5

设计单位丨VBD 中置华优设计集团

设计团队丨国际创意研究院 Original Design Studio

设计人员丨王欣、金南、陈建

项目摄影丨生辉、郭伟男